مرتفعات ويذرينج (15، 136 دقيقة)
الحكم: الأسلوب أكثر من الجوهر
عندما يرى الأشخاص في Visit Yorkshire كمية الأمطار التي تسقط في مرتفعات ويذرينج، فمن المؤكد أنهم سوف يدعون إلى اجتماع أزمة.
لم يكن من الممكن أن يكون العرض الأول لفيلم Emerald Fennell الذي طال انتظاره في لندن يوم الخميس الماضي أكثر رطوبة – ولم يكن الطوفان على الشاشة فقط.
وخارج أوديون، كانت ساحة ليستر أيضًا مغمورة بالمياه، كما لو كانت تضامنًا مع تلك المستنقعات الشمالية البرية والرياح التي زغردت عنها كيت بوش بشكل لا يُنسى، طوال تلك السنوات الماضية.
اعترفت لاحقًا بأنها لم تقرأ حتى رواية إميلي برونتي عندما كتبت كلمات الأغنية، لكن أغنية بوش شوهت الحبكة.
أنا متأكد من أن فينيل تعرف الكتاب بشكل عكسي، لكنها لا تقدم أي خدمة لبرونتي أيضًا، حيث تعيد تخيل القصة كقصة خيالية مظلمة مع إيماءات غير دقيقة إلى سنو وايت وسندريلا وذات الرداء الأحمر، ثم تضيف جلدًا جنسيًا غريبًا. إنها أقل من مرتفعات ويذرينج، وأكثر من خمسون ظلًا لجريم.
تلعب مارجوت روبي وجاكوب إلوردي دور كاثرين إيرنشو وهيثكليف، الزوجان المزاجيان اللذان يمنحان روميو وجولييت فرصة للحصول على أموالهما باعتبارهما عشاق الأدب الأكثر شهرة. باستثناء الصفحة فإن حبهم لا يكتمل أبدًا.
يعيد “إيميرالد فينيل” تصور قصة “برونتي” كقصة خيالية مظلمة، ثم يضيف بعض اللمسات الجنسية الغريبة. إنها أقل من مرتفعات ويذرينج، وأكثر من خمسون ظلًا لجريم
فرصة كبيرة لذلك على الشاشة؛ إنهم موجودون في كل مكان، وفي كل فرصة تتاح لهم.
عندما كانا طفلين (تلعب دورهما شارلوت ميلينجتون وأوين كوبر من شهرة المراهقة)، انقسمت الرابطة بين الصف بعد أن أحضر والد كاثي (مارتن كلونز) قنفذًا قذرًا إلى منزل ويذرينج هايتس، وهي مزرعة العائلة النائية في يوركشاير.
في مرحلة البلوغ، تشتد عاطفتهما المتبادلة العاصفة عندما يعود هيثكليف، وقد تعززت مكانته الاجتماعية، بعد سنوات من الغياب. ولكن بحلول ذلك الوقت كانت قد تزوجت من جارها الثري والمثقف إدغار لينتون (شازاد لطيف).
من الواضح أن روبي البالغة من العمر 35 عامًا ناضجة جدًا بحيث لا يمكنها لعب دور بطلة برونتي المراهقة المعقدة. في ذلك الوقت، كان من الممكن أن تتوقع امرأة في مثل عمرها أن تكون جدة.
ولكن إذا تجاهلنا ذلك، فهي وإلوردي كلاهما ممتعان للغاية للعين، وليس هناك سبب يمنع اثنين من الأستراليين من لعب دور اثنين من عمالقة الخيال الإنجليزي. بعد كل شيء، لعب توم هاردي دور ماد ماكس.
لسوء الحظ، فإن كاثي وهيثكليف ضحلان وأنانيان إلى حد لا يمكن إصلاحه، لدرجة أنني لم أستطع أن أشعر بقدر أقل من الاهتمام باضطرابهما العاطفي – والذي تم الترويج له على نطاق واسع في الفترة التي سبقت عيد الحب على أنه “رومانسي”.
الزوج ليس ما يمكن أن تسميه محبوبًا في الكتاب أيضًا. لكن القراء ظلوا يصدقون هوسهم السام مع بعضهم البعض منذ عام 1847.
