غراهام نورتون، المشهور ببرنامجه الحواري على هيئة الإذاعة البريطانية The Graham Norton Show، أعطى بعض أسرار برنامج الدردشة بينما كان يروج لروايته الأخيرة “فرانكي” في مهرجان أدبي.
اعترف جراهام نورتون بأنه في بعض الأحيان “يبتعد” عندما يروي المشاهير قصصًا مملة في برنامج الدردشة الخاص به – مع العلم أنهم لن يقوموا أبدًا بالتعديل النهائي.
يستضيف نجم بي بي سي، البالغ من العمر 62 عامًا، برنامجًا حواريًا لهيئة الإذاعة البريطانية منذ عام 2007. وقبل ذلك كان يتصدر برنامجًا على القناة الرابعة، على الرغم من أنه قال مازحًا في مقابلة جديدة إن مستوى الضيف كان أقل إثارة للإعجاب في الأيام الأولى. لقد مازح بعض الضيوف منذ الأيام الأولى قائلاً “إنه لن يدهس بالسيارة” الآن.
وفي حديثه في مهرجان شلتنهام الأدبي، قال جراهام إن الأمر استغرق سنوات لتأسيس تنسيق مريح مع ضيوف من الأسماء الكبيرة، لذا فهم يريدون الآن العودة والبقاء على الأريكة.
وأوضح: “أعني، الفكرة هي أنني سألتهم جميعًا، أنا المضيف، وهم الضيوف. الخطة هي أنهم يقضون وقتًا ممتعًا، وقد يرغبون في العودة. وأعتقد أن الأمر استغرق سنوات وسنوات وسنوات لإثبات ذلك. وأعتقد أن النجوم الأمريكيين بشكل خاص، يشعرون بالتوتر الشديد. أعني، أنا لست صحفيًا، لكنني أعتقد أنهم ما زالوا يرونني كجزء من الصحافة البريطانية. والصحافة البريطانية أكثر صرامة مع الناس من الصحافة الأمريكية”.
ثم واصل الاعتراف بأنه في بعض الأحيان “يبتعد” عندما يروى الضيوف قصصًا أطول. قال: “نظرًا لأن العرض يتم تحريره، كما تعلمون، هناك دائمًا هذا النوع من التأمين. لذلك، كما تعلمون، أنا لا أتفاعل. إذا كان شخص ما يتحدث لفترة طويلة جدًا بقصة مملة للغاية، فلا يتعين علي إيقافه. يمكنني فقط الخروج مع العلم أنه لن يرى أحد هذا على شاشة التلفزيون. وفرص مشاهدتهم للعرض ضئيلة للغاية، لذلك لن يعرفوا أبدًا أن قصتهم المؤثرة لم تكن موجودة.
“أتذكر جون فويجت (ممثل أمريكي) ذات مرة رويت قصة طويلة جدًا عن كوني ممثلًا شابًا في نيويورك. لقد تمكن من تحريك نفسه إلى البكاء. لقد قطعناها.”
وقال جراهام، الذي فاز بخمس جوائز بافتا عن مسلسله، إن إحدى نقاط الضعف لدى مقدمي برامج الدردشة الآخرين، على الأقل في البداية، هي الاعتقاد بأن البرنامج يجب أن يدور حولهم.
قال: “أعتقد أن بعض الناس يذهبون إلى هذا الأمر معتقدين أن العرض سيكون عنهم. وأنا أفهم سبب اعتقادك ذلك، لأن اسمي موجود على الباب. لقد ركضت في البداية والجميع يذهبون، حسنًا. لذلك أنا كبير نوعًا ما، ولكن لبضع دقائق فقط. “
“في اللحظة التي تخرج فيها هؤلاء الضيوف، فإن وظيفتك هي أن تجعلهم، كما تعلمون، أكثر مرحًا، وأكثر إثارة للاهتمام، وأكثر شهرة، حتى عندما لا يكونون كذلك، فإنهم عادة ما يكونون كذلك.
“لكن هذه هي وظيفتك، وتصبح نوعًا ما مثل كبير الخدم الكوميدي الصغير على الجانب. وأعتقد أن بعض الناس يشعرون بالإرهاق قليلاً عندما يكتشفون أن هؤلاء الأشخاص يحتاجون في الواقع إلى التحدث.
“لأنه، كما تعلمون، إذا قلت شيئًا مضحكًا في العرض، كما تعلمون، فقد كان عرضًا سيئًا لأنهم تركوه. العرض المثالي هو عندما يأتي المضحك من الأريكة.”
كان جراهام يظهر في شلتنهام للترويج لروايته الجديدة فرانكي. وهو مؤلف خمس روايات ناجحة للغاية، والتي كانت جميعها من أكثر الكتب مبيعًا في المملكة المتحدة وأيرلندا وفازت أو تم إدراجها في القائمة المختصرة لجوائز An Post Irish Book. تم تحويل رواية جراهام الأولى “Holding” إلى دراما تلفزيونية رفيعة المستوى في عام 2022، وتم اختيار كل من Home Stretch وForever Home لمسلسلات تلفزيونية كبرى.
وفيما يتعلق بالكتابة وما يفي به من عدم إجراء المقابلات، قال: “أعتقد أن هذا هو الشيء الوحيد الذي أفعله والذي أشعر وكأنني أملكه بالكامل.
“في كل شيء آخر في حياتي، يتعلق الأمر بالاجتماعات. هناك دائمًا اجتماع حول كل شيء، وهناك دائمًا شعور بسيط في نهاية هذا الاجتماع بأن ذلك سيفي بالغرض، أو، كما تعلم، سيكون أمرًا جيدًا، بينما مع هذا (تأليف الكتب)، أتخذ جميع القرارات، وسواء نجح أو فشل، فهو ملكي، وهو الشيء الوحيد الذي أشعر حقًا بالملكية الكاملة له. وهو ما أعرف أنه غريب لأن لدي عرضًا يسمى The Graham Norton Show، لكنني أفعل ذلك حقًا أشعر وكأنني أشارك هذا العرض مع مجموعة من الناس.
* رواية جراهام نورتون الأخيرة فرانكي صدرت الآن.
مثل هذه القصة؟ للمزيد من آخر أخبار وإشاعات عالم الترفيه، تابع موقع Mirror Celebs تيك توك , سناب شات , انستغرام , تغريد , فيسبوك , يوتيوب و المواضيع .