المانحون للعمل يحذرون من أن النمو الاقتصادي السيئ يضر بثقة الناخبين في الديمقراطية

حصري:

كتب رجل الأعمال جون ميلز كتيبًا يوضح كيف يعتقد أنه يمكن إعادة تشغيل الاقتصاد – ويتضمن مطاردة هدف النمو بدلاً من هدف التضخم

حذر رجل أعمال بارز مؤيد لحزب العمال اليوم من أن النمو الاقتصادي الرهيب يقوض ثقة الناخبين في الديمقراطية.

يخشى جون ميلز ، قطب قنوات التسوق ، أن ثقة الجمهور في النظام تتضاءل مع مطاردة الوزراء لهدف تضخم بنسبة 2٪ على توسيع الاقتصاد بينما هم في قبضة أزمة غلاء المعيشة.

رفض كير ستارمر استبعاد تغيير هدف بنك إنجلترا للتضخم البالغ 2٪ في ظل حكومة حزب العمال.

قال ميلز لصحيفة ميرور: “إذا اتبعنا بشكل أعمى الوضع الاقتصادي الراهن ، فإننا نجازف بفقدان دعم الديمقراطية الاجتماعية.

“سيتوقف الناس ببساطة عن الإيمان بنظام يفشل باستمرار في تقديم نوعية حياة جيدة. لقد واجهنا العديد من نفس المشاكل الاقتصادية لعقود حتى الآن ، مع تقدم ضئيل. ما لم تكن لدينا الشجاعة لتغيير المسار وتبني الحلول البديلة ، فإننا محكوم علينا بتكرار نفس الأخطاء مرارا وتكرارا “.

يخشى معهد جون ميلز للازدهار من أن يؤدي الفشل في إضعاف سعر الصرف إلى ارتفاع مستويات المعيشة بنسبة 10٪ مرة أخرى ، قائلاً إن “الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي للمملكة المتحدة سيستمر في الركود” ما لم يتم تغيير الأهداف.

“في الوقت نفسه ، ستؤدي التكاليف الباهظة والمتزايدة على الطاقة ، وتغير المناخ ، وأسعار الفائدة ، والرعاية الصحية والاجتماعية ، والمعاشات التقاعدية ، والتدريب ، وربما زيادة الإنفاق العسكري أيضًا ، إلى خفض متوسط ​​مستويات المعيشة بنسبة 10٪ تقريبًا عما هي عليه الآن “، كما جاء في التقرير.

تكافح الحكومة وبنك إنجلترا للسيطرة على التضخم الجامح ، والذي يبلغ حاليًا 8.7٪. وفي الوقت نفسه ، تظهر أحدث تقديرات مكتب الإحصاءات الوطنية أن الاقتصاد انكمش بنسبة 0.1٪ في مايو.

نشر كتيبًا من 26 صفحة ، إنقاذ اقتصادنا ، يلقي معهد جون ميلز للازدهار باللوم على ارتفاع سعر الصرف لعقود من الكآبة الاقتصادية. ولذلك ، فإن صادراتنا ، وخاصة السلع المصنعة ، كانت مبالغ فيها وغير مربحة ؛ فقدنا نصيبنا من التجارة العالمية. ضعف الاستثمار. كان نمو الإنتاجية فقر الدم ؛ مستويات المعيشة ، التي نمت ببطء نسبي لفترة طويلة ، آخذة في الانخفاض الآن ؛ وقد تراجعت قوتنا وتأثيرنا في العالم بشكل كبير.

“أحد الأسباب الرئيسية لهذا السجل السيئ هو أننا ، كهدف رئيسي لسياستنا ، كنا نهدف إلى الهدف الخطأ. لقد أعطينا الكثير من الأولوية لمحاولة إبقاء التضخم منخفضًا وأعطينا القليل جدًا من الأولوية للحفاظ على ارتفاع معدل النمو. أدى وجود تضخم بنسبة 2٪ سنويًا كهدف رئيسي لسياستنا الاقتصادية إلى انخفاض معدلات النمو بشكل مثير للشفقة.

