لقد أُطلق عليها لقب “أحد أجمل المواقع في المملكة المتحدة” ، ولكن لا يرحب جميع السكان المحليين بزيادة السياحة. جورجينا كينغشوت تريد فقط من الزوار “ النزول من أرضها “
أثبتت القرية الخلابة التي تحظى بشعبية لدى السياح أنها كابوس للسكان المحليين ، الذين يقولون إن مجتمعهم قد “ دمره Airbnbs والطائرات بدون طيار ”.
صُنفت قلعة كومب ، في كوتسوولدز ، ويلتشير ، على أنها “واحدة من أجمل المواقع في المملكة المتحدة” في قوائم واستطلاعات لا حصر لها ، لكنها ليست المدينة الفاضلة التي يتوقعها الكثيرون.
كل عام ، يتدفق الآلاف من السياح إلى المنطقة الشهيرة – التي تظهر في أفلام مثل War Horse لستيفن سبيلبرغ – مما يجبر السكان المحليين على طردهم من أراضيهم.
تفتخر القرية بمسارات المشي المذهلة والشوارع القديمة الجذابة ، ولكن الخصوصية الآن “تغزوها الطائرات بدون طيار” والمدربين ممتلئين بالجولات المصحوبة بمرشدين مزدحمين.
وفقًا للسكان ، انخفض عدد الأشخاص الذين يعيشون هناك بدوام كامل في السنوات الأخيرة – حيث اقتنص الأثرياء المنازل كمنازل لقضاء العطلات.
تعيش جورجينا كينغشوت ، عالمة ما بعد الدكتوراه ، في القرية منذ عام 2016 بعد هروبها من لندن من أجل حياة أكثر هدوءًا.
قالت إن السياح يملأون السماء فوق منزلها بطائرات بدون طيار ويعاملون المنطقة كبلدة ساحلية.
وقالت جورجينا البالغة من العمر 44 عاماً: “في الأشهر الحارة ، يتظاهر الناس وكأن الشاطئ قد يكون مزعجاً بعض الشيء”.
“سيصعد الناس على أحد المقاعد ويبقون هنا طوال اليوم.
“إنه أمر مروع لأنه كان رائعًا أثناء الإغلاق. والشيء السيئ الآخر هو أن الناس سيطلقون طائراتهم بدون طيار عبر القرية.
“إنه شعور تدخلي للغاية. ليس من المفترض أن يفعلوا ذلك وهناك إشارات لأعلى ولأسفل.
“سوف تتجول في الحديقة وتسمع صوت طائرة بدون طيار وتفكر” ماذا يحدث؟ “
هناك منطقة مسورة لإبعاد السياح ، لكن جورجينا قالت “سيتظاهر الناس بعدم رؤيتها والجلوس على هذا الجانب من السياج”.
وقالت: “أشعر دائمًا بالقليل من” النزول من أرضي “. يمكن أن يكون ذلك تدخليًا مع الأشخاص الذين يركضون صعودًا وهبوطًا”.
تتفق آنا روبرتس مع جورجينا ، وقالت إن شعور المجتمع قد تلاشى من القرية في السنوات الأخيرة.
تعيش آنا ، 60 عامًا ، هناك منذ عقدين وتدير غرفة شاي منبثقة ترحب بالسكان المحليين في تعزيز التجارة.
عندما انتقلت إلى هنا لأول مرة ، قالت إن حوالي 95 في المائة من القرية كانت مليئة بالسكان. الآن ، تدعي أنها تبلغ حوالي 50 بالمائة.
وقالت آنا: “هذا لأنه مع عرض المنازل للبيع ، نجد عددًا قليلاً جدًا من الأشخاص الذين يريدون الانتقال والعيش هنا”.
“لدينا أشخاص يشترون من الخارج – يشترونها كمنازل للعطلات ومنازل ثانوية و Airbnbs.
“لقد كان هذا من أكثر الأشياء حزنًا لأنه غير المجتمع تمامًا بالنسبة لأولئك منا الذين ما زالوا يعيشون هنا.
“في وقت من الأوقات ، كنا نعرف كل من يعيش في كل منزل. لقد كان مجتمعًا جيدًا للغاية ، ومجتمعًا قريبًا ، وكان هناك شعور عائلي حقيقي.
“الآن ، لسوء الحظ ، هؤلاء الأشخاص الذين يعيشون هنا بدوام جزئي أو لديهم منزل لقضاء العطلات ، لا يشاركون حقًا في الأشياء.”
أوضحت آنا أنها “أصبحت مختلفة جدًا” في الآونة الأخيرة وهي “الآن قرية سياحية للغاية”.
وأضافت: “إذا لم أدير عملاً من هنا ، فلن نرغب في البقاء هنا”.
هل تحب أو تكره العيش في Castle Combe؟ ابقى على تواصل. Email [email protected].