ادعت فرجينيا جيوفري، المتهمة بأندرو، أن العائلة المالكة “كانت على علم بإساءة معاملة بيدو بال إبستين”

تظهر الملفات الأمريكية التي تم إصدارها حديثًا أن فرجينيا جيوفري زعمت أن أندرو ماونتباتن وندسور كان على علم باستغلال إبستين للفتيات القاصرات

أظهرت وثائق أمريكية مذهلة أن أندرو ماونتباتن وندسور المشين كان على علم بإساءة معاملة جيفري إبستاين لفتيات قاصرات.

يوجد ضمن 23000 صفحة من الملفات والصور ورسائل البريد الإلكتروني التي نشرتها لجنة الرقابة بمجلس النواب نص يتناقض مع نفي الأمير السابق في برنامج بي بي سي نيوزنايت بأنه لا يعرف شيئًا عن إجرام صديقه. في السابق، تحدثت جيوفري عن إساءة معاملتها على يد الدوق السابق، وهو ما ينفيه بشكل قاطع. ومع ذلك، لم تتم المطالبة بها مطلقًا قبل أن يعلم شقيق الملك بإساءة معاملة إبستين للقاصرين.

أثناء حديثه مع إميلي ميتليس في عام 2019، سُئل مونتباتن وندسور مباشرة عما إذا كان لديه أي مؤشر على إجرام إبستين. ونفى بشكل قاطع أي علم به. وقال: “في ذلك الوقت، لم يكن هناك ما يشير لي أو لأي شخص آخر إلى أن هذا هو ما كان يفعله، وبالتأكيد عندما رأيته سواء في الولايات المتحدة… أوه لا، عندما رأيته في الولايات المتحدة أو عندما كنت أقيم في منزله في الولايات المتحدة، لم يكن هناك أي مؤشر، لا يوجد أي مؤشر على الإطلاق”.

“وإذا كان الأمر كذلك، عليك أن تتذكر أنه في ذلك الوقت كنت راعيًا لحملة Full Stop التابعة لـ NSPCC، لذلك كنت على دراية بما كان يحدث في تلك الأوقات حول التخلص من إساءة معاملة الأطفال، لذلك كنت أعرف ما هي الأشياء التي يجب البحث عنها، لكنني لم أرها أبدًا.

فقال ميتليس: “فكنت قد ربطت هذا الارتباط لأنك بقيت معه، وكنت زائراً وضيفاً في مناسبات عديدة في بيوته، ولم يخطر في بالك شيء يريب…” فأجاب: “لا شيء”. قالت: “…خلال ذلك الوقت كله.” قال دوق يورك السابق: “لا شيء”.

ومع ذلك، فإن مجموعة من الوثائق التي نشرتها لجنة الرقابة بمجلس النواب تكشف عن مقابلة مع جوفري في 7 أبريل 2011، حيث كانت قاطعة أن الملك السابق المشين كان على علم بذلك.

وسألها المحامي جاك سكارولا: “إذا أخذنا شهادة تحت القسم من الأشخاص الذين سأذكر أسمائهم، وإذا كان هؤلاء الأشخاص سيقولون الحقيقة بشأن ما يفعلونه، فهل تعتقد أن أيًا من الأشخاص التاليين سيكون لديه معلومات ذات صلة حول استغلال جيفري للفتيات القاصرات؟

“لذلك سأذكر الأسماء وأنت تقول لي نعم إذا قالوا الحقيقة، أعتقد أنه سيكون لديهم معلومات ذات صلة، أو لا، لا أعتقد أنهم سيفعلون ذلك، أو لا أعرف ما إذا كانوا سيفعلون ذلك أم لا. حسنًا؟ هل تفهم؟”

ثم تذكر المحامية عدة أسماء، من بينها الساحر ديفيد كوبرفيلد، فترد عليها: «لا أعرف». ومع ذلك، عندما سئلت عن الأمير أندرو آنذاك، أجابت: “نعم، كان يعرف الكثير من الحقيقة. مرة أخرى، لا أعرف مقدار ما يمكنه مساعدتك به، ولكن بما أنه يواجه الكثير من المشاكل هذه الأيام، أعتقد أنه قد يعرف ذلك، لذلك أعتقد أنه قد يكون ذا قيمة.”

ثم أضافت وهي تطعن في دوق يورك السابق: “لست متأكدة منه”. ظهرت هذه التفاصيل في الوقت الذي تم فيه تحذير أندرو ودونالد ترامب اليوم من أن وثائق إبستين البالغ عددها 23000 والتي تم الكشف عنها حتى الآن هي “مجرد قمة جبل الجليد” مع وجود آلاف الاتصالات المتفجرة الأخرى التي لم تظهر بعد.

