جوانا “جوجو” ليفيسك لم تتردد في كتابة مذكراتها الجديدة، فوق التأثير، والتي تروي حياتها ومسيرتها المهنية وعلاقاتها بصراحة.
حصلت جوجو على عقد تسجيلها وهي في الثانية عشرة من عمرها فقط. في بداية الكتاب، تم الكشف عن أنها كادت تدخل مجال الموسيقى في وقت أبكر من ذلك – مع بريتني سبيرز. بعد ظهوره على الأطفال يقولون أشياء غريبة، التقت جوجو البالغة من العمر ثماني سنوات آنذاك بسبيرز خلف الكواليس وغنت أريثا فرانكلين“الاحترام”.
“قالت بريتني بصوت عالٍ في الغرفة: “يا إلهي”، بتلك اللهجة التي سمعتها كثيرًا على قناة MTV. قالت بريتني بصوت عالٍ إنها على وشك إنشاء شركة إنتاج خاصة بها وربما يمكننا القيام بشيء معًا يومًا ما”.
وبعد أشهر، تلقت جوجو ووالدتها عقدًا من محامي سبيرز، يوضح تفاصيل الصفقة التي ستجعلها أول من يوقع على العقد. وكتبت جوجو: “كنت حريصة على البدء، لكن والدتي أخذت وقتًا لمعالجة الأمر والتفكير في ما يعنيه حقًا السماح لطفلها – الذي لم يصل حتى إلى رقم مزدوج بعد – بالبدء في صنع ألبوم. لقد رفضت باحترام، وكنت مقتنعة بأنها كانت تدمر حياتي بنشاط”.
وعلى الرغم من العقبات التي واجهتها، نجحت جوجو في الحصول على عقد تسجيل مع شركة بلاك جراوند في عام 2003، وسجلت أول ألبوم لها في ذلك العام. وبينما كانت تحاول تحقيق التوازن بين مسيرتها المهنية المزدهرة، كانت جوجو تتنقل أيضًا بين حياتها الشخصية المضطربة، بينما كانت تلجأ إلى الجنس والكحول.
فوق التأثير متاح الآن. قم بالتمرير لأسفل لمعرفة أهم النقاط:
بداية حياتها
التقى والدا جوجو في منظمة AA، وكانت علاقتهما متوترة. بعد انفصالهما، كانت جوجو بعيدة عن والدها الذي عانى من الانتكاس. وفي الوقت نفسه، تولت والدة جوجو دور المديرة، لكنها عانت من شياطينها الخاصة، حيث تتذكر جوجو أكثر من حادثة هددت فيها والدتها بالانتحار.
حصلت على أول صفقة تسجيل لها وسجلت ألبومها الأول في سن 13 عامًا
وقعت جوجو أول صفقة لها مع شركة Blackground، وهي شركة تسجيلات مملوكة ومدارة من قبل السود، في عام 2003.
“لقد طرحت (العلامة التجارية) فكرة “الأمل الأبيض العظيم” الذي رأيناه طوال تاريخ الموسيقى، وأخبرني أنني أسير على خطى فنانين مثل الفيس و جاستن تيمبرليككما قال باري إنه كان علي أن أسير على خط رفيع، مع العلم أنني بيضاء بوضوح ولكني “أغني سوداء”، كما كتبت.
عندما يتعلق الأمر بأغنيتها الأولى “Leave (Get Out)”، اعترفت جوجو بأنها لم تفهم سبب رغبة شركتها في أن تكون الأغنية أغنية فردية – خاصة وأن بقية الألبوم كان يحمل لمسة من موسيقى R&B.
جولة مع آشر
“شعرت جوجو “بشعور عميق بالذنب” عندما ذهبت في جولة مع مرشد“انتظري – إذن هل هذا مقبول بالنسبة لي؟ أكد لي باري وفينس أنه مقبول. بصفتي فتاة بيضاء تؤدي ما يمكن تسميته بالبوب والآر أند بي، فإن فرصة افتتاح حفل لفنان ناجح للغاية ومتفوق على الأنواع ومبدع جعلني أشعر بأنني محظوظة بشكل لا يصدق. تم قبولي. “مدعو إلى حفل الشواء”، كما قال فينس”، كتبت.
