إن التصوير الدقيق والمذهل للمهاتما غاندي أكسب السير بن كينجسلي جائزة الأوسكار بحق في المرة الأولى التي يطلب فيها ذلك – لكن الفوز بدوره الذي غيّر حياته كزعيم هندي مبجل سيأتي بتكلفة كبيرة.
كان الممثل الأسطوري يبلغ من العمر 38 عامًا عندما تم اختياره في دور غاندي في فيلم السيرة الذاتية للمخرج ريتشارد أتينبورو عام 1982 إلى جانب السير جون جيلجود ومارتن شين وإدوارد فوكس والسير جون ميلز.
ومن اللافت للنظر أن هذا كان ظهوره السينمائي الثاني فقط بعد أكثر من عقد من العمل في مجموعة من الأعمال الدرامية التليفزيونية السائدة، ولا سيما مسرحية بي بي سي الأسطورية Play For Today وCrown Court التي تحظى بشعبية دائمة.
لكن كينجسلي، 81 عامًا، المولود كريشنا بانديت بانجي لأم إنجليزية وأب هندي، يعترف بأنه كان بحاجة إلى تغيير اسم ميلاده من أجل العمل في الصناعة بعد تجربة أداء صعبة كممثل شاب.
وقال في أحدث إصدار من راديو تايمز: “بمجرد أن غيرت اسمي، حصلت على الوظائف”.
“لقد أجريت اختبارًا واحدًا لشخصية كريشنا بانجي وقالوا: “تجربة أداء جميلة ولكننا لا نعرف تمامًا كيف نضعك في موسمنا القادم.”
أدى التصوير الدقيق والمذهل للمهاتما غاندي إلى حصول السير بن كينغسلي على جائزة الأوسكار بحق، لكن الفوز بدوره الذي غيّر حياته كزعيم هندي سيكون له تكلفة.
يعترف كينجسلي، المولود في كريشنا بانديت بانجي، بأنه كان بحاجة إلى تغيير اسمه من أجل العمل في الصناعة بعد تجربة أداء صعبة كممثل شاب.
“لقد غيرت اسمي، عبرت الطريق، وقالوا متى يمكنك البدء؟”
جاء أول دور تلفزيوني لكينغسلي في المسرحية الهزلية عام 1966 بعنوان Pardon The Expression، حيث فاز الممثل بسلسلة من الأدوار العابرة على الشاشة الصغيرة طوال السبعينيات قبل أن يحصل على دور محدد لمسيرته المهنية في فيلم Gandhi.
والمفارقة في تغيير اسم له أصول راسخة في الهندوسية والإسلام ليلعب في نهاية المطاف دور أحد أعظم المفكرين الأحرار في الهند لا تغيب عن النجم المخضرم.
قال: “أعتقد أن هذا يتحدث عن فترة الستينيات أكثر من أي شيء آخر”. “لكن المفارقة هي بالطبع أنني غيرت اسمي الآسيوي المبتكر إلى اسم عالمي أكثر نطقًا ومقبولًا من أجل لعب دور المهاتما غاندي.” هذه هي المفارقة الخاصة بك.
سيعود كينغسلي إلى تراثه الهندي ليلعب دور مدرب القيادة السيخ داروان سينغ تور في الدراما الرومانسية 2014 “تعلم القيادة”.
لكنه يعترف بأنه لم يعد يعتبر نفسه كريشنا بعد عقود من العيش تحت اسمه المسرحي.
وقال: “لا أعتقد أنني أفكر في نفسي”. “عندما كنت على المسرح، فكرت في نفسي كرسام للمناظر الطبيعية.
“الآن بعد أن أنعم الله علي بمسيرة سينمائية، أرى نفسي كفنان بورتريه، ولقد قمت لسنوات عديدة بالتوقيع على صور بن كينجسلي الخاصة بي. هذا هو أنا.
المفارقة في تغيير اسم له أصول راسخة في الهندوسية والإسلام ليلعب في نهاية المطاف دور أحد أعظم المفكرين الأحرار في الهند لا تضيع على النجم المخضرم (في الصورة باسم غاندي)
كينغسلي مع المخرج السير ريتشارد أتينبورو بعد اكتساح المجلس في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والخمسين في عام 1983
سيعود كينغسلي إلى تراثه الهندي ليلعب دور مدرب القيادة السيخ داروان سينغ تور في الدراما الرومانسية “تعلم القيادة” لعام 2014 (في الصورة)
حصل الممثل أيضًا على الأوسمة لتجسيده دور الناجي من المحرقة إسحاق ستيرن في دراما ستيفن سبيلبرغ عام 1993، قائمة شندلر (في الصورة، مع ليام نيسون في دور أوسكار شندلر)
في عام 2000، فاز بحشد كبير من المعجبين بعد أن اشترك في لعب دور المجرم المعتل اجتماعيًا دون لوجان في فيلم sexy Beast للمخرج جوناثان جليزر (في الصورة).
وقد حصل الممثل أيضًا على الأوسمة لتجسيده دور الناجي من الهولوكوست إسحاق ستيرن في الدراما المروعة لستيفن سبيلبرغ عام 1993، قائمة شندلر.
في عام 2000، فاز بحشد كبير من المعجبين بعد أن اشترك في لعب دور المجرم المعتل اجتماعيًا دون لوجان في فيلم “Sexy Beast” للمخرج جوناثان جليزر – وهو الدور الذي أكسبه ترشيحات نقابة ممثلي الشاشة وغولدن غلوب وجائزة الأوسكار.
متزوج بسعادة من دانييلا لافندر، زوجته الرابعة، وقد شاهد كينغسلي أبناءه إدموند وفرديناند يتبعونه في صناعة التمثيل.
ولكن على الرغم من أنه فخور بشدة بإنجازاتهم، إلا أن الممثل يعترف بأنه لم يسأل والديه أبدًا عما إذا كانا فخورين به مع انطلاقة حياته المهنية.
وقال: “أعتقد أن سؤالهم كان بمثابة اعتراف رهيب بغيابهم، لذلك لم أسألهم أبدًا لأنني لم أرغب في سماع الإجابة”.
“لا يجب عليك أبدًا إجراء الاختبار من أجل حبك.”