كتبت رئيسة حزب العمال آنا تورلي: “يحتاج نايجل فاراج إلى أن يقرر ما إذا كان مستعدًا ليكون زعيمًا مسؤولًا للحزب، أو يجر حزبه إلى مزيد من الحضيض”.
بينما يتوجه الكثيرون في جميع أنحاء البلاد لرؤية عائلاتهم لقضاء عطلة عيد الميلاد التي استحقوها عن جدارة، يبدو أن نايجل فاراج عالق في قصة رعب احتفالية من صنعه.
الادعاءات الصادمة حول سلوك فاراج في مدرسته الخاصة القديمة، كلية دولويتش، ترفض الزوال. واتهمه التلاميذ السابقون بالإدلاء بتعليقات مروعة معادية للسامية وغيرها من التعليقات العنصرية، بما في ذلك القول إن “هتلر كان على حق” والمزاح حول غرف الغاز النازية.
قدم فاراج حوالي 5 تفسيرات مختلفة لما حدث، لكن يبدو أنه لا يستطيع الاعتراف بما إذا كان قد أساء إلى الناس عنصريًا أم لا. وفي هذا الأسبوع فقط، أعرب 25 طالباً سابقاً ومعلماً سابقاً علناً عن “فزعهم وغضبهم” إزاء رد فاراج ــ رافضين اقتراحه بأن هذه المزاعم كانت ذات دوافع سياسية. ولا يمكنه أن يستبعد هذا العدد الكبير من الأشخاص الذين تقدموا بشجاعة.
اقرأ المزيد: يواجه نايجل فاراج غضبًا متجددًا بسبب الهجمات “العنصرية والبغيضة” التي شنها مرشح الإصلاحاقرأ المزيد: نايجل فاراج يتعرض لضغوط بينما تنظر الوكالة الرقابية في مزاعم الإنفاق غير القانوني على الانتخابات
إنه روتين مألوف للغاية من فاراج. إنكار، انحراف، والأمل أن تختفي المشكلة. لقد حان الوقت ليعتذر للتو لأولئك الذين تقدموا بشجاعة وتحملوا بعض المسؤولية.
لقد رأينا نفس النمط في أماكن أخرى. وقد رفض فاراج مراراً وتكراراً معالجة المخاوف بشأن الروابط المؤيدة لروسيا داخل حزب الإصلاح في المملكة المتحدة، حتى بعد سجن زعيم الحزب السابق في ويلز، ناثان جيل، بتهمة تلقي رشاوى للترويج للدعاية المؤيدة لروسيا.
ويأتي كل هذا مع استمرار تزايد المخاوف بشأن التدخل الروسي في المملكة المتحدة، مع استمرارهم في حربهم الوحشية في أوكرانيا. وينبغي لأي حزب يدعي أنه وطني أن يبذل قصارى جهده لاستئصال أي نفوذ أجنبي محتمل. ومع ذلك، لا يستطيع فاراج أن يحمل نفسه على التحقيق. وهذا ليس مفاجئا، لأنه وصف ذات يوم فلاديمير بوتين بأنه الزعيم العالمي الذي كان معجبا به أكثر من غيره.
والمشاكل لا تتوقف عند هذا الحد. ويظل مرشح الإصلاح لانتخابات رئاسة بلدية هامبشاير وسولنت، كريس باري، في دائرة الضوء بعد أن نشر على الإنترنت أن وزير خارجيتنا ديفيد لامي لابد أن “يعود إلى وطنه في منطقة البحر الكاريبي”، ويشكك في ولائه لبريطانيا على أساس عرقه.
ومرة أخرى، رفض فاراج إدانة هذه التعليقات وغيرها من التعليقات التي ظهرت إلى النور منذ ذلك الحين ــ ناهيك عن إقالة مرشحه. إن هذا الفشل المتكرر في السيطرة على حزبه يظهر على وجه التحديد لماذا لا يصلح حزب الإصلاح لتولي مناصب عليا. إنهم سعداء بتعميق الانقسام، وتجنب المساءلة، وجر السياسة إلى مكان مظلم.
وفي الوقت نفسه، تمضي حكومة حزب العمال هذه في مهمة تقديم الخدمات للعاملين. الاستثمار في مستقبلنا. عدم الصراخ من الخطوط الجانبية والانقلاب على بعضهم البعض. في العام الجديد، يتعين على نايجل فاراج أن يلقي نظرة طويلة فاحصة على نفسه وأن يقرر ما إذا كان مستعداً لأن يكون زعيماً مسؤولاً للحزب، أو أن يجر حزبه إلى مزيد من الحضيض. أنا شخصياً لن أحبس أنفاسي.
“معارضة مخزية من الإصلاح والمحافظين لحقوق العمال”
لقد أصدرنا هذا الأسبوع مشروع قانون حقوق التوظيف ليصبح قانونًا – مما يجعل قوانين التوظيف التي عفا عليها الزمن في المملكة المتحدة تدخل القرن الحادي والعشرين.
من المقرر أن يحصل العمال على حقوق وحماية جديدة، بما في ذلك القيود على عقود العمل الصفرية والفصل من العمل وإعادة التوظيف، والأجر المرضي لليوم الأول، وتحسين حقوق الوالدين. تم إقرار هذا التشريع على الرغم من المعارضة المخزية من حزب الإصلاح والمحافظين والخضر والديمقراطيين الليبراليين. عارض الإصلاح مشروع القانون، قائلين إنهم يريدون جعل “التوظيف والفصل أسهل”.
وقال المحافظون إنهم سيلغون كل الإجراءات، ويعلنون الحرب على العمال. وفي الوقت نفسه، انضم أنصار الديمقراطيين الأحرار والخضر إلى مؤامرات حزب المحافظين لتخفيف مشروع القانون. لقد كانت معركة طويلة، ولكن هذه النتيجة تمثل انتصارا كبيرا للطبقة العاملة، وتؤمن لهم مستقبلا أقوى وأكثر عدلا وإشراقا. هذا هو الفرق الذي يحدثه حزب العمال.
“المملكة المتحدة تقف إلى جانب الجالية اليهودية”
وكما قال رئيس الوزراء، يجب أن يكون عيد الحانوكا وقتًا للاحتفال والفرح، وليس للخوف أو العنف. كان الهجوم على العائلات اليهودية على شاطئ بوندي أثناء اجتماعهم للاحتفال أمرًا مقززًا حقًا.
تقف المملكة المتحدة مع الجالية اليهودية في أستراليا وفي المملكة المتحدة وفي جميع أنحاء العالم، وأفكاري تظل مع الضحايا وأحبائهم. وستبذل هذه الحكومة كل ما في وسعها لضمان سلامة الشعب اليهودي ومواجهة معاداة السامية بجميع أشكالها.
“نايجل فاراج من محبي الإنفاق غير الممول”
أنا متأكد من أن نايجل فاراج كان يتابع عرض ليز تروس الجديد على اليوتيوب. ففي نهاية المطاف، يبدو أنه، مثل تروس، من أشد المعجبين بالتزامات الإنفاق غير الممولة ــ ولا شك أنه قادر على تدمير الاقتصاد في وقت قياسي.