ولم يصل ترامب إلى حد الاعتذار عن هذه التصريحات، التي أثارت غضب المحاربين القدامى من بين أكثر من 400 جندي بريطاني قتلوا خلال الحرب.
تراجع دونالد ترامب عن إهانته الدنيئة للقوات البريطانية التي خدمت في أفغانستان بعد أن تحدث معه كير ستارمر عبر الهاتف بعد ظهر اليوم. لكن الرئيس الأمريكي لم يصل إلى حد الاعتذار عن التصريحات التي أثارت غضب المحاربين القدامى من بين أكثر من 400 جندي بريطاني قتلوا خلال الحرب.
وكان قد ادعى أن قوات حلف شمال الأطلسي في أفغانستان “بقيت في الخلف قليلا، بعيدا عن خط المواجهة”.
وقد أثارت هذه التصريحات غضب المحاربين القدامى والأسر الثكلى الذين خدموا في أفغانستان، خلال مقابلة تلفزيونية في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس بسويسرا.
وطالب كير ستارمر بالاعتذار عن التصريحات التي وصفها بأنها “مهينة ومروعة بصراحة”.
لكنه لم يصل إلى حد القيام بذلك، حيث نشر على موقع Truth Social: “إن جنود المملكة المتحدة العظماء والشجعان للغاية سيكونون دائمًا مع الولايات المتحدة الأمريكية!
“في أفغانستان، توفي 457 شخصًا، وأصيب العديد منهم بجروح بالغة، وكانوا من بين أعظم المحاربين. إنه رابط أقوى من أن يتم كسره على الإطلاق.
“إن جيش المملكة المتحدة، الذي يتمتع بقلب وروح هائلين، لا مثيل له (باستثناء الولايات المتحدة!). نحن نحبكم جميعًا، وسنحبكم دائمًا! الرئيس دونالد ترامب”
وقال متحدث باسم داونينج ستريت: “تحدث رئيس الوزراء مع رئيس الولايات المتحدة، دونالد ترامب، بعد ظهر اليوم. أشاد رئيس الوزراء بالجنود البريطانيين والأمريكيين الشجعان والبطوليين الذين قاتلوا جنبًا إلى جنب في أفغانستان، والذين لم يعود الكثير منهم إلى ديارهم أبدًا. وقال: يجب ألا ننسى أبدًا تضحياتهم”.
“ومع اقتراب أوكرانيا من السنة الرابعة من الحرب منذ الغزو الروسي واسع النطاق، اتفق القادة على الحاجة إلى رؤية تقدم نحو وقف مستدام لإطلاق النار. وبينما تستمر الجهود الدبلوماسية، أكد رئيس الوزراء مجددًا أنه يجب على الشركاء الدوليين مواصلة دعم أوكرانيا في دفاعها ضد هجمات بوتين الهمجية.
“ناقش الزعماء أيضًا الحاجة إلى تعزيز الأمن في القطب الشمالي، وقال رئيس الوزراء إن ذلك يمثل أولوية مطلقة لحكومته.
وأضاف “ناقش الزعيمان أهمية العلاقة بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة، التي لا تزال صامدة أمام اختبار الزمن. واتفقا على التحدث قريبا”.
بالأمس، رد رئيس الوزراء بعد أن ادعى الرئيس الأمريكي أن حلفاء الناتو “بقيوا في الخلف قليلا، بعيدا عن خط المواجهة” في أفغانستان. في المجموع، قُتل 457 جنديًا بريطانيًا في الصراع، وأصيب مئات آخرون بجروح غيرت حياتهم.
قال: لو أخطأت في كلامي لاعتذرت. وفي حديثه في داونينج ستريت، أشاد بالجنود البريطانيين الـ457 الذين لقوا حتفهم وأولئك الذين أصيبوا.
وقال “لن أنسى أبدا شجاعتهم وبسالتهم والتضحيات التي قدموها من أجل بلادهم”. “كان هناك أيضًا العديد من الجرحى، بعضهم مصاب بجروح غيرت حياته.
“أنا أعتبر تصريحات الرئيس ترامب مهينة ومروعة بصراحة، ولست متفاجئًا من أنها تسببت في مثل هذا الأذى لأحباء الذين قتلوا أو أصيبوا، وفي الواقع، في جميع أنحاء البلاد”.
