حصري:
انتقد ألون فرانسيس ، الذي نشأ في فقر ، الحكومات المتعاقبة لفشلها لعقود في إدراك الدور الحيوي الذي تلعبه الجغرافيا في الحراك الاجتماعي.
أخبر قيصر الحراك الاجتماعي الحكومي الجديد كيف نشأ في فقر وأصبح بلا مأوى عندما كان مراهقًا.
يدعو ألون فرانسيس اليوم إلى توفير المزيد من الفرص للأشخاص في المناطق المتروكة مثل عائلته ، الذين عانوا من نوبات من الإعانات وكافحوا لدفع الإيجار.
أخبر كيف أنه على الرغم من اجتيازه امتحاناته والذهاب إلى الجامعة ، إلا أن شقيقيه تركا المدرسة مع شهادة GCSE واحدة فقط لكل منهما. وهو يعتمد على تجاربه الخاصة مع الفقر حيث يدعو إلى أخذ برنامج التسوية على محمل الجد.
قال فرانسيس ، وهو أيضًا مدير كلية أولدهام ، إنه مصمم على “تحويل الاتصال” بشأن الحراك الاجتماعي إلى ما وراء التركيز “الضيق” على أولئك الذين يذهبون إلى الجامعة.
قال: “ماذا عن كل الأشخاص الذين لا يناسبهم نموذجنا؟ أين الاستثمار في الفرص المتاحة لهم؟”
“خارج مسار الجامعة ، لم يكن هناك الكثير من الخيارات الأخرى وأعتقد أن محاولة فهم المزيد حول ما يمكنك القيام به لمساعدة أولئك الذين لا يحققون نجاحًا كبيرًا.”
وأضاف: “ربما يخرجون من المدرسة في سن 16 بدون شهادة الثانوية العامة ، والبالغون في سوق العمل حاليًا بدون مؤهلات ، هل نقول أن هذه نهاية الطريق؟” نحن نتحدث عن الكثير من الناس.
“عندما أتحدث عن تحويل الاتصال الهاتفي ، فأنا بالتأكيد لا أعني التخلي عن الطراز التقليدي ولكنه ضيق للغاية ، فنحن بحاجة إلى تمديده.”
في مقابلته الأولى ، كشف المفوض الجديد ، الذي تم تعيينه يوم الاثنين بعد فترة كرئيس مؤقت ، أن عائلته استقرت في كولوين باي ، شمال ويلز ، في عام 1974.
عاش هناك من سن الثامنة إلى التاسعة عشرة وكانت الأوقات صعبة. قال: “كنا أسرة متنقلة للغاية. انتقلنا إلى المنزل كثيرًا. ذكرياتي هي على الأرجح أكثر المجتمعات حرمانًا حقًا “.
على غرار المدن الساحلية الأخرى ، قال إن خليج Colwyn لديه “واجهة متجر للزوار وخلفه توجد بعض الجيوب الثرية وبعض الأماكن الصعبة حقًا”.
قال واصفًا طفولته: “لقد كنا عائلة متنقلة للغاية. لم نبدأ بشكل كبير بشكل خاص. انتقلنا إلى المنزل كثيرًا. ربما كانت ذكرياتي عن المجتمعات الأكثر حرمانًا حقًا.
“لقد كنت محظوظًا لأنني حصلت على بعض التجارب الجيدة والإيجابية أيضًا. لديهم نادي كريكيت جيد في خليج Colwyn ، وكان لاعبو الملاعب هناك يسمحون لنا باستخدام ذلك حتى تتمكن من اللعب حرفيًا طوال الوقت.”
“ذكرياتي عن خليج كولوين هي مكان أفترض حقًا أن أماكن مثل أولدهام فقدت هويتها حقًا وكانت تكافح من أجل العثور على واحدة جديدة.”
وكشف أيضًا أنه قبل ثلاثة أشهر فقط من أخذ شهادة الثانوية العامة الخاصة به ، أصبحت عائلته بلا مأوى ، قائلاً: “كنا ننام في أرضيات الأصدقاء لأننا طردنا من منزلنا”.
على الرغم من الاضطرابات ، اجتاز فرانسيس ، البالغ من العمر الآن 57 عامًا ، ثمانية أو تسعة اختبارات قبل أن يغادر المدينة في عام 1984 للالتحاق بجامعة ميدلسكس في لندن.
وهو الآن يتولى منصب كبير المفوضين بعد استقالة “المديرة الأكثر صرامة في بريطانيا” ، كاثرين بيربالسينغ ، قائلة إن آرائها الصريحة “تضر أكثر مما تنفع”.
كما أنه يفعل ذلك في وقت تواجه فيه البلاد أزمة غير مسبوقة في تكلفة المعيشة وتدهور مستويات المعيشة مع التضخم الذي يقضي على الدخل المتاح للناس.
بينما قال السيد فرانسيس إنه “من الصعب جدًا جدًا قول” في هذه المرحلة من الزمن تأثير الأزمة على الحراك الاجتماعي ، إلا أنه لا يخشى الإفصاح عن بعض آرائه.
خلال المقابلة ، انتقد الحكومات المتعاقبة لفشلها لعقود في فهم الدور الحيوي الذي تلعبه الجغرافيا في الحراك الاجتماعي.
وقال: “إن مناقشة التسوية برمتها تظهر أنها مشكلة خطيرة بالفعل وهي في قلب معضلة بلادنا”.
“لدينا هذا النوع من الاقتصاد المزدوج – لندن قوية جدًا والجنوب الشرقي. خدمات مالية احترافية قوية جدًا ، رقمية ، عالية التقنية وما إلى ذلك ، ومكافآت كبيرة جدًا للأشخاص الذين يمكنهم تحقيق أداء تعليمي جيد والحصول على في تلك المهن “.
لكنه أضاف: “خارج ذلك الأمر أكثر صعوبة بكثير”.
وعندما سئل عما إذا كانت الحكومة تأخذ الأمر على محمل الجد بما فيه الكفاية ، أجاب السيد فرانسيس: “لا أعتقد أن أي حكومة منذ الثمانينيات قد أدركت بالفعل الجدية الأساسية لهذه المشكلة بالنسبة لهذا البلد – الفوارق الإقليمية والحراك الاجتماعي والأهمية التي تضعها الجغرافيا على فرصك. .
قال: “يمكنك أن تقول حسن المظهر فرصًا رائعة للمغادرة الأكثر موهبة ، وهو ما فعلناه ، وهذا ما حدث. بالنسبة لبعض الأشخاص ، هذه هي المشكلة التي تم حلها.
“لكننا نعيش جميعًا في هذا العالم ، نتنفس جميعًا نفس الهواء ، ماذا عن الأشخاص الذين تركهم ذلك وراءنا؟”