سيبيل إيتون من شروبشاير كانت تدخن 20 سيجارة يوميًا طوال حياتها تقريبًا وتوفيت بعد ستة أسابيع فقط من تشخيص إصابتها بسرطان الرئة بعد أن لاحظت ألمًا لا يتزعزع في ذراعها
وجهت امرأة فقدت والدتها بسبب سرطان الرئة بعد تدخين 20 سيجارة في اليوم نداءً مباشرًا لأولئك الذين ما زالوا غير قادرين على التخلص من هذه العادة القاتلة.
كانت سيبيل إيتون ، 71 عامًا ، مدخنة طوال حياتها وتم تشخيص إصابتها بالسرطان في عام 2010 بعد وقت قصير من إصابتها بألم خفيف في ذراعها – وبعد ستة أسابيع فقط ماتت.
أخبرت ابنتها سالي غريفيث الآن كيف أنها رفعت يد والدتها لأنها “انزلقت” بعد أسابيع فقط من التشخيص المدمر ، وتقول الآن إنه لا يزال هناك “فجوة فجوة” في عائلتها حتى يومنا هذا.
قالت السيدة غريفيثس ، 42 سنة: “كل شيء أوقع عائلتنا لستة أشخاص ، وخاصة والدي ، لقد تزوجوا لمدة 47 عامًا عندما ماتت أمي”.
تحدثت مديرة الموارد البشرية من لوار هيسوال ، ميرسيسايد ، على أمل تشجيع الآخرين على الإقلاع عن التدخين بسبب تأثير وفاة والدتها عليها.
وأضافت: “الآن هناك فجوة كبيرة حيث كانت والدتي. لا أريد أبدًا أن يمر أي شخص آخر بما مررنا به والدي وأختي وأنا نشاهدها وهي تتدهور”.
كانت سيبيل ، من شوبشاير ، قد بدأت لتوها الاستمتاع بتقاعدها عندما تم تشخيص إصابتها بالسرطان بعد أن اشتكت من ألم في ذراعها.
جنبًا إلى جنب مع زوج سيبيل – النجار المتقاعد رون ، البالغ من العمر الآن 84 عامًا – أقنعت سالي والدتها في النهاية بالذهاب إلى الطبيب العام لفحصها. عندما كانت الفحوصات الأولية غير حاسمة ، تم إرسالها لإجراء اختبارات الدم ، والتي أظهرت مستويات عالية جدًا من الكالسيوم.
تم إدخال سيبيل بعد ذلك إلى مستشفى الأميرة الملكي في تيلفورد لإجراء مزيد من الفحوصات ، وكشف الفحص عن إصابتها بورم ثانوي في المخ. بعد فترة وجيزة ، أكد الأطباء أن السرطان الأولي كان في رئتيها.
لم تعد الفتاة البالغة من العمر 71 عامًا إلى المنزل من المستشفى ، وتوفيت للأسف بعد ستة أسابيع.
لم تتوقف سالي أبدًا عن حزن والدتها ، بل إنها تديرها المحلية Race For Life كل عام منذ وفاتها.
وأضافت: “أمي كانت تدخن معظم حياتها منذ أن كانت في الرابعة عشرة من عمرها ، وقتلتها في نهاية المطاف”. “نظرنا إلى الأشعة السينية وكانت هناك كتل مظلمة في كل مكان.
“لأن السرطان كان متقدمًا حتى الآن ، لم يكن هناك ما يمكن للأطباء فعله. كان علينا فقط انتظار حدوث ما لا مفر منه. أنا ممتن جدًا لكوني معها عندما ماتت حتى لا تموت وحدها ، و تمكنت من إخبارها كم أحببتها وأنني سأعتني بعائلتنا الآن “.
شاركت سالي قصتها لتشجيع الناس في جميع أنحاء ميرسيسايد على التوقيع على عريضة لأبحاث السرطان في المملكة المتحدة عبر الإنترنت هنا – كجزء من حملتها Smokefree UK – والتي تدعو الحكومة إلى مزيد من الدعم لمساعدة الأشخاص على الإقلاع عن التدخين.
قالت: “الناس يدفعون بحياتهم مقابل النقص الحالي في التمويل والدعم للإقلاع عن التدخين ويجب أن يتوقف. لهذا السبب أنا أدعم هذه الحملة الحيوية وآمل أن ألهم الآخرين لفعل الشيء نفسه.
“يجب أن نفعل ما في وسعنا لحماية الجيل القادم من مستقبل من اعتلال الصحة والمرض من خلال الإقلاع عن التدخين نهائياً”.
تدعو مؤسسة أبحاث السرطان في المملكة المتحدة الحكومة الآن إلى تمويل التدخلات الحيوية مثل حملات وخدمات الصحة العامة لمنع الناس من التدخين ، فضلاً عن حث شركات صناعة التبغ على دفع فاتورة تكلفة الضرر الذي يلحق بالمجتمع.
جيما همفريز ، المتحدثة باسم مركز أبحاث السرطان في المملكة المتحدة لمنطقة الشمال الغربي ، قالت: “الأرقام صادمة ، ولا يسعنا أن نراقب الساعة. ففي كل يوم تفشل الحكومة في التصرف ، ستفقد بلا داع مئات الأرواح في جميع أنحاء البلاد.
“أصبحت الحانات المليئة بالدخان وعلب السجائر الملونة وآلات بيع السجائر كلها أشياء من الماضي. ولكن من تجربة سالي ، من الواضح أن الخسائر المحزنة للتبغ ليست كذلك – لذلك نحن ممتنون لها لحشد الناس في ويرال وعبر ميرسيسايد للمساعدة في جعل التدخين من الماضي.
“يعرف الكثير منا الأصدقاء والعائلة الذين تتعرض حياتهم للخطر ، أو الذين فقدوا أحبائهم بسبب التدخين ، لذلك نأمل أن يوقع أكبر عدد ممكن من المؤيدين على عريضتنا الحيوية إلى رئيس الوزراء. في عالم خالٍ من السرطانات التي يسببها التدخين ، يمكننا قضاء المزيد من اللحظات المهمة ومساعدة الناس على العيش حياة أطول وأكثر صحة ، خالية من الخوف من هذا المرض المدمر “.
وقِّع على عريضة Smokefree UK المقدمة من مركز أبحاث السرطان في المملكة المتحدة هنا.