وفي وقت سابق، قال المتحدث الرسمي باسم رئيس الوزراء: “لقد أخطأ الرئيس في تقليص دور قوات الناتو، بما في ذلك القوات البريطانية في أفغانستان. ففي أعقاب هجمات 11 سبتمبر على الولايات المتحدة، تم تفعيل المادة 5 من معاهدة الناتو (اتفاقية الدفاع المشترك في حالة تعرض أحد الأعضاء لهجوم) لأول مرة، وعملت القوات البريطانية جنبًا إلى جنب مع القوات الأمريكية وغيرها من القوات المتحالفة في عمليات قتالية مستمرة”.
“فقد 457 من أفراد الخدمة البريطانية أرواحهم في أفغانستان، وأصيب عدد أكبر بكثير.” وتابع: “إن تضحياتهم وتضحيات الحلفاء الآخرين في الناتو جاءت في خدمة الأمن الجماعي وردًا على هجوم على حليفنا”.
“نحن فخورون للغاية بقواتنا المسلحة ولن ننسى خدماتهم وتضحياتهم أبدًا.” وردا على سؤال عما إذا كانت الحكومة تريد أن يعتذر ترامب، قال المتحدث باسم رئيسة الوزراء: “لن أتحدث باسم الرئيس، لقد أوضحت للتو موقفنا”.
“نحن فخورون للغاية بقواتنا المسلحة وخدمتهم وتضحياتهم. على مدى عقود، تدربت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة معًا كقوات، وقاتلوا معًا، وماتوا معًا بشكل مأساوي.
“لقد قدموا أقصى التضحيات دفاعًا عن بلادنا وقيمنا”. ويواجه رئيس الوزراء دعوات لاستدعاء السفير الأمريكي لتفسير تصريحات ترامب.
وأدلى الرئيس الأمريكي بتصريحاته في مقابلة مع شبكة فوكس نيوز قائلا عن حلف شمال الأطلسي: “لم نحتاج إليهم أبدا.
“سيقولون إنهم أرسلوا بعض القوات إلى أفغانستان… وقد فعلوا ذلك، وبقيوا في الخلف قليلا، بعيدا قليلا عن الخطوط الأمامية.”
وأعرب قدامى المحاربين عن غضبهم من تصريحات الرئيس وطالبوا رئيس الوزراء بتحدي القائد الأعلى للقوات المسلحة الأمريكية.
ووصف وزير القوات المسلحة آل كارنز، وهو ضابط سابق في مشاة البحرية الملكية خدم خمس جولات في أفغانستان وحصل على وسام الصليب العسكري، تصريحات ترامب بأنها “سخيفة تماما”.
وقال في مقطع فيديو نُشر على موقع X: “أقترح على كل من يصدق هذه التعليقات أن يأتي ليشرب الويسكي معي ومع زملائي وعائلاتهم، والأهم من ذلك، عائلات أولئك الذين قدموا التضحية الكبرى من أجل بلدينا”.
وقال النائب العمالي كلايف لويس، الذي خدم في أفغانستان، لصحيفة The Mirror: “إن تعليقات دونالد ترامب ستؤذي الكثير من الناس، خاصة أولئك الذين فقدوا أحباءهم أو ما زالوا يعيشون مع عواقب الخدمة في أفغانستان”.
وأضاف “لكن هذا كان استفزازا متعمدا، وليس ادعاء جديا. أولئك الذين خدموا إلى جانب الحلفاء، والعائلات التي دعمتهم، يعرفون أن هذا غير صحيح”.
“في النهاية، لا ينبغي لنا أن نعطيه رد الفعل الذي يريده.
“هذا جزء من أسلوب سياسي يميني متطرف أوسع نطاقا أصبحنا مألوفين عليه بشكل متزايد في الداخل والخارج: إقالة المؤسسات، وإهانة أولئك الذين يخدمون فيها، واستبدال الحقائق بالظلم والمشهد.
“الحقيقة معروفة بالفعل لمن يهمهم الأمر.”
وفي وقت سابق، قالت ديان ديرني، التي أصيب ابنها بن باركنسون بجروح مروعة عندما اصطدمت السيارة التي كان يستقلها بلغم أرضي: “أستطيع أن أؤكد لكم أن طالبان لم تزرع عبوات ناسفة على بعد أميال وأميال من خط المواجهة”.
