يوجد في مقاطعة دورهام الكثير لتستكشفه في الإقامة ، بما في ذلك الشلالات ، والمشي الريفي الجميل ، والكاتدرائية والآثار التاريخية – تعد مدينة Middleton-in-Teesdale ذات السوق الخلابة قاعدة رائعة
بالنسبة لأي شخص يرغب في اختبار الطريق للحياة في البلد ، لدي الموقع المثالي.
أصبحت أحلام الوديان المنقطة بالأغنام والجدران الحجرية الجافة حقيقة واقعة في إقامة في Middleton-in-Teesdale ، وهي مدينة سوق خلابة تشتهر بالمشاة في مقاطعة دورهام.
يمكنك أن تصبح الشخصية الرئيسية في Aga-saga الخاصة بك إذا بقيت في High Thearns ، وهي بقرة سابقة نقية من ثلاث غرف نوم ، وتقع على بعد خمس دقائق فقط سيرًا على الأقدام من الشارع الرئيسي ، المليء بالمتاجر المستقلة وغرف الشاي. .
مدرج في Sykes Cottages ، الصور اللامعة على غرار المجلات لأرائك تشيسترفيلد وموقد الحطب والمطبخ الضخم مع أدوات Smeg الفاخرة ترقى حقًا إلى مستوى التوقعات.
نظيف للغاية ومريح ومريح بشكل رائع ، بعيدًا عن الطريق وتحيط به التلال والحقول ، ستشعر بهذا الشعور بالعطلة بمجرد وصولك.
بمجرد تفريغ واستيعاب المناظر من الفناء ، هناك الكثير من الجمال الطبيعي في انتظار استكشافه من جوهرة القاعدة هذه.
بدأنا بواحدة من أشهر معالم المنطقة – شلال High Force العظيم في Upper Teesdale.
كان نهر تيز يغوص في هذا الخانق منذ آلاف السنين – والصخور هناك أقدم – يعود تاريخها إلى أكثر من
300 مليون سنة.
إذا كنت تحب التنزه جيدًا ، فيمكنك الوصول إليه سيرًا على الأقدام من High Thearns وقضاء يومًا فيه.
خلال الزيارة في نصف شهر فبراير ، ومع وجود عدد قليل من الغيوم المشؤومة التي تنتظرنا ، سافرنا إلى موقف سيارات Bowlees Visitor Center وبدأنا مسيرتنا في Low Force ، وهو شلال يبلغ ارتفاعه 18 قدمًا ، على بعد أربعة أميال في اتجاه مجرى النهر.
عبر جسر Wynch ، وهو جسر ذو حارة مفردة متذبذب للغاية ، والذي كان أول جسر معلق لبريطانيا من أي نوع ، ثم اتخذنا المسار على الجانب الأيسر من Tees ذات اللون الخث ، و Durham Dales ترتفع في كل مكان.
عند عبور النهر إلى أعلى قليلاً ، شقنا طريقنا إلى فندق High Force ، لشراء التذاكر من الكشك هناك. ثم يتم الوصول إلى الشلالات من خلال مسار مقطوع في جانب التل عبر الطريق.
في فصل الشتاء ، يكون النهر في أشد حالاته ضراوة وأكثرها روعة حيث تسقط مياهه الرعدية 70 قدمًا في حوض السباحة. تعد High Force أيضًا مكانًا رائعًا لمشاهدة Whin Sill ، وهي طبقة صلبة من الصخور النارية ، والتي يمكن رؤيتها أيضًا في جدار هادريان.
بقينا محليين ، استمتعنا بركوب جميل آخر في كيركاريون ، مجموعة من أشجار الصنوبر على التل المقابل للمنزل ، يقال إنها مكان دفن جندي من العصر البرونزي. من الأعلى يمكنك الاستمتاع بإطلالات شاملة على Teesdale و Lunedale.
يحصل الضيوف في High Thearns أيضًا على فرصة لصيد الأسماك على امتداد نهر Tees ، من خلال الترتيب مع المالكين. كان من الممتع إلقاء بضعة أسطر في المياه سريعة التدفق ، لكن لم يحالفنا الحظ في ذلك الأسبوع.
يعد Middleton-in-Teesdale مفيدًا جدًا لمدينة Barnard Castle بقلعتها المذهلة التي تعود إلى القرن الثاني عشر والتي تقع على صخرة تطل على مضيق Tees.