قال المطلعون على الكابيتول هيل لصحيفة The Mirror إن الدفعة الأخيرة من الملفات، التي تربط بالفعل الممول المشين باللاعبين السياسيين والملكيين، لا تمثل سوى جزء صغير مما يستعد محققو الكونجرس لنشره. ووصف أحد كبار المساعدين المواد التي لم يتم نشرها بأنها “كارثية محتملة” للعديد من الشخصيات العالمية، بما في ذلك الرئيس الأمريكي وأندرو.

ويقال إن ترامب، الذي يتعرض بالفعل لانتقادات بعد أن أشارت رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلها إبستين إلى أنه “كان على علم بأمر الفتيات”، يشعر بقلق عميق بشأن ما قد يحدث بعد ذلك.

تزعم المصادر أن بعض مساعديه يشعرون بالقلق من أن غيسلين ماكسويل قد تكسر صمتها وتتناقض مع بيانها السابق لنائب المدعي العام تود بلانش ما لم تنجح محاولتها الطويلة الأمد لتخفيف الرئاسة. وقالت في يوليو/تموز، أثناء احتجازها في سجن تالاهاسي، إنها لم تر أي شيء غير مرغوب فيه في الفترة التي قضتها مع ترامب.

وبعد أسبوع، تم نقلها إلى سجن أكثر راحة في تكساس. لكن ماكسويل، التي تقضي عقوبة السجن لمدة 20 عامًا بتهمة الاتجار بالجنس، يقال إنها أصبحت محبطة بسبب ما تعتبره “وعودًا لم يتم الوفاء بها” بشأن معاملتها.

بالنسبة لأندرو، الذي دمرت صداقته مع إبستين، الذي مات بالانتحار في زنزانة السجن في أغسطس 2019، وماكسويل، 63 عامًا، مكانته العامة بالفعل، فإن التحذير الجديد يثير المخاوف من أن اسمه قد يظهر مرة أخرى في الكشف المستقبلي. يقول المطلعون في واشنطن إن المحققين يراجعون الآن عشرات الآلاف من الوثائق الإضافية والرسائل الخاصة التي تم استردادها من أجهزة إبستاين المضبوطة، وهي أدلة وصفها أحد المصادر بأنها “تنهي الحياة المهنية، وربما أسوأ” بالنسبة لمن وردت أسماؤهم.

ومن بين الملفات التي تم إصدارها حديثًا ما يبدو أنه تبادل بريد إلكتروني عام 2011 بين إبستاين وماونتباتن-ويندسور – وهي سلسلة تضم أيضًا ماكسويل. تُظهر الوثائق الشخصية الاجتماعية المخزية، ابنة رجل الأعمال الملتوي روبرت ماكسويل، وهي توجّه أ البريد يوم الأحد استفسار صحفي من صحفي يُدعى مارك كوهين، والذي كتب: “لمعلوماتك، متابعة لبريدي الإلكتروني هذا الصباح. مرة أخرى، ليس لدي أي نية للرد ما لم توجهني بخلاف ذلك”.

يرسل ماكسويل بعد ذلك الرسالة إلى إبستين، الذي ينقلها على الفور إلى شخص يُدرج ببساطة باسم “الدوق”.

يبدو أن أندرو يرد على الفور تقريبًا، وبدا محيرًا: “ماذا؟ لا أعرف أيًا من هذا. كيف ترد؟”

جاء رد إبستاين، المليء بالأخطاء المطبعية والسخرية: “لقد فهمت للتو منذ دقيقتين. لقد طلبت من المحامين إرسال خطاب. لست متأكدًا … إنه أمر بذيء للغاية (هكذا) وسخيف، لست متأكدًا من كيفية الرد – الشخص الوحيد الذي لم تمارس الجنس معه هو إلفيس”.

ثم يبدو أن أندرو يرد بملاحظة يائسة. وجاء في الرد: “يرجى التأكد من أن كل بيان أو خطاب قانوني ينص بوضوح على أنني لست متورطًا وأنني أعرف ولا أعرف شيئًا عن أي من هذه الادعاءات. لا أستطيع تحمل المزيد من هذه النهاية”.

تتضمن رسائل البريد الإلكتروني التي تم إصدارها حديثًا رسالة يذكر فيها الممول الراحل أن أندرو قد التقط صورته مع جيوفري. صرح الدوق السابق، الذي تم تجريده من ألقابه، سابقًا أنه لا يتذكر مقابلتها واقترح أن الصورة التي تظهرهما معًا ربما تم التلاعب بها.

زعمت جيوفري، التي انتحرت في وقت سابق من هذا العام، في سيرتها الذاتية المنشورة مؤخرًا أنها مارست الجنس مع أندرو في ثلاث مناسبات عندما كانت مراهقة بعد أن تم الاتجار بها من قبل إبستين وماكسويل.

