حذر جراح البنكرياس من أن آلام الظهر المستمرة التي لا تستجيب للعلاج يمكن أن تكون علامة على مرض مميت
حذر أحد الخبراء من أن مشكلة شائعة قد تكون من أعراض مرض فتاك. وفقا لأحد الجراحين، فإن آلام الظهر التي “لا تزول” أو التي تستجيب للعلاج يمكن أن تشير إلى الإصابة بالسرطان.
وحث نيفيل مينيزيس، استشاري جراحة البنكرياس في مستشفى آشفورد وسانت بيتر التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية، الناس على عدم إغفال العلامات التحذيرية المبكرة لسرطان البنكرياس.
تظهر إحصائيات مؤسسة أبحاث السرطان في المملكة المتحدة أن سرطان البنكرياس هو عاشر أكثر أنواع السرطان شيوعًا في المملكة المتحدة. ومع ذلك، فهو السبب الخامس الأكثر شيوعًا لوفيات السرطان، وهو ما يمثل حوالي 10100 حالة وفاة في المملكة المتحدة كل عام. كما يوحي الاسم، يبدأ المرض في البنكرياس، وهو غدة كبيرة تقع في الجزء الخلفي من البطن.
يفرز البنكرياس إنزيمات للمساعدة في عملية الهضم وهرمونات لتنظيم نسبة السكر في الدم. وحذر السيد مينيزيس قائلا: “إن سرطان البنكرياس يمكن أن يتطور بهدوء.
“بحلول الوقت الذي تصبح فيه الأعراض شديدة، غالبًا ما يكون المرض في مرحلة متقدمة. إن التعرف على التغيرات الطفيفة في جسمك والتصرف بسرعة يمكن أن يحدث فرقًا كبيرًا.”
ومن بين الأعراض التي حث الناس على الانتباه إليها كانت آلام الظهر. وبشكل أكثر تحديدًا، قال إن هذا هو: “ألم مستمر في الجزء العلوي من البطن أو الظهر لا يختفي ولا يستجيب للعلاج الطبي مثل المسكنات أو الأدوية لتقليل حمض المعدة”.
وتدعم هذه النصيحة مؤسسة أبحاث السرطان في المملكة المتحدة، والتي تنص على أن آلام الظهر أو آلام البطن يمكن أن تحدث مع سرطان البنكرياس. وتقول على موقعها على الإنترنت: “يذهب العديد من المصابين بسرطان البنكرياس إلى أطبائهم لأنهم يعانون من آلام في البطن (البطن) أو الظهر أو كليهما.
“الألم أكثر شيوعًا في سرطانات الجسم وذيل البنكرياس. وقد يصفه الناس بأنه ألم خفيف أو مؤلم. قد يأتي الألم ويذهب في البداية.
“يمكن أن يختلف الألم من شخص لآخر، وبعض الأشخاص المصابين بسرطان البنكرياس لا يشعرون بأي ألم. ولكن بشكل عام قد يبدأ الألم في الجزء العلوي من البطن وقد ينتشر إلى الجانبين أو الظهر.
“قد يكون الألم أسوأ بعد تناول الطعام أو عند الاستلقاء.” تضيف منظمة مكافحة سرطان البنكرياس: “يمكن أن يكون ألم منتصف الظهر علامة وأعراضًا لسرطان البنكرياس. يمكن أن يكون الألم ناجمًا عن ورم يغزو الأعصاب أو الأعضاء التي تقع بالقرب من البنكرياس.
“يذكر بعض الأشخاص أيضًا أنهم يشعرون بألم في كتفهم أو تحت لوح الكتف. ويشعر أشخاص آخرون بألم في الظهر والبطن (البطن) في نفس الوقت.”
كما شارك السيد مينيزيس أيضًا أعراضًا أخرى يجب البحث عنها، والتي لا ينبغي تجاهلها “أبدًا”، خاصة إذا تم اختبارها معًا:
- فقدان الوزن غير المبرر أو فقدان الشهية المستمر
- اليرقان، حيث يتحول لون الجلد أو العينين إلى اللون الأصفر، وغالبًا ما يكون مصحوبًا ببول داكن أو براز شاحب
- ظهور مرض السكري حديثًا، خاصة عند الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا وليس لديهم تاريخ عائلي، بالإضافة إلى ذلك، إذا ظهر مرض السكري فجأة لدى الأشخاص الذين يتبعون نظامًا غذائيًا صحيًا وأسلوب حياة صحي
- مشاكل في الجهاز الهضمي، مثل الغثيان، أو عسر الهضم، أو الانتفاخ، أو تغيرات في عادات الأمعاء المستمرة دون سبب واضح
- حكة في الجلد، والتي يمكن أن تحدث قبل ظهور اليرقان
وأوضح مينيزيس: “لا تعني هذه الأعراض دائمًا الإصابة بسرطان البنكرياس، ولكن إذا استمرت لأكثر من أربعة أسابيع، فمن الضروري رؤية طبيبك للتأكد من أن هذه ليست أعراض خطيرة”.