آندي ماكدويلتلمح ديل لاندري إلى تاريخ عائلتها المرتب مع عائلة جودوين – ومستقبل مزرعتها – في الحلقة القادمة من برنامج الطريق إلى المنزل.
تقول ديل لابنتها، كات لاندري: “قدمت عائلة جودوين عرضًا لشراء الأرض، وهو عرض لائق، وسأضغط بشدة لعدم قبوله”.تشيلر لي)، في لنا أسبوعيامعاينة حصرية من حلقة الأحد 17 مارس من سلسلة قناة Hallmark.
تصر كات على ضرورة وجود طريقة أخرى للبقاء على قيد الحياة. “أمي، لا. تجيب: “نحن نتحدث عن مئات السنين من دماء لاندري وعرقه ودموعه”.
يسخر ديل العنيد قائلاً: “أنا فقط أخبرك من باب المجاملة، ما الذي يجعلك تعتقد أن لديك رأيًا في هذا؟” تجادل كيت بأنها وابنتها أليس (سادي لافلامي-سنو) لهم رأي كأفراد في عائلة لاندري.
“هذا ما أراده أبي. ترد كات قائلة لأمها: “إنه إرثه”، “لا يمكنك بيع أرضنا إلى جودوين”.
تصر كات على أن عائلة جودوين سيئة، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنها خاضت عدة مواجهات معهم خلال الموسم الثاني أثناء السفر عبر الزمن إلى عام 1814. (باعتبارها امرأة لاندري، تستطيع كات السفر عبر الزمن إلى الماضي حيث تم نقل شقيقها، جاكوب لاندري، عندما كان مجرد طفلة. كما سافرت ابنة كات، أليس، عبر الزمن إلى التسعينيات حيث صادقت النسخة المراهقة من والدتها.)
نظرًا لأن ديل لا تعلم بزيارات كات إلى الماضي، لا تستطيع كات أن تخبرها بالحقيقة حول النسخة الثورية من عائلة جودوين، التي كانت مسؤولة عن اعتقال وضرب جاكوب البالغ الآن (سبنسر ماكفيرسون) في وقت سابق من هذا الموسم.
لا يعرف ديل سوى عائلة جودوين في القرن الحادي والعشرين، والتي كانت الراحلة إيفلين جودوين هي الأم الحاكمة لها.
“لطالما شعرت بأنني مدين لإيفلين بعد كل ما فعلته من أجلنا طوال تلك السنوات الماضية،” يعترف ديل لكات في يومنا هذا، مذكرًا إياها، “لن يكون الكثير من الناس متسامحين إلى هذا الحد”.
في حين أن ديل “لا تستطيع سداد الدين الآن” بعد وفاة إيفلين، إلا أنها تقول إنها “تفكر في العرض السخي الذي قدمه ابنها”.
تشعر كات بالإهانة من اختيار والدتها للكلمات، وتتساءل: “عندما تأتي من العائلة فهي صدقة، ولكن عندما تأتي من جودوين، فهذا كرم؟” ثم انطلقت.
في وقت سابق من هذا الموسم، كات وصديقها المفضل إليوت أوغسطين منذ فترة طويلة (إيفان ويليامز) ألمح إلى حادثة مثيرة للقلق وقعت في ملكية إيفلين لينجرمور عندما كانا مراهقين.
خلال حلقة الأحد 10 مارس، بدأت أليس في التحقيق في الحدث الغامض، حيث لن يتحدث عنه أحد. واكتشفت صورة من مكان الحادث أظهرت دماء وقناعا ونظارات على الأرض.
انتهت الحلقة بقراءة إليوت من مجلة أكتوبر 2007. “كيف يمكنني مواجهة أليس مرة أخرى إذا عادت؟” يقرأ الإدخال. “هذا كله خطأي.”
ومع ذلك، يبدو أن ديل يلمح في الإعلان التشويقي أعلاه إلى أن كات كانت مسؤولة جزئيًا عن كل ما حدث طوال تلك السنوات الماضية في Lingermore.
الطريق إلى المنزل يتم بثه على قناة Hallmark أيام الأحد الساعة 9 مساءً بالتوقيت الشرقي.