قال شقيقها غير الشقيق O. Burtch Drake إن السبب كان سرطان الرئة.
كانت السيدة تيمينز ، التي كانت تُعرف آنذاك باسم بام تورنور ، تبلغ من العمر 23 عامًا فقط عندما بدأت العمل في البيت الأبيض في كينيدي في يناير 1961 ، قبل أيام من تنصيب الرئيس. على عكس زميلها بيير سالينجر ، السكرتير الصحفي المهين للرئيس نفسه ، لم تكن لديها خبرة في الصحافة ، باستثناء الصيف الذي أمضته في العمل في مجلة أصدرها زوج والدتها ، ناشر هاربر بازار.
لكنها كانت تتمتع بإيمان وثقة عائلة كينيدي ، التي كانت تعرفها منذ عام 1957 ، عندما التقت آنذاك بالسن. جون إف كينيدي في حفل زفاف أخت جاكلين كينيدي.
تم تعيين السيدة تيمينز كمساعدة في مكتب السناتور وواصلت العمل في حملته الرئاسية ، حيث ساعدت في كتابة الخطب ، وأقامت مقارًا لحملة الولاية في ويسكونسن وفيرجينيا الغربية ، ونظمت حملة شواء للثيران لأنصارها. في ليلة الانتخابات ، كانت تعمل على الهواتف في مجمع عائلة كينيدي في كيب كود ، وتجمع معلومات عن النتائج.
حسب بعض الروايات ، امتدت علاقتها بجون ف. كينيدي إلى ما وراء السياسة. أفاد مؤرخون رئاسيون بما في ذلك روبرت داليك وسيمور هيرش وباربرا ليمنج أن السيدة تيمينز كانت واحدة من عدد من النساء اللواتي كانت لديهن علاقات مع كينيدي ، وهو تأكيد رفضته عائلتها.
لم تعلق السيدة تيمينز أبدًا على هذه المزاعم ، وفقًا لأخيها غير الشقيق وأختها غير الشقيقة ، ديدي هوارد. في المقابلات ، قالوا إن السيدة تيمينز لم يكن لها سوى علاقة أفلاطونية مع الرجل الذي وصفته بأنه “أكثر شخص نكران الذات عرفته على الإطلاق” ، وأضافوا أنها كانت مخلصة حقًا لجاكلين كينيدي ، وواصلت العمل كسكرتيرة صحفية لها من أجل بعد عدة سنوات من اغتيال الرئيس عام 1963.
كتبت السيدة الأولى في رسالة عام 1962 إلى صديق: “إنها تجيب على كل سؤال تمامًا كما أفعل”. وأضافت: “أعلم أنها ستفعل ذلك بشكل صحيح ، لذلك لا نتواصل حتى لأسابيع متتالية”.
من مكتبها في الطابق الثاني في الجناح الشرقي ، ساعدت السيدة تيمينز في تشكيل المقابلات ومآدب الغداء ووجبات العشاء الرسمية وغيرها من المظاهر العامة للسيدة الأولى ، حيث عملت عن كثب مع سالينجر ومع ليتيتيا بالدريج ونانسي تاكرمان ، اللتين خدمتا منصبًا اجتماعيًا متعاقبًا في البيت الأبيض السكرتارية.
كانت السيدة تيمينز أول شخص يعمل رسميًا في منصب السكرتير الصحفي ، على الرغم من أن المسؤولين الآخرين ساعدوا في السابق السيدات الأوائل في التعامل مع وسائل الإعلام.
قالت باربارا بيري ، كاتبة سيرة جاكلين كينيدي والباحثة الرئاسية في جامعة فيرجينيا: “مع انطلاق الاتصالات الحديثة ، كانت هناك حاجة لأن يكون للسيدة الأولى حضور إعلامي”. في مقابلة هاتفية ، أضافت أن السيدة الأولى اعتمدت على السيدة تيمينز “لإطعام الوحش” ، من خلال الترويج لرئاسة زوجها للصحفيين ، و “إبقاء الوحش بعيدًا عن متناول اليد” ، والحفاظ على الخصوصية حول زواجها وصغارها. أطفال.
