نفى عضو البرلمان الأوروبي السابق ديفيد كوبورن، الذي كان زعيم حزب استقلال المملكة المتحدة في اسكتلندا قبل انضمامه إلى حزب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، تلقي رشاوى روسية بعد ظهور اسمه في رسائل واتساب للخائن ناثان جيل.
نفى الحليف السابق لحزب استقلال المملكة المتحدة وحزب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي نايجل فاراج تلقي رشاوى روسية بعد ذكر اسمه في سلسلة من رسائل WhatsApp.
تم التعرف على ديفيد كوبورن، زعيم حزب استقلال المملكة المتحدة السابق في اسكتلندا، في رسائل بين ناثان جيل وأوليج فولوشين، الذي وُصِف بأنه “بيدق” لأجهزة الأمن التابعة لفلاديمير بوتين. وحُكم على جيل بالسجن لمدة عشر سنوات ونصف الأسبوع الماضي بعد اعترافه بحصوله على ما لا يقل عن 40 ألف جنيه إسترليني لإلقاء خطب مكتوبة وإجراء مقابلات تلفزيونية.
وأجاب كوبورن، الذي شغل منصب عضو في البرلمان الأوروبي إلى جانب جيل، ببساطة بـ “لا” عندما سأله أحد صحفيي بي بي سي عما إذا كان قد تلقى أموالاً غير قانونية. وأثناء المواجهة التي وقعت خارج منزله في ريف فرنسا، أوقف سيارته أثناء محاولته الابتعاد.
اقرأ المزيد: فرنسا ستبدأ في اعتراض القوارب الصغيرة مع تسرب نداء كير ستارمر إلى ماكروناقرأ المزيد: ينخفض صافي الهجرة بمقدار الثلثين في عام واحد لدعم كير ستارمر
تُظهر رسائل WhatsApp الصادرة عن دائرة الادعاء الملكية (CPS) إشارات متكررة إلى “ديفيد” ودفع مبلغ 6500 دولار إلى أحد أعضاء البرلمان الأوروبي المعروف باسم “D”. في أبريل 2019، كتب فولوشين في رسالة إلى جيل: “أرى د. في الصباح. كم كان المبلغ بالنسبة له”.
رد جيل، الذي اعترف لاحقًا بثماني تهم بالرشوة في أولد بيلي، قائلاً: “6.5 دولار أمريكي” – حوالي 5000 جنيه إسترليني. وفي رسالة أخرى في نفس اليوم، أشار السياسي الأوكراني الموالي لروسيا فولوشين إلى “اثنين آخرين لديفيد معك بالفعل” أثناء مناقشة المدفوعات.
في يوليو 2019، كتب فولوشين: “احصل على آرني وكوبورن أيضًا من فضلك”. وفي ذلك الوقت كان كل من جيل وكوبورن عضوين في حزب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، بقيادة السيد فاراج.
وتقول هيئة الادعاء الملكية (CPS) إن محادثة أبريل كانت تتعلق بالانضمام إلى اجتماع هيئة تحرير القنوات التلفزيونية الموالية لروسيا 112 أوكرانيا ونيوز وان. وكان كوبورن هو ديفيد الوحيد الذي تم ذكر اسمه علنًا في مجلس الإدارة، وفقًا لتقارير بي بي سي.
وكان زعيم حزب استقلال المملكة المتحدة في اسكتلندا من عام 2014 إلى عام 2018، وانضم إلى حزب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 2019. كما مثل جيل كلا الحزبين في البرلمان الأوروبي قبل أن يصبح زعيم إصلاح المملكة المتحدة في ويلز.
تم الكشف عن الرسائل في عام 2021 عندما اعترضت شرطة مكافحة الإرهاب جيل، 52 عامًا، أثناء محاولته السفر إلى روسيا. كان مصدر الأموال المقدمة لجيل والسياسي الآخر هو فيكتور ميدفيدتشوك، وهو رجل أعمال أوكراني موالي لبوتين ومتهم بالخيانة العظمى.
تم ترحيله إلى روسيا كجزء من تبادل الأسرى في عام 2022 بعد أن كان رهن الاعتقال. لا يزال تحقيق شرطة Met مستمرًا لمعرفة ما إذا كان لجيل شركاء.
وفي الأسبوع الماضي، قال القائد دومينيك ميرفي، رئيس قيادة مكافحة الإرهاب في شرطة العاصمة: “لن أتحدث عن أي أفراد آخرين اليوم، ولكن ما يمكنني قوله بوضوح شديد، هو أن هناك تحقيقًا مستمرًا وقد تحدثنا إلى بعض الأشخاص الآخرين المذكورين في هذه العملية”.
“هذا هو ناثان جيل الذي يتواصل مع الأفراد الذين يعرفهم، وهم بريطانيون، والذين قد يكونون على استعداد لتلقي أموال مقابل الذهاب وإلقاء الخطب. أعتقد أن هذا كان حرفيًا ناثان جيل يختار الأفراد الذين جلس معهم وعمل معهم في البرلمان الأوروبي.”
وواجه فاراج دعوات لبدء تحقيق لمعرفة ما إذا كانت روسيا تمارس نفوذا في حزبه، لكنه رفض ذلك مرارا وتكرارا. وقال في وقت سابق من هذا الأسبوع: “ليس لدي قوة شرطة. ولم أتمكن من الوصول إليها.
“لا أستطيع الوصول إلى رسائل هاتفك. لا أستطيع الوصول إلى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك. ما لم أتمكن من القيام بذلك، لا أستطيع التحقيق.” وأضاف: “أود أن أوضح لك أن هذا أمر محرج لحزب استقلال المملكة المتحدة.
“إنه إحراج بسيط للغاية للإصلاح.” ثم اقترح أنه “لن يكون أمرًا سيئًا” أن تنظر MI5 في الأمر.
وقال متحدث باسم الإصلاح في المملكة المتحدة: “تم إلغاء اختيار ديفيد كوبورن لحملة الانتخابات الأوروبية لعام 2019 من قبل حزب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ولم يكن له أي مشاركة في الإصلاح في المملكة المتحدة، إذا تبين أن السيد كوبورن قد ارتكب أي مخالفات، فإننا ندينها بالطبع ويجب أن يواجه القوة الكاملة للقانون”.
“كانت تصرفات السيد جيل مستهجنة وخيانة ولا تغتفر. نحن سعداء بتحقيق العدالة ونرحب تمامًا بالحكم الذي صدر على ناثان جيل”.