وقالت إن على رئيس الوزراء أن يدافع عن القوات المسلحة البريطانية وأن يدحض ادعاءات ترامب.
قالت السيدة ديرني: “اتصلوا به. اتخذوا موقفاً لأولئك الذين قاتلوا من أجل هذا البلد ومن أجل علمنا، لأن هذا أمر لا يصدق”.
تم بتر ساقي بن وعانى من التواء في العمود الفقري وتلف في الدماغ.
قالت والدته: “تعال وانظر إلينا، الحياة التي يعيشها بن – منذ 19 عامًا ونصف، وما زال يكافح من أجل رعايته، وما زال يكافح من أجل أن يحظى بحياة كريمة، ويتعافى من عملية جراحية أجريت مؤخرًا.
أن تسمع هذا الرجل يقول: “أوه، حسنًا، لقد انزعجت للتو خلف الخطوط الأمامية”… إنها إهانة قصوى”.
وتابعت: “القول إن القوات البريطانية، قوات حلف شمال الأطلسي، لم تشارك في الخطوط الأمامية، هو مجرد رجل صبياني يحاول صرف الانتباه عن أفعاله، وهو أمر لا يمكن تصديقه”.
“أعني أنه أمر مهين للغاية، ومن الصعب جدًا سماعه.
وأضاف: “سنكون مهتمين للغاية بمعرفة رد رئيس وزرائنا على هذا، لأن هذا أمر مشين”.
وقال روبرت ديكيتس، الذي قُتل ابنه أوليفر ديكيتس (27 عاماً) أثناء خدمته مع فوج المظليين في أفغانستان عام 2006: “عندما قرأته، فكرت: يا له من خد دموي”.
“أعتقد أن أفكاري حول دونالد ترامب ربما تكون غير قابلة للطباعة.
“وبعبارة مهذبة، فإن معرفة دونالد ترامب بالتاريخ ناقصة إلى حد كبير”.
وجه ترامب الإهانة الدنيئة بينما واصل الضغط على حلفائه في الناتو لمنحه سيطرة أكبر على جرينلاند.
وقد أثارت هذه التصريحات غضب المحاربين القدامى والأسر الثكلى الذين خدموا في أفغانستان، خلال مقابلة تلفزيونية في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس بسويسرا.
حتى أن نايجل فاراج قال إن صديقه في البيت الأبيض قد تمادى أكثر من اللازم.
وقال زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة: “دونالد ترامب مخطئ”.
“لمدة 20 عاما قاتلت قواتنا المسلحة بشجاعة إلى جانب القوات الأمريكية في أفغانستان.”
وقالت النائبة الغاضبة من حزب العمال، السيدة إميلي ثورنبيري، التي ترأس لجنة الشؤون الخارجية: “كيف يجرؤ هذا الرجل الذي لم ير أي إجراء على الإطلاق، والذي تمكن بطريقة أو بأخرى عندما كان هناك تجنيد لأي شخص آخر في الولايات المتحدة من تجنب ذلك، ومع ذلك فهو الآن القائد الأعلى ولا يعرف شيئًا عن كيفية الدفاع عن أمريكا”.
“أعني، بجدية، إنها إهانة مطلقة. لقد مررنا بأيام قليلة صادمة للغاية”.
وقال إيان سادلر، الذي قُتل ابنه، تروبر جاك سادلر، 21 عامًا، في أفغانستان عام 2007، أثناء خدمته مع بطارية المراقبة الخاصة 4/73، لواء الاستطلاع: “إن ترامب لا يتمتع بمشورة سيئة من مساعديه العسكريين والأشخاص من حوله. “بعض قوات الناتو لم تكن على الخطوط الأمامية بنفس الطريقة التي كانت بها القوات البريطانية والأمريكية، هذا صحيح.” وأضاف السيد سادلر، من إكستر، ديفون: “كان البريطانيون بالتأكيد في النقاط الساخنة، وكانوا على خط المواجهة.
“فقد 457 منهم وربما كان عدد الإصابات الخطيرة ثلاثة أضعاف عدد الوفيات.”
وقال جيمس ماكليري، المتحدث باسم الدفاع عن الحزب الديمقراطي الليبرالي، أمس: «أكاذيب ترامب بشأن الجنود البريطانيين الذين ضحوا بحياتهم في أفغانستان مشينة.