تم تلخيص هذا الموقف من خلال مذكرة خاصة أرسلتها جاكلين كينيدي إلى السيدة تيمينز قبل التنصيب ، موضحة أن “الجميع يحاول الوصول إلينا – لكنك ستكون هناك كمخزن مؤقت”.
وأضافت: “علاقاتي الصحفية ستكون أقل قدر من المعلومات مع أقصى قدر من الأدب”.
نفذت السيدة تيمينز هذا المرسوم بسحر وصراحة في بعض الأحيان ، قائلة إنها اكتشفت بسرعة قيمة عبارات مثل “بدون تعليق” و “للخلفية فقط”.
في بعض الأحيان ، أجابت 50 مكالمة في اليوم من صحفيين يسألون عن عائلة الرئيس ، إلى جانب الرد على الرسائل التي تطلب صورة السيدة الأولى أو توقيعها أو الوصفة المفضلة. ناشدت المصورين التوقف عن التقاط صور لأطفال الزوجين يلعبون خارج البيت الأبيض ؛ سافر إلى أوروبا مع السيدة الأولى والرئيس ؛ وذات مرة قدموا وسائل الإعلام إلى حيوان أليف العائلة الجديد ، قطة رمادية تُعرف باسم توم كيتن.
كما أنها جذبت انتباه وسائل الإعلام في حد ذاتها ، بما في ذلك في صفحات الصحف التي أكدت على “جمالها البندقى” و “الأقفال الداكنة اللامعة”. وأشار كتاب الأعمدة في المجتمع إلى أنها واعدت ذات مرة علي خان ، الزوج السابق لممثلة هوليوود ريتا هايورث. قالت السيدة تيمينز: “لنفترض أنه كان لديه عدد من الأصدقاء ، وكنت أحدهم”.
بالنسبة للجزء الأكبر ، فقد سلطت الضوء على رئيسها. عندما قررت جاكلين كينيدي التركيز على ترميم البيت الأبيض ، وتحويل المبنى بشكل فعال إلى متحف لتاريخ الولايات المتحدة ، شجعت السيدة تيمينز السيدة الأولى على المشاركة في عرض تلفزيوني خاص للمشروع. أمضت حوالي أربعة أشهر تساعدها في التحضير للعرض الخاص لعام 1962 ، والذي جلب ما يقدر بنحو 80 مليون مشاهد تلفزيوني داخل البيت الأبيض.
سعت السيدة تيمينز لاحقًا إلى ضمان خصوصية السيدة الأولى خلال لحظات المأساة ، بما في ذلك وفاة ابن كينيدي حديث الولادة باتريك في أغسطس 1963. بعد ثلاثة أشهر ، كانت السيدة تيمينز تستقل الموكب الرئاسي في دالاس عندما سمعت ما “بدا” مثل المفرقعات النارية “، على حد تعبيرها لاحقًا.
فقط عندما وصلت حافلتهم إلى سوق دالاس التجاري ، علمت من أحد المراسلين أن الرئيس قد أصيب بالرصاص.
تتذكر قولها: “لا بد أنك تمزح”. “بالطبع هذا ليس صحيحًا. لقد كنا للتو في الموكب معه “.
في تاريخ شفوي عام 1964 أصدرته مكتبة جون كنيدي بعد وفاة السيدة تيمينز ، قالت السيدة تيمينز إنها شقت طريقها إلى مستشفى باركلاند التذكاري ، حيث انضمت إلى السيدة الأولى خارج غرفة العمليات. خلال فترة “الانتظار المؤلم” ، رأت شخصًا يحمل كيسًا ورقيًا يحمل على ما يبدو متعلقات الرئيس الشخصية. شخص آخر حمل قبعة مستديرة وردية اللون مزقتها السيدة الأولى بعد أن أصيب زوجها بالرصاص.
كان داخل القبعة ، وفقًا للسيدة تيمينز ، “دبوس شعر وخصلة شعر كبيرة” ، كانت السيدة الأولى قد انتزعتها عن طريق الخطأ من رأسها أثناء اندفاعها لمساعدة زوجها.