أشعر بالغيرة من الممثلة المشاركة في بطولة فيلم “Aquamarine” إيما روبرتس
أثناء التفكير في تصوير فيلم 2006، لاحظت جوجو أن الممثلين المشاركين إيما روبرتس و سارة باكستون “كانا رائعين ولطيفين للغاية” لكنهما أمضيا وقتًا معًا “أكثر مما قضياه معي”. وأضافت جوجو أن تربيتهما “لم تكن مختلفة تمامًا” عن تربيتها.
واعترفت جوجو بأنها شعرت “بقليل من الغيرة” من نسب روبرتس و”استشعرت السهولة التي كانت تتصرف بها في العالم”. وأضافت: “كم كانت حياتي لتكون أفضل لو كنت قد ولدت بما يشبه ملعقة فضية؟ وأيض سريع مثل الفهد؟”
وبينما أشارت جوجو إلى أن الفتاتين تستطيعان تناول السندويشات “دون اكتساب رطل واحد”، إلا أنها شعرت بأن بنطالها الجينز أصبح “أضيق فأضيق” وأن خديها “أصبحا أكثر ضخامة يوما بعد يوم”. وبعد سنوات، أصبحت جوجو وروبرتس صديقتين حيث شاركتا “المواقف الصعبة في الحياة الواقعية” التي كانتا تمران بها.
التفكير في النجم المشارك في فيلم RV روبن ويليامز
بالنسبة لجوجو، التصوير سيارة ترفيهية كانت “نوعًا مختلفًا تمامًا من التجربة” عن زبرجد. لقد تحدثت بحماسة عن أن الممثلين المخضرمين كانوا يحتضنونها “كنوع من ابنة الأخت الصغرى”. قالت جوجو إنها “عاشت من أجل القصص والنكات التي لا تنتهي” التي شاركها فيها الممثلون الآخرون. روبن ويليامز قال.
“لقد تحدث بذكاء شديد وبطريقة مرحة عن أي شيء وكل شيء، وكأنه كان يستمد قوته من كوكب آخر (ربما لهذا السبب كان مناسبًا جدًا لدور مورك في مورك ميندي“لقد كان روبن رجلاً من الطراز الأول؛ كان أول من يصل إلى موقع التصوير وآخر من يغادره، وكان يعرف أسماء الجميع وأسماء كلابهم أيضًا”.
فقدان عذريتها في سن الرابعة عشر
فقدت جوجو عذريتها في سن الرابعة عشرة أمام أول شاب قبلته، لاعب كرة قدم يبلغ من العمر 16 عامًا فريدي أدو“لم يكن الأمر كما توقعت تمامًا، ولم يرق إلى مستوى الضجة التي أثارها الناس حوله، لكنني شعرت تمامًا في اليوم التالي بأنني امرأة جديدة تمامًا. كنت واحدة من أوائل صديقاتي اللاتي ذهبن إلى هذا الحد”، كتبت.
تذكرت جوجو أنها تساءلت عما إذا كانت قد انجذبت إلى آدو “للأسباب الصحيحة”، لكنها “شعرت بأن الرابطة بيننا أصبحت أقرب كثيرًا” بعد علاقتهما الحميمة. وأضافت: “كنا في موقف صعب للغاية، وشعرت الآن أنني قد أموت بدونه”.
وزعمت جوجو أن علاقتها المختلطة العرق أزعجت الشركة. وكتبت: “لقد شعرت بالانزعاج الشديد من النفاق”، زاعمة أن إحدى المديرات التنفيذيات من ذوات البشرة السوداء أوضحت لها “الفروق الدقيقة للعنصرية وحتى التمييز على أساس اللون” وأشارت إلى أنها قد “تنفر أكثر من قسم” من قاعدة معجبيها لأنها تواعد رجلاً أسود.
تجارب مع الاعتداء الجنسي
تذكرت جوجو أوقاتًا في أواخر مراهقتها وأوائل العشرينيات من عمرها حيث “اعتبر الرجال الطريقة التي أنظر بها إلى الجنس بمثابة دعوة لمحاولة ممارستها معي”.
