تشارك NHS أعراض السرطان الشائع الذي “يسهل تفويته”

وحثت الخدمة الصحية الناس على إجراء فحص إذا لم يشعروا بأنهم على ما يرام

أصدرت هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) تحذيرًا عاجلًا بشأن الأعراض التي يرفضها الكثير من الأشخاص باعتبارها “شائعة”، وحثت أي شخص يعاني منها على طلب المشورة الطبية على الفور. في منشور على X، أكدت الخدمة الصحية على أهمية إجراء فحص إذا لم يكن هناك شيء على ما يرام.

وحذرت في رسالتها التحذيرية من أن “أعراض سرطان البنكرياس شائعة ويمكن أن تكون ناجمة عن الكثير من الأشياء. من المهم أن يتم فحصك من قبل الطبيب العام إذا كانت الأمور لا تبدو طبيعية بالنسبة لك. إذا كانت أعراضك ناجمة عن السرطان، فإن العثور عليها مبكرًا قد يسهل علاجها”.

أوضح متخصصو الصحة أن سرطان البنكرياس يتطور في أي مكان داخل البنكرياس، وهو عضو حيوي يقع في الجزء العلوي من البطن يساعد على الهضم وينتج الهرمونات الأساسية مثل الأنسولين. وأضافت: “إن مدى خطورة سرطان البنكرياس يعتمد على مكان وجوده في البنكرياس، وحجمه، وما إذا كان قد انتشر، وعلى صحتك العامة”.

علامات وأعراض سرطان البنكرياس

قد لا يكون لديك أي أعراض، وقد يكون من الصعب اكتشافها. يمكن أن تشمل أعراض سرطان البنكرياس ما يلي:

• يتحول بياض عينيك أو بشرتك إلى اللون الأصفر (اليرقان)، وقد تعاني أيضًا من حكة في الجلد، وبول أغمق وبراز شاحب أكثر من المعتاد.
• فقدان الشهية أو فقدان الوزن دون محاولة ذلك
• الشعور بالتعب أو عدم وجود الطاقة
• ارتفاع في درجة الحرارة، أو الشعور بالحرارة أو الارتعاش

يمكن أن تؤثر الأعراض الأخرى على عملية الهضم لديك، مثل:

• الشعور أو المرض
• الإسهال أو الإمساك، أو تغيرات أخرى في البراز
• ألم في الجزء العلوي من بطنك وظهرك، والذي قد يكون أسوأ عند تناول الطعام أو الاستلقاء ويتحسن عندما تميل إلى الأمام
• أعراض عسر الهضم، مثل الشعور بالانتفاخ

العلامات الشائعة لا تساوي السرطان

ومع ذلك، من المهم ملاحظة أن هذه الأعراض يمكن أن تكون شائعة جدًا ويمكن أن تكون ناجمة عن مجموعة متنوعة من الحالات. لذلك، من الضروري فحصهم مبكرًا لإجراء الفحص المناسب.

وشددت هيئة الخدمات الصحية الوطنية على أن “وجود الأعراض لا يعني بالتأكيد أنك مصاب بسرطان البنكرياس، ولكن من المهم أن يتم فحصك من قبل الطبيب العام. إذا كانت الأعراض ناجمة عن السرطان، فإن اكتشافها مبكرًا قد يعني أنه من الأسهل علاجها”.

ماذا يحدث خلال موعد الطبيب العام؟

قد يقوم الطبيب العام بفحص بطنك ويطلب منك تقديم عينة بول أو الخضوع لفحص الدم. إذا كانت هناك حاجة لمزيد من الاختبارات، فقد تتلقى إحالة عاجلة أو تتم إحالتك لرؤية أخصائي في المستشفى إذا كان الطبيب العام يعتقد أن أعراضك قد تشير إلى السرطان.

أسئلة لطرحها على طبيبك العمومي

وفقًا لأبحاث السرطان في المملكة المتحدة، هذه مجرد بعض الأسئلة التي قد ترغب في طرحها على طبيبك العام. يمكنك كتابتها حتى لا تنساها.

• هل أحتاج لرؤية متخصص؟ هل هو أمر ملح؟
• متى سأراهم؟
• أين سأراهم؟
• هل سأعرف مواعيدي عن طريق البريد أو الهاتف؟
• هل أحتاج إلى اختبارات؟ ماذا سيتضمنون؟
• كم من الوقت يجب أن أتوقع الانتظار؟
• أين يمكنني معرفة المزيد عن الاختبارات؟
• هل يجب علي أن أفعل أي شيء استعدادًا لهذا الاختبار؟
• متى سأحصل على النتائج ومن سيخبرني؟

قد لا يتمكن طبيبك العمومي من الإجابة على جميع أسئلتك في الوقت الحالي، لكنه سيشارك أكبر قدر ممكن من المعلومات. من الطبيعي تمامًا أن تجد صعوبة في انتظار الإجابات، لذا فإن التحدث إلى صديق أو أحد أفراد العائلة حول ما تشعر به قد يجعل الأمور أسهل قليلاً.

إذا قال طبيبك العام أنك لا تحتاج إلى أي اختبارات أو إحالة، يمكنك أن تسأل ما يلي:

• هل يمكنك توضيح سبب عدم حاجتي لإجراء اختبارات أو رؤية أخصائي؟
• هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لمساعدة نفسي؟
• هل أحتاج لرؤيتك مرة أخرى؟
• بمن أتصل إذا استمرت الأعراض أو ازدادت سوءًا، خاصة أثناء الليل أو في عطلات نهاية الأسبوع؟