“الرئيس يظهر حقيقته في تشويه سمعة أفضلنا، أولئك الذين قدموا التضحية القصوى.
“يجب على كير ستارمر استدعاء السفير الأمريكي بسبب هذه الإهانة لقواتنا الشجاعة”.
بن ماكبين، جندي كوماندوز سابق في مشاة البحرية الملكية، نجا من إصابات كارثية نتيجة انفجار عبوة ناسفة.
وقال لشبكة سكاي نيوز: “إنه أمر مزعج لأنه إذا قال شخص ما الحقيقة فلا تمانع. ولكن عندما يكون الأمر هراءً كاملاً، فهذا يسيء إليك نوعًا ما. لذا فإن حقيقة أنني كنت على خط المواجهة كل يوم أثناء وجودي هناك، أنام مع سلاحك، وأذهب إلى المرحاض بسلاحك، ومن الواضح أنك تقاتل بسلاحك – ثم أقول بعد ذلك أنك لم تكن هناك، أو كنت في موقف دفاعي، إذا جاز التعبير، هذا ليس هو الحال على الإطلاق. هذا غير صحيح حرفيًا”.
“إصاباتي، والأشياء التي كان علي أن أعاني منها قبل أن أُصاب، يجب أن أعيش مع هذا. عمري 38 عامًا. يجب أن أموت بسبب اضطراب ما بعد الصدمة، وإصاباتي، لمحاولة تربية عائلتي مع هذه الإصابات، لذا فإن الأمور صعبة عقليًا وجسديًا وعاطفيًا.
“لذلك، أن يجلس هناك شخص لا يستطيع حتى مقاومة النوم ويقول فقط “لقد كنتم يا رفاق في مكان أبعد مع الدول الأخرى”، نعم، إنه أمر مهين”.
وتابع: “أعتقد أن أسوأ شيء بالنسبة لي هو أن الأمر ليس سيئًا للغاية لأنني أواصل يومي فحسب، ولكن بالنسبة لبعض الأشخاص، قد يؤدي ذلك إلى إثارة اضطراب ما بعد الصدمة والاكتئاب وقد يشربون المشروب مرة أخرى. قد يقول آسف غدًا، لكنهم سيبقون في تلك المنطقة ربما لأشهر إن لم يكن لسنوات، وفي بعض الحالات قد ينتهي بهم الأمر إلى الموت”.
“بصراحة، عليك أن تمر بالأمر لتعرف ذلك، لكنه حرفيًا ليس لديه أدنى فكرة. إذا نظرت عبر الإنترنت إلى جميع التعليقات، فإن الناس غاضبون بسبب ما كان علينا أن نمر به كفتيان ونساء صغار. إنها مزحة مطلقة لأكون صادقًا معك، لكنه أفلت من العقاب بطريقة ما”.
وعندما سئل عما إذا كان ينبغي لترامب أن يعتذر، قال: “أفترض ذلك. ولكن إذا كنت لا تقصد ذلك حقًا، فلا تهتم بقول أي شيء. وسأستمر في التفكير في أنه هو ما هو عليه. أفضل عدم الاعتذار بدلاً من قول آسف لأن أحد مستشاريه طلب منه أن يقول آسف. فقط لا تقل أي شيء إذا كان هذا هو الحال ويمكننا رؤيته على حقيقته”.
“لم أفكر فيه كثيرًا على أي حال لأكون صادقًا معك. لكن في هذه الحالة، عندما يتعلق الأمر بالمحاربين القدامى، أو كيف ينظر إلى بلدنا، جنودنا. ضع في اعتبارك أننا الأفضل في العالم – وخاصة قواتنا الخاصة. وهذا مجرد غرور، على ما أعتقد. أمريكا هذه، أمريكا تلك. ولهذا السبب يجب على كير أن يدافع عن بلدنا، وقواتنا. لأنه يمكننا التحدث عن السياسة طوال اليوم، ولكن عندما يتعلق الأمر بالقتال، فأنا وأشخاص آخرون. الفتيات الصغيرات هناك على الخطوط الأمامية يتقاتلن، وإذا لم تدافعوا عنا في وقت مثل هذا، عندما يكون لديك أمة ساعدتنا منذ اليوم الأول، فما عليك سوى تشويه سمعتنا بأننا لا أحد، فهذا خارج عن النظام”.