إنها تستحق الزيارة ، خاصة إذا كان أي من رفاقك في السفر يعاني من مشاكل في الرؤية.
يعرف السكان المحليون باسم بارني المدينة – التي اشتهرت بها حملة الإغلاق الشهيرة لدومينيك كامينغز هناك “لاختبار بصره”. كما أنه يحتوي على شارع مرتفع جميل به العديد من الجزارين والمخابز والوجبات الجاهزة والمقاهي ومحلات الحرف اليدوية – وهو مكان جميل للتجول.
يقع Lake District على بعد حوالي ساعة بالسيارة من الكوخ ، والرحلة هناك مثيرة مثل الوجهة. اسلك الطريق B6276 ، وهو طريق ملحمي يخطف الأبصار عبر North Pennines. في هذه المستنقعات المفتوحة المقفرة ، ستكتشف طيور الجنة ، والأجنحة الصغيرة ، والدراج والكثير من الأغنام ، والمناظر مذهلة.
كنا متجهين إلى Keswick في Derwentwater ولم نتمكن من مقاومة الذهاب لتناول وجبة غداء سريعة من السمك والبطاطا في الطابق العلوي في Old Keswickian في وسط المدينة – خليط جميل وخدمة ودية للغاية وسريعة ، يقدم مع إبريق شاي لطيف.
ثم كان في نزهة لطيفة حول جزء من شاطئ البحيرة المذهل الذي يبلغ طوله ثمانية أميال ويطل على منحدر كات بيلز ، قبل أن يعود مرة أخرى عبر ما أطلقت عليه ابنتي اسم “مدينة الأوز”. هناك العشرات منهم على ضفاف البحيرة بواسطة أرصفة القوارب!
تقع مدينة دورهام الجامعية الفخمة على بعد أقل من ساعة بالسيارة. وقوف السيارات في المركز ، مشينا في الشوارع شديدة الانحدار والمتعرجة والمرصوفة بالحصى المليئة بالمتاجر والمطاعم الجميلة إلى كاتدرائية دورهام الرومانية التي تفخر ببرجها المركزي الذي تم تجديده. تم تحذيرنا من 325 درجة لولبية تمتد على 218 قدمًا إلى السطح.
يبدو وكأنه نسيم عندما تقولها. يعد القيام بذلك أكثر صعوبة وهناك نظام أحادي الاتجاه في مكانه حيث أن الخطوات في الجزء العلوي ضيقة بشكل يدمي العين.
تمسك بقبعاتك عندما تصل إلى السقف المائل قليلاً – إنه منسم هناك ، ولكن في يوم صاف يمكنك رؤية كل الطريق إلى Angel of the North. أقرب بكثير ، يمكنك إلقاء نظرة خاطفة على منطقة التمرين في سجن دورهام.
يقع أقرب شاطئ ، Seaham ، على بعد 13 ميلاً فقط من المدينة على الساحل الشرقي ، لذلك اختتمنا اليوم مع نزهة مسائية رائعة بجوار البحر.
يقع Seaham بالقرب من موقع ما كان في السابق أكبر مصنع للعبوات الزجاجية في بريطانيا ، The Londonderry Bottleworks.
تم بناؤه عام 1853 واستمر العمل به حتى عام 1921 ، حيث تم إلقاء النفايات من الزجاجات المصنوعة يدويًا وزجاجات العطور والزجاج المنزلي في البحر هنا. على مدى أكثر من 100 عام ، تم ضربها وصقلها فيما يعرف باسم حصى زجاج البحر ، والتي تغسل على الشاطئ. انطلقنا في رحلة البحث عن الكنز الصغيرة الخاصة بنا بحثًا عن الأحجار الكريمة الملونة الشهيرة وخرجنا بجيب صغير.
لقد حشرنا الكثير في رحلتنا “طعم الحياة الريفية” إلى مقاطعة دورهام وما وراءها – الساحل والريف والقلاع والكاتدرائية.
عفوا الآن بينما أجري أسعار العقارات في جوجل.
احجز العطلة
تبلغ تكلفة الإقامة لمدة سبع ليالٍ في بنغل High Thearns المنفصل ، في Middleton-in-Teesdale ، مقاطعة دورهام ، 618 جنيهًا إسترلينيًا. ينام ستة في ثلاث غرف نوم. مرجع العقار 955251 ، sykescottages.co.uk.
اكتشف المزيد في thisisdurham.com.