“لقد عرض عليّ أشخاص كنت أعمل معهم أكثر من مرة. ورغم أنني كنت أحب أن أعرف أنهم يريدونني، إلا أنني لم أكن أريد أن يذهب الأمر إلى أبعد من ذلك”، هكذا كتبت.
زعمت جوجو أن أحد المنتجين أغلق الباب ذات مرة أثناء جلسة ولم يسمح لها بالمغادرة أثناء محاولتها إجبارها على الشرب أكثر مما تريد حتى لا تتمكن من القيادة. خلال حادثة أخرى، كشفت جوجو عن تعرضها للسكر مع أحد منسقي الأغاني الذين التقت بهم في كاتي بيريحفل رأس السنة الجديدة قبل أن تستيقظ عارية ووحيدة في غرفة الفندق.
بعد أن عثرت جوجو على واقي ذكري مستعمل في سلة المهملات في الحمام ودخلت في حالة “هستيرية”، قالت إن الرجل “بدا مندهشًا للغاية عندما أخبرني أنني كنت أتوسل إليه من أجله”. وفي ذلك الوقت تقريبًا، كشفت جوجو أنها بدأت في علاج نفسها بالكحول والأديرال.
أشعر بـ “الغيرة” تجاه مسيرة سيلينا جوميز
جوجو، الذي أصبح صديقًا لـ سيلينا جوميز خلال فرانشيا رايساواعترفت بأنها شعرت “أحيانًا بوخزة ألم أو غيرة” بسبب الاختلافات بين حياتهما المهنية.
“لم يكن بإمكانها الذهاب إلى أي مكان دون وجود الأمن الذي يحيط بها والمعجبين الذين يحيطون بها في كل زاوية”، كتبت جوجو. “بدا الأمر وكأنها لا تشعر بالحرية لاستكشاف العالم وتكون أينما وأينما تريد أن تكون. تخيلت أن هذا يجب أن يكون خانقًا. لقد جعلني أشعر بالامتنان لعدم الكشف عن هويتي النسبية كلما مشيت في الشارع”.
الاحتفال بعيد الحب في منزل تايلور سويفت
بفضل صداقتها مع جوميز، احتفلت جوجو ذات مرة بيوم غالنتاين مع تايلور سويفت، حيث قامت بملء استبيان يصف أفضل وأسوأ صفاتها، والأشياء التي كانوا يبحثون عنها في الرجل وأسباب كونهم عازبين.
قالت جوجو إن سويفت كانت “لطيفة للغاية ومجاملة” و”بدا أنها متحمسة” لأن جوميز أحضرها كضيفة إضافية.
وكتبت جوجو في إشارة إلى تقديمها دعوى قضائية ضد شركة بلاك جراوند في عام 2013 لإعفاءها من عقدها: “ذكرت أغانيي التي أحبتها وظلت تقول كم كانت الدعوى القضائية فاسدة، وحقيقة أنني لم أتمكن من إصدار الموسيقى”.
“لا أتذكر ما إذا كانت تعرف بالفعل ما كان يحدث من خلال وسائل التواصل الاجتماعي أو إذا كنت قد أخبرتها بالوضع، لكنها كانت – بكل وضوح – تخبرني أنها كانت إلى جانبي وتؤمن بي”، كتبت.
الإدمان على الحب والتصديق والجنس والتحفيز
في عام 2016، واصلت جوجو علاقتها غير الصحية بالجنس والمخدرات والكحول – هذه المرة مع منتج. كتبت: “كنت مدمنة تمامًا على الحب والتصديق والجنس والتحفيز”.
بدأت جوجو لاحقًا علاقة مع صديق قديم – أحد أول الرجال الطيبين الذين وصفوا أنفسهم بأنهم أصدقاء – لكنها ما زالت تناقش وضع حياتها المهنية في المقام الأول، معترفة بأنها لم تكن “معارضة تمامًا” لفكرة الرومانسية في العلاقات العامة “طالما لم يتأذى أحد”. بينما حاول فريقها تحقيق شيء ما، تذكرت جوجو أنها “شعرت بالخوف”.