“الآن ، بالإضافة إلى ذلك ، لدينا تضخم مرتفع بشكل مؤلم ، مما يعكس عدم قدرة اقتصادنا على مطابقة العرض مع التوقعات. كان من المفترض أن ينتج عن هدف 2٪ ظروف مستقرة ، تؤدي إلى نمو واستثمار ثابت. ومع ذلك ، من الواضح أنها فشلت في القيام بذلك “.

وحذر ميلز ، الذي منح حزب العمال ما قيمته 1.65 مليون جنيه إسترليني من الأسهم في شركته JML تحت قيادة إد ميليباند في عام 2013 ، “لقد حان الوقت للمستشار لتغيير تفويض بنك إنجلترا وجعلهم يركزون على نمو الناتج المحلي الإجمالي بدلاً من ذلك”. وقال “هدف إبقاء التضخم عند 2٪ لا يزال يمثل الاستراتيجية الاقتصادية الأساسية للغرب ، على الرغم من سنوات من الأدلة على أنها لا تعمل”.

“النمو السريع والمستقر هو أساس مجتمع متسامح وحر. نحن بحاجة إلى التركيز على النمو ، والطريقة لتحقيق ذلك هي من خلال ضمان أن تكون المملكة المتحدة قادرة على المنافسة قدر الإمكان لتحديد عمليات التصنيع.”

جون ميلز يكتب حصريًا في المرآة

ليس سرا أن اقتصاد المملكة المتحدة في حالة من الفوضى. كنت تعتقد أن المحافظين كانوا سيعملون على أن خطتهم لا تعمل الآن.

لكنهم يقضون الكثير من وقتهم في محاولة – ومع ذلك يفشلون – في مطاردة التضخم لدرجة أنهم يفتقدون خشب الأشجار. إذا خرجوا إلى العالم الحقيقي ، فسوف يرون بسرعة أن الناس يكافحون – الظروف المعيشية في دوامة الموت. ومع انخفاض تكاليف تغير المناخ ، والرعاية الاجتماعية ، وزيادة الفائدة على الديون الحكومية ، فإنها ستزداد سوءًا.

ما هو الحل؟ نحن بحاجة للذهاب للنمو. هذا سيمنحنا الأموال التي نحتاجها لتغطية هذه التكاليف الإضافية ، وتوفير الموارد لخدماتنا الوطنية ، وتحسين الظروف المعيشية مرة أخرى.

كان النمو في المملكة المتحدة خلال السنوات العشر الماضية مثيرًا للشفقة. في معظم السنوات ، بالكاد نجحنا في تحقيق 0.5٪. ومفتاح النمو هو جعل قلب التصنيع لدينا يتحول إلى عصابات جماعية مرة أخرى. علينا أن نبدأ في إنتاج المزيد من المنتجات التي يرغب الناس في جميع أنحاء العالم في شرائها ، وعلينا أن نصدر المزيد.

في عام 1950 ، تم صنع حوالي 25٪ من جميع السلع المصنعة المتداولة دوليًا في بريطانيا – والآن انخفض ذلك إلى 1.8٪. لقد أصبحنا نركز بشدة على لندن والخدمات المالية لدرجة أننا نسينا أن النمو يتطلب اقتصادًا يبيع أشياء حقيقية لبقية العالم.

لكن المشكلة الآن هي أن الجنيه الإسترليني مرتفع للغاية لدرجة أنه يجعل إنشاء شركة تصنيع في المملكة المتحدة شبه مستحيل تمامًا. إنه غير مربح. لذا ، انس أمر التضخم. علينا أن نتعامل مع عملتنا المبالغة في قيمتها ، وأن نعيد التصنيع مرة أخرى ، ونسعى لتحقيق النمو.

* اتبع سياسة المرآة سناب شاتو تيك توكو تويتر و فيسبوك