بعد ظهر ذلك اليوم ، تم اصطحاب السيدة تيمينز ومسؤولين آخرين على متن طائرة الرئاسة ، حيث شاهدوا ليندون جونسون يؤدي اليمين كرئيس. تتذكر السيدة تيمينز ، أن ظلال نوافذ الطائرة كانت مغلقة ، وبدا أن الطائرة “معزولة عن العالم الخارجي”.
قالت: “كنت تعلم أن الأمور تسير ، وحياة الآخرين مستمرة”. “لكن الوقت في تلك الطائرة توقف حقًا.”
ولدت باميلا هاريسون تورنور في مانهاتن في 20 نوفمبر 1937. كان والدها ، لورانس تورنور ، مصرفيًا ، وتطلق والداها عندما كان عمرها بضع سنوات فقط. ترعرعت من قبل والدتها ، لويز جوين السابقة ، وزوج والدتها ، ناشر المجلات فريدريك دريك.
بعد تخرجها من مدرسة بولتون للبنات في ويستبورت ، كونيتيكت ، درست في كلية كولبي جونيور في نيو هامبشاير وكلية ماونت فيرنون جونيور في واشنطن العاصمة ، حيث حصلت على وظيفة موظفة استقبال في السفارة البلجيكية. ثم قابلت جون ف. كينيدي ، الذي كان آنذاك سيناتورًا متزوجًا ، ورد أنه أصبح زائرًا متكررًا لشقتها.
في كتابه الصادر عام 1996 بعنوان “جاك وجاكي: صورة زواج أمريكي” ، كتب الصحفي كريستوفر أندرسن أن مالكي عقارات السيدة تيمينز ، فلورنسا وليونارد كاتر ، عرفوا لأول مرة عن ضيف السيدة تيمينز في وقت متأخر من الليل “عندما سمعوا شخصًا يقذفها بالحجارة نافذة في الطابق الثاني في حوالي الساعة الواحدة صباحًا ، قالت فلورنس كاتر: “لقد نظرنا إلى الخارج ، ورأينا السناتور كينيدي يقف في حديقتنا ويصرخ ،” إذا لم تنزل ، فسوف أتسلق من شرفتك. ” لذا سمحت له بالدخول “.
سعى أصحاب عقارات السيدة تيمينز إلى تشويه سمعة كينيدي خلال حملته الرئاسية ، ونشروا صورة يُزعم أنها تظهر السناتور يغادر مبنى شقتهم في وقت متأخر من الليل. جذبت جهودهم القليل من اهتمام وسائل الإعلام ، ومع ذلك ، ظلت السيدة تيمينز على صلة وثيقة بجاكلين كينيدي بعد أن غادرت البيت الأبيض ، مما ساعد على إدارة المكتب الخاص للسيدة الأولى الأرملة في نيويورك.
عندما تزوجت السيدة تيمينز من المصرفي الاستثماري الكندي المولد روبرت ن. تيمينز في عام 1966 ، أقيم حفل الزفاف في شقة كينيدي فيفث أفينيو. تزوج كينيدي من قطب الشحن أرسطو أوناسيس بعد ذلك بعامين ، وذهبت السيدة تيمينز للعمل كمصممة ديكور. بعد وفاة زوجها عام 1990 ، استقرت في كولورادو.
بالإضافة إلى أشقائها غير الأشقاء دريك وهوارد ، من بين الناجين أخ غير شقيق آخر ، ويليام دريك.
على عكس العديد من زملائها ، لم تكتب السيدة تيمينز مذكرات عن الفترة التي قضتها في البيت الأبيض. لكنها كانت لا تزال تحتفظ بذكريات حية عن تلك السنوات ، بدءًا من ليلة التنصيب ، عندما وجدت نفسها وهي تقود الصحافي جوزيف ألسوب إلى المنزل بعد حفل الافتتاح.
بعد دعوتها إلى الداخل لحضور حفلة ، ساعدت مضيفها في طهي وجبة في وقت متأخر من الليل من البيض المخفوق والترابين عندما سقط الرئيس الجديد دون سابق إنذار.
وتذكرت قائلة: “فجأة لم يعد السناتور أو جاك ، أيًا كان ما يسميه الناس ، ولكن السيد الرئيس”. “ولا يمكنني حقًا وصف الشعور الكهربائي الذي كان في تلك الغرفة بشكل مناسب.”