سوف يشعر الملايين من مشاهدي شارع التتويج بالحزن الشديد عندما يرون القس بيلي مايهيو يلقي خطبته الأخيرة بعد 11 عامًا من توجيه قطيع Weatherfield الخاص به، لكن الممثل دانييل بروكليبانك يكشف سبب عدم انزعاجه
ربما يغادر نائب شارع التتويج، بيلي مايهيو، لكن الممثل الذي يلعب دوره، دانييل بروكليبانك، يقول إنه لم يذرف دمعة بشأن المغادرة.
ولكن فقط لأنه كان مشغولاً للغاية. وبعد أربعين دقيقة من تلقيه تصفيقا حارا من 150 عضوا من الممثلين وطاقم العمل، انطلق مسرعا عبر الحصى إلى مسرح مانشستر للانضمام إلى التدريبات على دوره التالي في الفيلم الكوميدي الكلاسيكي يونغ فرانكنشتاين.
يضحك قائلاً: “لا أعتقد أنني أنهيت عملاً واحداً وبدأت عملاً آخر في نفس اليوم”. “لقد خرجت من استوديو شارع التتويج في الساعة العاشرة والنصف يوم الثلاثاء من الأسبوع الماضي، وكنت في المسرح وأجري تدريبات على مسرحية يونغ فرانكنشتاين بحلول الساعة الواحدة والنصف. قدمي لم تلمس الأرض حرفيًا.
“أنا في Young Frankenstein لمدة خمسة أسابيع وبعد ذلك قد أتمكن من معالجة الأمور. إنه تغيير كبير بعد 11 عامًا في مكان واحد؛ إنه أمر كثير لتفهمه. سأفتقد بيلي.”
اقرأ المزيد: يقول روبسون جرين: “إن دي جوردي كيتنج من جرانشستر هو أسوأ محقق تلفزيوني على الإطلاق”.
عندما تلعب دور شخص ما لفترة طويلة، فإن الأمر يشبه أن يكون لديك حياتين. لكنني سأفتقد الناس أكثر من غيرهم – الصداقة الحميمة بين الممثلين وطاقم العمل.
تم الإعلان عن رحيل دانييل عن العرض في الصيف، لكنه يقول إنه كان يفكر في الأمر لمدة 12 شهرًا. يتذكر قائلاً: “لقد تحدثت إلى نصفي الآخر وقلت له ربما حان الوقت”. “كممثل، أنا أستمتع بالتحدي وكنت هادئًا جدًا في العام الماضي هناك. بعد قصة مرض الخلايا العصبية الحركية، وهو على الأرجح أكثر ما أفتخر به، تساءلت حقًا عما بقي لبيلي.
“يمكن أن ينجرف إلى علاقة أخرى، يمكن أن تتزوج ابنته سمر ويمكن أن يصبح جدًا. لكن قصة MND مع زوجه بول كان لها تأثير كبير، لدرجة أنني لم أتمكن من معرفة ما يمكن أن يحدث له ولم يحدث بالفعل.
“لقد كان مدمنًا للمخدرات، وتبنى طفلاً، وتزوج، وأقام أول حفل زفاف مثلي الجنس على الإطلاق في العرض وفقد زوجه. لا يبدو الأمر وكأنه لم يحزم أمره – لقد كانت 11 عامًا مليئة بالألوان. كنت في عرض في البلاديوم في وقت سابق من هذا العام وذكرني أنه كان هناك عالم كامل يحدث خارج فقاعة ويذرفيلد تلك.”
ثم في يونيو، اتصل منتج شارع التتويج بدانيال وأخبره أنهم سيكتبون اسم بيلي. يتذكر: “قالوا إن المسلسل مبني على قصة بحتة، كما هو الحال في كثير من الأحيان. بدا الأمر صحيحًا تمامًا، لذلك كنت فلسفيًا بشأنه. إنها مجرد وظيفة في نهاية اليوم وليس هناك شخصية أكبر من العرض.
“نحصل على عقد لمدة عام فقط في كل مرة، ولا أعتقد أن أي شخص بكامل قواه العقلية يتوقع أن يبقى هناك مدى الحياة، لأنني أعتقد أنك ربما تهيئ نفسك للسقوط. تتطور العروض ويريد المنتجون الجدد جلب شخصيات جديدة والخروج من الشخصيات التي يشعرون أنها قضت وقتها؛ هذه هي طبيعة الأمر.
“الأمر الجميل حقًا هو أنه عندما تم الإعلان عن ذلك في الصحافة، تلقيت الكثير من الرسائل من المنتجين والمخرجين الذين عملت معهم في الماضي قائلين: “هذه أخبار رائعة، متى تصبح متفرغًا؟ لقد حصلت على هذا الأمر وسأفكر فيك من أجل ذلك”. كان ذلك لطيفا. لم أنس من قبل هؤلاء الناس “.
جاءت إحدى هذه المكالمات من منتجي فيلم Young Frankenstein the Musical، حيث عرضوا على دانيال الدور الرئيسي للدكتور فريدريك فرانكشتاين، الذي ورث قلعة جده ترانسيلفانيا. فيلم رعب كوميدي موسيقي، مستوحى من فيلم عام 1974 الذي كتبه ميل بروكس وجين وايلدر، ويشارك دانيال في العرض لمدة خمسة أسابيع محدودة في مسرح ليفربول خلال موسم عيد الميلاد.