“لقد اعترفت لصديقي بأنني أكره حقيقة أنني اقتربت كثيرًا من القيام بأي شيء تقريبًا لمساعدة حياتي المهنية. يا له من أمر مقزز. ما الذي كنت أفكر فيه بحق الجحيم؟”، مضيفة أن صديقها كان “داعمًا ظاهريًا”.
خيانة صديقها
اعترفت جوجو بخيانتها لصديقها القديم الذي تحول إلى حبيب مع أحد أصدقاء أدو السابقين، وهو لاعب كرة قدم. وأوضحت جوجو أن الرجل كان “يراقبها” لسنوات، لكنهما “كانا دائمًا يحافظان على العلاقة أفلاطونية”. مارست جوجو الجنس مع الرجل مرتين.
“كنت أغذي إدماني وأنتظر الوقت المناسب قبل أن أخبر زوجي بأنني أسوأ شخص في العالم”، هكذا كتبت. “لقد انقلبت الأمور، واستجبت للرياضي. أعني، في هذه المرحلة، ماذا كنت إن لم أكن ضحية للخيانة الذاتية والإفراط في الانغماس؟ بطريقة ما، أقنعت نفسي بأن الأمر لا يهم”.
المعاناة من مشاكل الغذاء
اعترفت جوجو بأنها عانت من مشاكل تتعلق بالطعام طوال حياتها المهنية. وأوضحت أنها كانت تتناول طعامًا صحيًا أثناء النهار، لكنها كانت “تفقد أعصابها” عندما كانت بمفردها في غرفتها.
“في بعض الأحيان، كنت أتمنى أن أمتلك قوة الإرادة والانضباط اللازمين لأكون مصابة بفقدان الشهية”، هكذا كتبت. “كان الإفراط في تناول الطعام يضر ببنية حياتي بالكامل، ومع ذلك، في نهاية الليل، أشعر وكأنني حفرة لا قاع لها وأردت أن ألتهم كل شيء في الأفق مثل السيدة باك مان، وأحاول يائسة ملء الفراغ الذي شعرت به لعدم كوني جيدة بما يكفي”.
المضي قدما
بعد علاقتها مع صديق آدو، ظلت جوجو ممتنعةً عن ممارسة الجنس لمدة عام. ثم انتقلت إلى الممثل دكستر داردن – الذي لم تذكر اسمه في مذكراتها، وأشارت إليه فقط باسم “رجلي”.
“سرعان ما أصبحنا أفضل الأصدقاء وأدركنا أننا مستعدان لشخص نشاركه الحياة وكنا على استعداد متساوٍ لبذل الجهد لجعل علاقتنا تدوم”، كتبت، مضيفة أنها “أحبت الحياة اليومية” مع رجلها. “لم أعد أهتم بما تبدو عليه حياتي الشخصية لأي شخص آخر في العالم كله. كان هذا رجلي. على الرغم من أنه كان سريعًا”.
تقدم لها في عيد ميلادها في ديسمبر 2021، لكن العلاقة بدأت تنهار بعد فترة وجيزة. كتبت: “لم أدرك ذلك في تلك اللحظة، لكن يبدو أن المسافة كانت تكبر بيننا. بما يكفي لتشغل امرأة أخرى مكانًا”.
وبينما أعطته جوجو في البداية “فائدة الشك”، قالت إنهما أجريا محادثة جلوسية وأن الحادث “سلط الضوء على كل هذه العلامات الحمراء والمشاعر الغريزية الأخرى” التي تجاهلتها.
“لقد نشرت بشكل متهور 'لقد خلعت الخاتم من يدي اليسرى ونقلته إلى يدي اليمنى' متبوعًا بتعريف النرجسي على قصتي على إنستغرام”، كتبت. “أوبس”.
إذا كنت أنت أو شخص تعرفه يعاني من صعوبات أو يمر بأزمة، فالمساعدة متاحة. اتصل أو أرسل رسالة نصية على الرقم 988 أو قم بالدردشة على 988lifeline.org.