وقد نفى أندرو باستمرار وبقوة هذه المزاعم. ومع ذلك، تكشف المراسلات الجديدة التي ظهرت أن البريد الإلكتروني الذي يناقش الصورة يشكل جزءًا من تبادل بين إبستين وصحفي في عام 2011.

الصورة المعنية، التي نُشرت لأول مرة في عام 2011، أظهرت أندرو وهو يضع ذراعه حول جيوفري داخل منزل ماكسويل في لندن. وعلى الرغم من أن اسم “الفتاة” تم حذفه في البريد الإلكتروني، إلا أن إبستاين كان يشير إليها. في ذلك الوقت، تحدثت السيدة جيوفري إلى البريد يوم الأحد التي نشرت الصورة وروايتها عن لقاء أندرو أثناء السفر مع إبستين.

في رسالة البريد الإلكتروني، كتب إبستاين إلى الصحفي: “لقد فرت الفتاة من البلاد بمذكرة اعتقال معلقة. قالت الداعية (هكذا) بعد أن اتهمت الآخرين، كتابةً إنها لا تتمتع بالمصداقية، ولم تكن تبلغ من العمر 15 عامًا تعمل معي أبدًا، قصتها جعلت الأمر يبدو كما لو أنها عملت لأول مرة مع ترامب في ذلك العمر واستقبلتها غيسلين ماكسويل”.

“لقد دفعت لها شركة البريد اليومي أموالاً، واعترفت بذلك، مع التصريح بأن الأمر يتطلب أموالاً لكشف الحقيقة. نعم، كانت على متن طائرتي، ونعم، لقد التقطت صورة لها مع أندرو، كما فعل العديد من الموظفين لدي. لم أضللك أبدًا، هذه الفتاة كاذبة تمامًا، يجب على السلطات (هكذا) التحقق من استمارة الهجرة الأسترالية الخاصة بها … سأسأل عما إذا كانوا سيتعاونون – أيها الأمير”.

لا يزال أندرو يواجه التدقيق بسبب ارتباطه بإيبستاين وماكسويل، على الرغم من إصراره على أنه لم يكن متورطًا أو على علم بأنشطتهما الإجرامية المزعومة.

وفي الوقت نفسه، ادعى كاتب سيرة ترامب، مايكل وولف، أن وسائل الإعلام الكبرى رفضت نشر أكثر من 100 ساعة من المحادثات المسجلة بالفيديو التي سجلها مع إبستين. يتحدث على داخل رأس ترامب قال وولف: “لقد تم طرح فكرة على الجميع. لا يوجد أي منفذ تقريبًا – القائمون على البث والشبكات ومحطات الكابل وناشري الكتب، الذين لم يتم عرضهم على هذه القصة، كل منهم يقول لا”.

ورفض فكرة رفض الأشرطة لأن إبستاين كان غير موثوق به، وأصر بدلاً من ذلك: “إنهم خائفون. إنهم خائفون من مقاضاتهم من قبل إدارة ترامب. إنهم خائفون – خائفون مما سيفعله دونالد ترامب. تذكروا أن دونالد ترامب قد لجأ مراراً وتكراراً، في كل مرة، إلى وسائل الإعلام، وإذا لم يعجبه ما يفعلونه، فإنه يقاضيهم”.

وبعد نشر الملفات، رد البيت الأبيض بشدة على الادعاءات المقدمة، بما في ذلك الإشارة إلى أن ترامب “كان على علم بأمر الفتيات” وقضى بعض الوقت مع إحدى ضحايا الاستغلال الجنسي للأطفال. وأصدرت السكرتيرة الصحفية كارولين ليفيت بيانا ناريا اتهمت فيه الديمقراطيين في مجلس النواب بـ”تسريب بشكل انتقائي” لمراسلات خاصة لرسم ما وصفته بصورة “كاذبة وخبيثة” للرئيس. ووصفت هذه المزاعم بأنها تشويه ذات دوافع سياسية.

وقال ليفيت: “لقد قام الديمقراطيون بتسريب رسائل البريد الإلكتروني بشكل انتقائي إلى وسائل الإعلام الليبرالية لخلق رواية زائفة لتشويه سمعة الرئيس ترامب”.“”الضحية التي لم يذكر اسمها” المشار إليها في رسائل البريد الإلكتروني هذه هي الراحلة فيرجينيا جيوفري، التي قالت مرارًا وتكرارًا إن الرئيس ترامب لم يكن متورطًا في أي مخالفات على الإطلاق و”لم يكن من الممكن أن يكون أكثر ودية معها” في تفاعلاتهما المحدودة”.