آشلي سيمبسونتغيرت مسيرتها إلى الأبد في 23 أكتوبر 2004 ، عندما أدائها الموسيقي ليلة السبت لايف ذهب خطأ تماما واليأس.
وجدت سيمبسون نفسها في منتصف كارثة التلفزيون المباشر عندما بدأت مسار مزامنة الشفاه غير صحيح لها “قطع من لي” في اللعب في الوقت الخطأ. ال الجنة السابعة كانت ستار مفهومة من الانهيار التقني ، لذلك استجابت بالطريقة المنطقية الوحيدة … من خلال القيام برقصة هاددو.
بعد حوالي 21 عامًا ، ليلة السبت لايفرفع فريق الإنتاج الغطاء على الذعر وراء الكواليس خلال أداء Simpson الفاشل كجزء من الفيلم الوثائقي الجديد Peacock سيداتي وسادتي … 50 عامًا من موسيقى SNLالتي تم توجيهها بواسطة Questlove من الجذور و أوز رودريغيز.
يعرض الفيلم الوثائقي لقطات حصرية من وراء الكواليس من الليل ويقدم تفسيرًا نهائيًا لما حدث تمامًا.
SNL منتج مارسي كلاين استذكرت في The Peacock Special أنها “سمعت التذمرات أن آشلي كان لديه التهاب في الحلق ولم يكن على ما يرام” قبل ساعات من بروفة اللباس ، حيث كان من المقرر أن يختبر المغني المسارين.
“لقد صدر مرسومًا بأنها ستقوم بـ Lipsync للأغنية الثانية (في العرض المباشر) فقط لإنقاذ صوتها ،” SNL خلاط الموسيقى جوشيا غلوك مؤكد. “بطريقة ما ، بين اللباس والهواء ، تم مرسومها بأنها ستقوم بمزامنة كلتا الأغنيين.”
خلال العرض المباشر ، حصلت سيمبسون على أغنيتها الأولى ، “قطع لي” ، دون أي مشكلة ملحوظة ، لكن الأمور سرعان ما تنهار عند مضيفها جود لو قدمت مسارها الثاني ، “السيرة الذاتية”.
غرقت فرقة سيمبسون من قبل غناء مسجل مسبقًا من لعب “قطع من لي” على الرغم من أن المغنية كانت تحمل الميكروفون إلى جانبها في ذلك الوقت. تم إسكات مسار مزامنة الشفاه بعد بضع ثوان ، ولكن بحلول ذلك الوقت ، بدأت فرقة سيمبسون في لعب “قطع من لي” على أمل التستر على الخطأ.
“سمعت المخرج يقول شيئًا مثل ،” s ، “، تذكرت غلوك. “كان الأمر مثل تلك الأفلام القديمة لثني قاطرة تضرب بعضها البعض ، والتجويف الكامل.”
على خشبة المسرح ، بدأ سيمبسون في أداء رقصة على طراز Hoedown لعدة ثوان من قبل ليلة السبت لايف قطع الرحمة تماما. من بين أولئك الذين يشاهدون من المنزل في تشويش تام كان عضوًا في المستقبل بوين يانغ.
“كنت في الطابق السفلي ، يبلغ من العمر 13 عامًا (و) مرتبكًا جنسيًا لأن جود لو كان المضيف. في لحظة حدوث ذلك ، لم تكن متأكدًا حقًا مما كان يجري “.
بينما لم تكن سيمبسون مخطئة على الإطلاق بسبب الخطأ الفني في أدائها ، إلا أنها ستُنتقد فيما بعد لإلقاء اللوم بشكل خاطئ على فرقتها أثناء SNLشريحة ليلة سعيدة.
“بدأت فرقتي في تشغيل الأغنية الخاطئة ولم أكن أعرف ماذا أفعل ، لقد اعتقدت أنني سأقوم بعمل Hoedown. أخبرت مشاهدي SNL “أنا آسف”.
بعد سنوات ، الفضل لها سيمبسون SNL كارثة مع تعليمها أن تكون أكثر حزما عندما لم تكن مرتاحا.
لفت Saturday Night Live الموسم 49 وبدأت موسم هولمارك 50 في عام 2024 ، حيث قدمت عددًا كبيرًا من الحواجز والرسومات على طول الطريق. ربما حدثت أكثر لحظة SNL في السنة في أكتوبر عندما ظهرت مضيفة الضيف أريانا غراندي في رسم استقبال حفل زفاف ، وتغني غلاف سابرينا كاربنتر (…)
“لم أتحدث أو قوله أبدًا ، لكن الأمر يشبه الشيء الآخر هو أن التعلم كامرأة ، عندما تقول لا أو كفنانة أو أي شيء أو أي شيء ، قلت في ذلك اليوم ،” لن أستمر ، أنا لا تهتم. “لا أستطيع التحدث” ، أكد سيمبسون خلال ظهوره على “الأفكار العريضة مع راشيل بيلسون وأوليفيا ألين” في مارس 2024.
كشفت سيمبسون أنها تم تشخيص إصابتها بـ “عقيدات تضرب بعضها البعض” في ذلك الوقت ، لكنها وافقت في النهاية على العيش على SNL لأنها تخشى تداعيات الإلغاء في اللحظة الأخيرة.
“أشعر أنها كانت لحظة متواضعة بالنسبة لي” ، اعترفت. “كان لدي الأغنية الأولى ، كانت ، مثل ، كل شيء كان على وشك الذهاب ، في مكان ما ، ثم كان عادلًا ، مثل ، Woah. تواضع عدم فهم ما سيقوله الناس عنك ، أشياء فظيعة ، مروعة. “
في نهاية المطاف ، حصلت سيمبسون على فرصة للاضطلاع عندما ليلة السبت لايف أعادتها كضيف موسيقي في 8 أكتوبر 2005. هذه المرة ، انطلقت عروضها “Catch Me عندما أسقط” و “صديقها” دون عقبة.
سبت نايت لايف الذكرى السنوية 50 يتم بث يوم الأحد ، 16 فبراير ، مع سجادة حمراء خاصة تتدفق على الطاووس من الساعة 7 مساءً بالتوقيت الشرقي والمعرض المباشر على NBC في الساعة 8 مساءً. ET.