مونيكا اعتقدت ذات مرة أن “The Boy Is Mine” هو تعاونها معها عام 1998 براندي، لا ينبغي أبدا إعادة بنائه. اريانا جراند ساعد في تغيير لحنها.
“لقد قلت دائمًا أنه لا ينبغي لمس الأغنية، أليس كذلك؟ وأوضحت مونيكا، 43 عامًا، لـ الترفيه الليلة. “لكن أريانا و(المنتج) ماكس مارتن – بمجرد أن سمعت هذا الإصدار، وقعت في حبه.
عندما بدأت غراندي العمل لأول مرة على ريمكس للأغنية الناجحة التي قضت 13 أسبوعًا في المركز الأول على قائمة Billboard Hot 100، استشارت مونيكا عبر FaceTime. في النهاية، قررت غراندي إشراكها هي وبراندي، 45 عامًا، في هذه العملية ومنحهما مظهرًا مميزًا في الفيديو الموسيقي.
وفي وقت سابق من هذا الشهر، أصدرت غراندي، 30 عامًا، مقطع الفيديو الخاص بريمكسها. أشادت غراندي بالفنانين الأصليين في منشور عبر Instagram في وقت سابق من هذا الأسبوع، قائلة إنها لا تستطيع “تصديق أن هذا حقيقي”.
وكتبت: “أعمق وأخلص شكري لبراندي ومونيكا، ليس فقط لانضمامكما إلي في هذه اللحظة، ولكن أيضًا لكرمكما ولطفكما، وللطرق التي لا تعد ولا تحصى التي ألهمتني بها”. “من شبه المستحيل أن أقول كم يعني هذا بالنسبة لي. هذا احتفال بكمما وبالتأثير الذي تركتموه على كل مطرب ومنتج صوتي وموسيقي وفنان يبدع اليوم.
كان للريمكس تأثير جيد خارج مخططات بيلبورد. أشارت مونيكا إلى أنها ساعدت في إنهاء الخلاف طويل الأمد بينها وبين براندي.
وقالت مونيكا: “لقد أدت عملية التعاون الجديد إلى سد الفجوات بشكل كبير”. “عندما تتواصل بشكل صحيح، يمكنك العثور على شيء ما – ليس فقط الحلول والحلول للمشاكل – ولكن في بعض الأحيان تجد أنه لم تكن هناك مشاكل على الإطلاق، فقط سوء تواصل مستمر.”
وأضافت: “لقد جعل الحديث أسهل بكثير”.
سواء كانت تعرف ذلك أم لا، فقد لعبت غراندي دورًا في إصلاح علاقتهما.
وقالت مونيكا: “لقد أدركنا أن المفتاح هو إبعاد الآخرين عن علاقتنا، سواء التجارية أو الشخصية، وإبقاء الأمر بيني وبينها، وقد غيّر ذلك كل شيء”. لقد غيّر مساره في مجمله. كان ابني في المستشفى في ذلك اليوم وكانت هي من كنت أتحدث إليها أثناء وجوده هناك، لذلك أعتقد أن هذا ما فعلته أريانا والذي ربما لم تدركه حتى.
تقول مونيكا إن غراندي – التي كانت في الخامسة من عمرها فقط عندما تم إصدار فيلم “The Boy Is Mine” – كانت مثالاً يحتذى به.
وقالت مونيكا: “ما أذهلني للغاية هو تواضعها وتعاطفها”. “في اليوم الذي سجلنا فيه، تلقيت زهورًا ومذكرة كانت مباشرة منها. كل شيء جاء مباشرة من صدرها، وبالنسبة لي، الأصالة والتواضع، كل هذه الأشياء هي المفتاح.