“هذه الانتخابات لا تتعلق بالتغيير مقابل المزيد من الشيء نفسه. الأمر يتعلق بما إذا كنا سنستمر في المضي قدمًا بعد أن تجاوزنا الزاوية تاركين التقشف والتخفيضات وراءنا، أو نقامر بما بنيناه.
في جميع أنحاء ويلز، يشعر الكثير من الناس أن الحياة لا تزال أصعب مما ينبغي.
يمكنك العمل بجد ولا تزال تقلق بشأن الفاتورة التالية. يمكنك أن ترى أن وسط مدينتك يفقد متجرًا آخر أو تشعر بالقلق من أن أطفالك سيضطرون إلى مغادرة ويلز للعثور على عمل لائق. هذا ليس عادلا. وكوزير أول، أعتقد أنه يتعين علينا أن نبدأ بمواجهة هذا الواقع بأمانة.
بعد سنوات من التقشف والتخفيضات التي اتبعها حزب المحافظين، قمنا بوضع تمويل قياسي في الخدمات العامة. لقد قمنا بحماية الأشياء الأكثر أهمية للناس. لكنني أعلم أنه بالنسبة للعديد من العائلات، ما زال الأمر لا يبدو أن الأمور تتحسن بالسرعة الكافية. لهذا السبب علينا أن نستمر، وأن نجعل عائلاتنا تشعر أن البقاء معنا سيجلب لنا مكافآت حقيقية.
اقرأ المزيد: يصف كير ستارمر تلقيه رسالة مؤثرة من فتاة تبلغ من العمر 9 سنوات، وهو يتعهد بالعام الجديداقرأ المزيد: ما هي أكبر مشكلة يجب على كير ستارمر معالجتها في عام 2026؟ التصويت في استطلاعنا
لأن ويلز تقف على حافة فصل جديد. للمرة الأولى منذ سنوات، لدينا فرصة حقيقية للانتقال من مجرد إدارة التخفيضات التي فرضها حزب المحافظين علينا إلى تشكيل مستقبلنا. إن العمل الذي استغرق 25 عاماً من نقل السلطة ــ بناء المهارات، والبنية الأساسية، والثقة ــ بدأ يؤتي ثماره.
المستثمرون الذين بحثوا ذات مرة في مكان آخر يطرقون بابنا، وقد تم وضع الأسس لموجة جديدة من الوظائف في جميع أنحاء ويلز. لقد رأيت ما يدفع هذا الاستثمار. عندما عملت في القطاع الخاص، تعلمت أن الاستقرار مهم، والبنية التحتية مهمة، وأن الناس هم الأكثر أهمية في المقام الأول. وهذا بالضبط ما أركز عليه في الحكومة.
يمكنك رؤيته بالفعل. مشاريع طاقة ضخمة في الشمال. منطقة نمو الذكاء الاصطناعي في الجنوب. التصنيع المتقدم في الشرق. الطاقة المتجددة قبالة ساحلنا الغربي. منذ أن أصبحنا وزيرًا أول، وصل مبلغ 16 مليار جنيه إسترليني من تمويل الأعمال إلى ويلز منذ أن أعلنا أننا سنستضيف قمة ويلز للاستثمار الأكثر نجاحًا التي شهدتها البلاد على الإطلاق. هذه ليست أرقام على الصفحة. إنها وظائف وتدريبات مهنية وفرص تصل إلى المجتمعات الويلزية. حياة جديدة وأمل جديد.
لكن النمو وحده لا يكفي. يجب أن تكون عادلة. المستقبل العادل يعني معرفة أنه يمكنك رؤية الطبيب العام عندما تحتاج إلى ذلك. ويعني نقل الرعاية إلى مكان أقرب إلى المنزل وتقليص فترات الانتظار الطويلة وتوفير شوارع أكثر أمانًا ووجود شرطة واضحة. وهذا يعني أن يتمكن الشباب من التدريب والعمل وبناء المستقبل هنا في ويلز. وهذا يعني أن مراكز المدن تشعر بالحياة مرة أخرى، وثقافة ولغة ويلزية فخورة تستمر في الازدهار.
أصبح الاختيار الذي يواجه ويلز أكثر وضوحا. وتَعِد بعض الأحزاب “بالتغيير” ولكنها لا تستطيع أن تشرح كيف ستحكم أو تدفع تكاليف هذا التغيير. ويتاجر آخرون، مثل الإصلاح، بالغضب، ويعرضون التخفيضات والفوضى التي من شأنها أن تعرض الخدمات الحيوية للخطر.
سيخبرك الإصلاح أن البلاد بأكملها مكسورة، لكنه لا يقدم أي حل حقيقي سوى الغضب ضد النظام. نحن نعلم أن هناك ظلمًا في العالم في الوقت الحالي، وبينما يشير الإصلاح بأصابع الاتهام ويلقي اللوم على الآخرين، فإننا نتخذ الإجراءات اللازمة.
إن حزب العمال الويلزي لديه نهج مختلف، ليس فقط فيما يتعلق بالإصلاح، بل وأيضاً تجاه زملائنا في إنجلترا – وصفات طبية مجانية، ووجبات مدرسية مجانية لجميع تلاميذ المرحلة الابتدائية، ودفع أجر المعيشة الحقيقي للعاملين في مجال الرعاية لإعادة السكك الحديدية إلى الملكية العامة. لم تكن هذه شعارات، بل كانت خيارات سياسية جادة.
هذه الانتخابات ليست حول التغيير مقابل المزيد من الشيء نفسه. يتعلق الأمر بما إذا كنا سنستمر في المضي قدمًا بعد أن تجاوزنا المنعطف تاركين التقشف والتخفيضات وراءنا، أو نقامر بما بنيناه. ومع وجود جيل جديد من المرشحين ومهمة واضحة، فإن حزب العمال الويلزي مستعد لكتابة الفصل التالي وبناء مستقبل عادل لويلز معًا.