أصدرت فرقة عمل في كاليفورنيا تقريرًا نهائيًا مؤلفًا من 1075 صفحة يحدد مقترحات لكيفية قيام الولاية بتعويضات عن الأضرار التي لحقت بالعائلات السوداء عبر تاريخ الولايات المتحدة.
تزامن التقرير ، الذي صدر يوم الخميس ، مع الاجتماع الأخير لفريق العمل ، والذي يتوج قرابة ثلاث سنوات من البحث ولجان المجتمع.
كما أنه يمثل أكثر الجهود طموحًا حتى الآن لإصلاح الإرث الطويل للعبودية والتمييز العنصري في الولايات المتحدة.
يجب أن نعتقد أن التعويضات يمكن أن تؤتي ثمارها. لقد قطعنا شوطًا طويلًا ، ويجب ألا يذهب هذا العمل عبثًا ، “قالت مونيكا مونتغمري ستيب ، عضو مجلس مدينة سان دييغو والمعين بفريق العمل ، لجمهور من المئات في الاجتماع الأخير.
لا يحدد التقرير نفسه مبلغًا بالدولار لتكلفة مقترحاته ، لكنه يقترح حسابات لتقدير الخسائر المالية بسبب السياسات التمييزية.
كما يدعو إلى اتخاذ إجراءات مثل تقديم اعتذار رسمي من ولاية كاليفورنيا وضمانات لضمان عدم حدوث المزيد من الانتهاكات.
مع تعيين فريق العمل على الحل ، الأمر متروك الآن للهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا لتقييم التقرير وسن توصياته – أو لا.
قال السناتور ستيفن برادفورد ، وهو أيضًا عضو في فريق العمل: “تقدم فرقة العمل هذه العديد من التوصيات الجديرة والمهمة بشأن ما يمكن أن تشمله التعويضات”.
يمكن أن تشمل المدفوعات النقدية. يمكن أن تشمل الرسوم الدراسية المجانية لجامعات كاليفورنيا (حرم جامعة كاليفورنيا) و CSU (حرم جامعة ولاية كاليفورنيا). يمكن أن تكون دفعة مقدمة لمساعدة مشتري المنزل لأول مرة. قروض بدون فوائد. الإعفاء الضريبي للولاية. الرعاية الصحية المجانية.”
لكن برادفورد تجاهل الانتقادات المتوقعة بشأن تكاليف مثل هذه الإجراءات. وأشار إلى أن كاليفورنيا أقرت مؤخرًا ميزانية بقيمة 310.8 مليار دولار – وأن الولاية خصصت مليارات لمبادرات مثيرة للجدل مثل نظام السكك الحديدية عالي السرعة الذي طال انتظاره.
قال برادفورد: “لنكن واضحين وصادقين: تكلفة التعويضات ستكون باهظة”. “لكن لا تخطئ. الأضرار التي تحدث هي بنفس القدر. وتستمر الأضرار والتفاوتات التي أوجدتها حتى يومنا هذا “.
لا يزال من غير الواضح مدى الدعم السياسي لتوصيات التقرير في المجلس التشريعي ، على الرغم من الدعم الخارجي من الحاكم الديمقراطي جافين نيوسوم.
في وقت سابق من هذا العام ، وصفت نيوسوم توصيات فريق العمل بأنها “علامة فارقة في جهودنا المشتركة بين الحزبين لتعزيز العدالة والتعافي”.
لكنه رفض الخوض في تعليقاته ، وبدلاً من ذلك سلط الضوء على الجهود الجارية بالفعل لتقليل الحواجز أمام التصويت وإصلاح نظام العدالة الجنائية.
قال نيوسوم: “التعامل مع إرث العبودية هو أكثر من مجرد مدفوعات نقدية” ، مما دفع بعض النقاد إلى التكهن بأنه قد لا يتبنى التعويض النقدي كخيار.
تصدرت فرقة العمل عناوين الصحف في وقت سابق من هذا العام عندما قدم خبير اقتصادي تقديرًا تقريبيًا بأن التعويضات قد تكلف كاليفورنيا 800 مليار دولار ، وهو مبلغ يزيد عن ضعف الميزانية السنوية للولاية.
لكن بالنسبة لأعضاء اللجنة المكونة من تسعة أعضاء ، فإن مثل هذه الأرقام تؤكد على الظلم الجسيم الذي لحق بالسود في الولايات المتحدة.
قال برادفورد عن الفترة التي قضاها في المجلس التشريعي: “لقد فقدت عدد الفواتير التي تعاملنا معها فيما يتعلق بسرقة الأجور”. “حسنًا ، كانت العبودية عبارة عن 250 عامًا من سرقة الأجور.”
وبالمثل ، ضغط مونتغمري ستيب ، عضو مجلس مدينة سان دييغو ، من أجل اتخاذ إجراءات ملموسة تأتي من التقرير.
وقالت “نحن لا نطالب بالعدالة العملية ولكننا نطالب بالتعويضات في جميع الفئات: الرضا والتعويض والتعويض والاعتذار وضمان عدم التكرار” ، مشيرة إلى أجزاء من التقرير.
“هذا ليس غير معقول. إنه ليس بعيد المنال. وليس من غير المبرر أن تتصدى هذه الدولة للضرر الهائل الذي لحق بأحفاد العبيد “.
يوضح التقرير هذا الضرر من خلال تقديم مناقشة واسعة النطاق للتمييز في الولايات المتحدة ، من آثار السجن الجماعي إلى علاج الرعاية الصحية غير المتكافئ الذي يتلقاه العديد من السود.
كما تحاول تحديد مبلغ بالدولار كم تكلف أعمال التمييز تلك العائلات السوداء على المدى الطويل. يقدّر قسم واحد حول redlining – ممارسة تكتيكات العقارات الإقصائية – أن الأسرة السوداء المتوسطة في كاليفورنيا خسرت 161،508 دولارًا أمريكيًا من ثروة ملكية المنازل نتيجة لذلك.
كانت فرقة العمل قد صوتت سابقًا في مارس 2022 لقصر التعويضات على المستفيدين الذين يمكنهم تتبع نسبهم إلى العبيد ، بدلاً من فتح أي فوائد محتملة لجميع سكان كاليفورنيا السود.
لكن هذا أيضًا تم فحصه في الاجتماع الأخير يوم الخميس ، حيث عرضت العائلات تجاربها مع التمييز أمام اللجنة.
أوضحت إيفيت بورتر مور ، عالمة الأنساب في سان دييغو ، أنها تم تبنيها – ولم تفهم تاريخ عائلتها إلا من خلال الاستعباد والحرمان من الحقوق.
وأوضحت أن جزءًا من عائلتها قد تم استعباده في مزرعة في مقاطعة Noxubee ، ميسيسيبي. وُلد أفراد آخرون من عائلتها أحرارًا ، فقط لتستولى الحكومة على ممتلكاتهم من خلال ملكية بارزة.
قال مور: “بما أن التأهيل للتعويضات سيتم تحديده من خلال البحث القائم على النسب ، فلا بد من إجراء تغييرات في القانون التشريعي لفتح سجلات الولادة والتبني المختومة”.
“نحن كمتبنين لا نستطيع الوصول إلى شهادات ميلادنا الأصلية. نحن كمتبنين تم قطعنا عن حقوقنا القانونية للمطالبة بتراثنا وأسلافنا. إذن ماذا بعد ذلك؟ “
وأوضحت أيضًا أن تتبع الحمض النووي والنسب يمكن أن يكون “مكلفًا” للعائلات – واقترحت أن يتم تغطيتها من خلال التعويضات أيضًا.