هنا، قام فينيل بتقليص القصة، إما عن طريق تعديل الشخصيات والحبكات الفرعية أو إزالتها تمامًا. لن تتقلب الأخت برونتي الوسطى (من بين الثلاثة الذين أصبحوا كاتبات) في قبرها بقدر ما تنهض منه، في حالة ما كان الفيكتوريون الأوائل يسمونها الاضطراب.
من الواضح أن روبي البالغة من العمر 35 عامًا ناضجة جدًا بحيث لا يمكنها لعب دور بطلة برونتي المراهقة المعقدة. في ذلك الوقت، كان من الممكن أن تتوقع امرأة في مثل عمرها أن تصبح جدة
يلعب أوين كوبر من شهرة المراهقة دور هيثكليف عندما كان طفلاً
بالطبع، فينيل ليس وحده الذي قرر تحويل رواية مشهورة إلى الشاشة، ثم العبث بالقصة كما لو أن النسخة الأصلية لم تكن على مستوى المطلوب. أصر المنتج سام جولدوين على نهاية سعيدة لنسخة 1939 من بطولة ميرل أوبيرون ولورنس أوليفييه.
لكن هذا فيلم أكثر إرضاءً بكثير من هذا التمرين الوسيم ولكن الفارغ في النهاية من حيث الأسلوب على الجوهر، والتصوير السينمائي على الروح.
بعض منه يتأرجح على Pastiche. يلعب كلونز دور السيد إيرنشو باعتباره وحشًا مستبدًا غارقًا في الجن، وأحادي البعد مثل قطعة من الورق المقوى، ومن الواضح أنه ليس من النوع الذي قد يشفق على رجل حضري.
يتم استخدام إيزابيلا (أليسون أوليفر)، أخت إدغار، كإغاثة كوميدية بحتة، على الأقل حتى يتزوجها هيثكليف المنتقم ويعرضها لإهانة تستحق فيلمًا إباحيًا.
لقد رأينا في فيلمها الكوميدي والإثارة الشرير Saltburn (2023) أن فينيل تحب دس الشوائب الجنسية المثيرة للقلق إلى حد ما على شخصياتها، لذلك لم يكن من المحتمل أبدًا أن تتعامل مع Wuthering Heights دون الوصول إلى دليل السادية المازوخية. لكن بصراحة.
في الكتاب، خادم إيرنشوز جوزيف هو رجل عجوز يخشى الله. هنا، كما لعب إيوان ميتشل، فإن أسلوبه المفعم بالحيوية من شأنه أن يجعل الشخص المهووس بالجنس يحمر خجلاً.
يعد هذا التكيف تمرينًا جميلًا ولكنه فارغ في النهاية من حيث الأسلوب أكثر من الجوهر، والتصوير السينمائي أكثر من الروح
هناك زخارف في الأزياء والتصميمات التي تبدو وكأنها مستوحاة، إن لم تكن مستوحاة بشكل مباشر، من الدراما التاريخية اللذيذة ليورجوس لانثيموس The Favourite.
تضفي فينيل طابعًا جنسيًا على فيلمها بطرق أخرى أيضًا، مع موسيقى عفا عليها الزمن عمدًا للمغني وكاتب الأغاني الهيب تشارلي إكس سي إكس، بالإضافة إلى الأزياء والتصميمات المزدهرة التي تبدو مستوحاة، إن لم تكن مقروصة بشكل مباشر، من دراما يورجوس لانثيموس اللذيذة The Favourite (2018).
وهذا كله جيد وجيد، لكنه لخدمة قصة حب بين شخصين لم أهتم لأمرهما ببساطة، وأشك في أنني سأكون وحدي.
“أعتقد أنك تحب رؤيتي أبكي،” تتهم كاثي رفيقة حياتها نيللي دين (هونج تشاو). تجيب نيللي: “ليس نصف القدر الذي تحبينه من البكاء”، وهي على حق. بالإضافة إلى المطر المستمر، فإن احمرار كاثي المنفلت يجعل هذا الفيلم مائيًا للغاية بالفعل. إلا عندما يكون ذلك مهمًا حقًا، وهو الجمهور.
مع انتهاء الاعتمادات النهائية، بقدر ما أستطيع أن أقول، لم تكن هناك عين رطبة في المنزل.
ويفتتح فيلم Wuthering Heights في دور السينما يوم الجمعة