ليلي جلادستون كرمت جذورها في Blackfeet أثناء قبولها جائزة في حفل توزيع جوائز Golden Globes.
بدأت جلادستون، 37 عامًا، خطاب قبولها يوم الأحد 7 يناير، بالتحدث بلغة Blackfeet قبل الاستمرار باللغة الإنجليزية.
“أنا أحب الجميع في هذه الغرفة الآن. ليس لدي كلمات. وأوضحت: “لقد تحدثت للتو قليلاً بلغة Blackfeet – مجتمع وأمة جميلة قامت بتربيتي وشجعتني على الاستمرار والقيام بذلك”. “والدتي – التي على الرغم من أنها ليست بلاكفيت – عملت بلا كلل لتوصيل لغتنا إلى فصولنا الدراسية.”
وتابعت جلادستون، وهي أول فائزة من السكان الأصليين في فئتها: “أنا ممتنة للغاية لأنني تمكنت من التحدث ولو بالقليل من لغتي، التي لا أتقنها بما فيه الكفاية لأن الممثلين الأصليين كانوا يتحدثون سطورهم باللغة الإنجليزية”. ومن ثم تقوم خلاطات الصوت بتشغيلها بشكل عكسي لإنجاز اللغة الأصلية على الكاميرا.
ومضت الممثلة لتشكر النجوم ليوناردو ديكابريو و روبرت دي نيرو وكذلك المخرج مارتن سكورسيزي لدعمهم. “هذا فوز تاريخي لا يخصني وحدي. شكرا لك مارتي. شكرا لك ليو. واختتمت كلامها: “شكرًا لك بوب”. “أنتم جميعًا تغيرون الأشياء. شكرًا لكونكم حلفاء مثل هؤلاء”.
فاز جلادستون أنيت بينينج (نياد)، ساندرا هولر (تشريح السقوط)، غريتا لي (حياة الماضي)، كاري موليغان (فنان قائد فرقة موسيقية) و كايلي سبايني (بريسيلا) لأفضل ممثلة في فيلم درامي.
قتلة زهرة القمر، الذي يحكي القصة الحقيقية لسلسلة من جرائم القتل التي تعرض لها سكان أوسيدج الأمريكيين الأصليين والتي وقعت في أوكلاهوما في العشرينيات من القرن الماضي، حصل على إجمالي سبع ترشيحات في حفل توزيع الجوائز هذا العام.
تشمل ترشيحات الفيلم أفضل فيلم سينمائي – دراما، وأفضل موسيقى تصويرية – فيلم سينمائي، وأفضل سيناريو – فيلم سينمائي.
سيبدو حفل توزيع جوائز جولدن جلوب السنوي الحادي والثمانين مختلفًا بعض الشيء هذا العام، لكن قائمة المرشحين لحفل 2024 مليئة بالمواهب كما كانت دائمًا. أعلن سيدريك ذا إنترتينر وويلمر فالديراما عن الترشيحات – التي تكرم الإنجازات في السينما والتلفزيون – يوم الاثنين 11 ديسمبر. وتضمنت التشكيلة اثنين (…)
وحصل سكورسيزي (81 عاما) أيضا على جائزة أفضل مخرج عن عمله في الفيلم بينما رشح دي كابريو (49 عاما) ودي نيرو (80 عاما) عن تمثيلهما. الفيلم حصل على جائزة واحدة فقط.
“لقد تأثرت بشدة لأن حفل توزيع جوائز غولدن غلوب قد اعترف بفيلمنا وقلب أوسيدج الذي يقف وراءه. قال جلادستون في بيان الشهر الماضي بعد أن صنع التاريخ باعتباره الفائز الذهبي: “لم يكن بإمكاننا أبدًا إحياء هذه القصة بدون المساهمات الشخصية من Osage Nation، وسأكون ممتنًا لهم إلى الأبد ولكل عضو في طاقم العمل وطاقم العمل”. أول مرشحة محلية لجائزة Globes لأفضل ممثلة في فيلم سينمائي.
وأضافت أنه من “المفيد بشكل خاص” أن يتم ترشيحها إلى جانب زملائها سكورسيزي، 81 عامًا، ودي نيرو ودي كابريو.
بعد الجدل الدائر حول التنوع في حفل توزيع الجوائز، سيبدأ حفل توزيع جوائز جولدن جلوب الـ 81 موسم جوائز 2024 على شبكة سي بي إس في يناير. قامت NBC ببث 2023 Globes بعد عدم بث عرض 2022 على التلفزيون. وشهد الحفل حالة من الاضطراب بعد أن كشف تقرير نشرته صحيفة لوس أنجلوس تايمز عام 2021 عن رابطة الصحافة الأجنبية في هوليوود، وهي المنظمة (…)
على الرغم من أن قتلة زهرة القمر تعاون الفريق مع مجتمع Osage في الفيلم – جيفري الدب الواقف، الرئيس الرئيسي لأمة أوسيدج، أيد المشروع بالكامل – ولم يوافق الجميع على كيفية تصوير العمل للسكان الأصليين.
“كان هذا الفيلم مؤلمًا ومرهقًا ولا هوادة فيه ومرسومًا بلا داعٍ”. كلاب الحجز نجمة ديفيري جاكوبس كتب عبر X في أكتوبر 2023. تخيل أسوأ الفظائع التي ارتكبت ضد أسلافك، ثم تضطر إلى الجلوس لمشاهدة فيلم مليء بهم بشكل واضح، مع الراحة الوحيدة التي تتمثل في مشاهد مدتها 30 دقيقة لرجال بيض قتلة يتحدثون عن عمليات القتل ويخططون لها.
اعترف جلادستون لاحقًا أن الفيلم قد يكون من الصعب على بعض الأشخاص مشاهدته حتى نوفمبر 2023 خيط X.
“شاهده عندما وفقط إذا كنت تشعر بأنك مستعد، وشاهده مع الأشخاص الذين تشعر معهم بالأمان. من المحتمل أن يكون لديك الكثير من حزن الأجيال الذي يتعين عليك معالجته. وكتبت: “أنت لست وحدك”. “أنا فخور جدًا بالفيلم الذي صنعناه مع العديد من قادة Osage Nation والفنانين والمعلمين والمدافعين عن المجتمع. لا تنس أبدًا أن هذه القصة من التاريخ الحديث ولها تأثير دائم على التنفس والشعور بالناس اليوم. إنها ملك لهم، ولدينا جميعًا الكثير لنتعلمه منه”.
وفي الوقت نفسه، تحدث دي كابريو عن العمل مع جلادستون خلال مقابلة مشتركة مع فوغ البريطانية في سبتمبر 2023.
قال الممثل: “لقد عرف مارتي بشكل غريزي أن ليلي هي الشخص المناسب”، مشيرًا إلى أن هناك “صدقًا في عيون (جلادستون)” والذي ظهر حتى عندما التقى بها سكورسيزي عبر Zoom. “إنها تحمل الفيلم والقصة بأكملها.”