يبتسم قائلاً: “إنه أمر ممتع وغريب الأطوار”. “تضع شخصيتي عقلًا في وحش أخضر يبلغ طوله 7 أقدام! النص سيء بعض الشيء – إنها روح الدعابة القديمة، التي أحبها، وهناك أغانٍ رائعة ورقص النقر. أردت أن أفعل شيئًا بعيدًا قليلاً عن المجال الأيسر بعد مغادرة Coronation Street. الطريق الطبيعي هو الذهاب وأداء البانتو وربما القليل من تلفزيون الواقع، لكنني لست مهتمًا بشكل خاص بالذهاب ومضغ كنغر في الغابة!
“أردت أن أفعل شيئًا من شأنه أن يرعبني ويوسعني حقًا، ويونغ فرانكنشتاين يفعل كلا الأمرين. لقد كان من المثير أن ألتقي بصحبة جميلة من الوجوه الجديدة وجزء من الجاذبية هو أنني مع فرانكشتاين ألعب شخصًا مختلفًا تمامًا عن بيلي. والشيء في لعب شخصية واحدة لفترة طويلة هو أنك تصبح مرادفًا لذلك الشخص، على الرغم من أنني لا أشبه بيلي على الإطلاق.”
إن كيفية ووقت مغادرة بيلي لـ Weatherfield هو سر يخضع لحراسة مشددة، لكن دانيال يقول إنه كان مسرورًا بالنصوص. يبتسم قائلاً: “إن رحيل بيلي يناسب الشخصية التي كانت في مقدمة ووسط العرض طوال فترة ولايته وأنا سعيد حقًا بذلك”.
“المشهد الأخير الذي قمت بتصويره كان في الشارع وتجمع 150 شخصًا للتلويح بي واحتضاني. كانت هارييت بيبي التي تلعب دور ابنتي سمر، بارك الله فيك، عاطفية للغاية. إنه شيء عاطفي – أنت تقول وداعًا لعصر من حياتك. لم أذرف أي دموع بنفسي، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنني لم أرغب في أن يكون لدى طاقم فيلم Young Frankenstein انطباع أول عني كحطام مؤلم!”
بعيدًا عن العمل، يملك دانيال شاحنة صغيرة ويحب المشي لمسافات طويلة، والمشي مع كلابه الثلاثة، كولن وجين ودوريس، والعمل في قطعة أرضه بالقرب من منزل مانشستر الذي يتقاسمه مع شريكه منذ عامين، المغني جوردان كولتارد. بدأ التمثيل في سن الرابعة عشرة، حيث لعب الدور الرئيسي في إنتاج شركة شكسبير الملكية لمسرحية Lord of the Flies. عندما كان عمره 19 عامًا فقط، لعب دور البطولة في الفيلم الحائز على جائزة الأوسكار شكسبير في الحب.
تشمل نجاحاته الأخرى على الشاشة فيلم The Hours، حيث ظهر مع ميريل ستريب وعمل أيضًا مع أسماء كبيرة أخرى بما في ذلك داستن هوفمان وكيرستن دونست وسام نيل. انضم إلى شارع التتويج في عام 2014 عندما كان عمره 34 عامًا، وعلى الرغم من فترة ولايته الطويلة، ليس لديه مخاوف بشأن ما قد يخبئه المستقبل.
يشرح قائلاً: “أعتقد أنه لو كانت كوري هي كل ما عرفته على الإطلاق، لكنت مرعوبًا للغاية بشأن كيفية وجودي خارج المسلسل. لكنني كنت موجودًا لمدة 22 عامًا قبل أن أشارك فيه، لذلك أعلم أنه يمكنني الخروج والوجود بعده. بعد Young Frankenstein، هناك بالفعل أشياء ستتفجر في العام المقبل، بما في ذلك فيلم رعب وفيلم قصير في جيرسي، وهو أمر رائع، مع الأخذ في الاعتبار أنني انتهيت من كوري الأسبوع الماضي فقط.
“في 65 عامًا من فيلم Coronation Street، لم يكن هناك سوى شخصين قضيا حياتهما كلها هناك، وهما بيل روش وباربرا نوكس – وخلال تلك الفترة، جاء المئات، وربما الآلاف من الممثلين، وذهبوا من خلال طاقم الممثلين. وقد عبر ديفيد نيلسون (روي كروبر) عن الأمر بشكل مثالي. حيث قال: “على الرغم من أنه من المحزن أن تتركنا، عليك أن تتذكر أن هذه هي البداية”. وكان على حق.
“هذه بداية الفصل التالي من حياتي. عمري 45 عامًا فقط. لقد أحببت كل ثانية من كوري وسأتذكرها باعتزاز لبقية حياتي، ولكن من الجيد أن يتم التحدي وأنا أتطلع إلى العودة إلى هناك. أنا مؤمن بشدة بأن كل شيء يحدث للسبب الصحيح. أعتقد أن الكون يقدم لك ما تحتاجه في الوقت المناسب وأنا بالضبط حيث من المفترض أن أكون.”
يلعب دانيال دور البطولة في مسرحية “Young Frankenstein” الموسيقية لميل بروكس في مسرح ليفربول في الفترة من 3 ديسمبر 2025 إلى 3 يناير 2026. everymanplayhouse.com/event/young-frankenstein