Chikungunya هي عدوى تنقلها البعوض والتي يمكن أن تسبب مجموعة من الأعراض السيئة – لقد شهد المرض ، المتعلق بالسفر في الخارج ، ارتفاعًا حادًا في المملكة المتحدة وعلى مستوى العالم هذا العام
يحذر خبراء الصحة من مرض “سيء” يمكن أن يسبب الألم لسنوات هو رؤية ارتفاع “القلق”.
ينتشر فيروس Chikungunya بواسطة لدغات البعوض ويمكن أن يسبب الحمى والطلاء المفصل. لقد انتشرت في جنوب الصين ، حيث أبلغت السلطات الصحية في المملكة المتحدة أيضًا عن زيادة في القضايا في المملكة المتحدة مقارنة بالعام الماضي.
Chikungunya هي عدوى تنقلها البعوض تتعلق بالسفر في الخارج ، مع أعراض بما في ذلك آلام المفاصل ، وتورم ، وآلام العضلات ، والغثيان ، والطفح الجلدي والتعب. غالبًا ما يمكن تشخيص هذه الأعراض بسبب تشابهها مع حمى الضنك وفيروس زيكا.
تشير التقارير الحديثة إلى أن ما يقرب من 10000 حالة تم تسجيله في الصين ، حيث تأثرت مدن فوشان وقوانغتشو بشدة. ويعتقد أن الرياح الموسمية الشديدة هذا العام تسبب في الفيضانات التي حولت الأمطار إلى برك من المياه الموحلة والركود ، أرضية خصبة لتربية البعوض التي سمحت للمرض بنشر.
يتعافى معظم الأشخاص المصابين بـ Chikungunya بالكامل في غضون أسبوع إلى أسبوعين ، ولكن يمكن أن يستمر آلام المفاصل لعدة أشهر أو حتى سنوات. ما يصل إلى 12 في المائة من المرضى يعانون من عدم الراحة لمدة ثلاث سنوات بعد الإصابة.
المضاعفات الخطيرة غير شائعة ، ولكن نادراً ما يكون المرض قاتلاً. هذا صحيح بشكل خاص بالنسبة للأفراد الصغار ، وأولئك الذين يعانون من الأمراض الأساسية الأخرى.
في إنجلترا ، كان هناك ما مجموعه 73 حالة تم الإبلاغ عنها في الفترة بين يناير ويونيو من هذا العام وفقًا لبيانات وكالة الأمن الصحي في المملكة المتحدة (UKHSA). يتفوق ارتفاع 170 في المائة على 27 حالة مسجلة في نفس الفترة في عام 2024.
كما يحذر الخبراء من تغير المناخ إلى زيادة في حالات Chikungunya في السنوات القادمة. ذلك لأنه يمكن توقع الطقس القاسي ، مما تسبب في أمطار أثقل ، ومزيد من الفيضانات ، وبالتالي احتمالية أكبر للظروف التي تسمح للبعوض بالازدهار.
لكن المناخ ، الذي يُعتقد أنه وراء صعود الحالات في الصين ، هو أحد الأسباب التي تجعل Chikungunya من غير المرجح أن تنتشر أكثر في المملكة المتحدة.
“لا يوجد سوى نوعان من البعوض ينقلان المرض ولم يتم تأسيسه في المملكة المتحدة في الوقت الحاضر” ، يوضح UKHSA. “هذا لأن مناخنا غير مناسب عمومًا لبقائهم وتكاثرهم. لذلك ، لا يوجد حاليًا خطر انتقال Chikungunya في المملكة المتحدة.”
على الرغم من اندلاعها في الصين ، قال UKHSA أيضًا أنه من بين 73 حالة ، أبلغت الأغلبية عن السفر إلى سريلانكا والهند وموريشيوس “مرتبطة بالتفشي المحلي المستمر في البلدان في منطقة المحيط الهندي”. تم الإبلاغ عن كل حالة في إنجلترا ، مع معظمها في لندن.
وقال الدكتور فيليب فيل ، مستشار في الصحة العامة في UKHSA ، إن تشيكونجونيا يمكن أن يكون “مرضًا سيئًا” وأن “نرى زيادة مقلقة في الحالات بين المسافرين العائدين إلى المملكة المتحدة”.
قال: “في حين أن هذه العدوى التي تنقلها البعوض نادراً ما تكون قاتلة ، فإنها يمكن أن تسبب آلامًا شديدة في المفاصل والعضلات ، والصداع ، وحساسية الطفح الجلدي الخفيف والجلد. لحسن الحظ ، تتحسن الأعراض عادةً في غضون أسابيع قليلة ، ولكن قد يستمر ألم المفاصل لشهور أو أطول.”
حث الدكتور Veal الناس على اتخاذ الاحتياطات ضد لدغات البعوض عند السفر إلى الخارج ، وخاصة في مجالات المشكلات. في الولايات المتحدة ، حيث تم الإبلاغ عن 46 حالة ذات صلة بالسفر في عام 2025 ، أصدرت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) تحذيرًا من المستوى 2 لمقاطعة قوانغدونغ في الصين.
تمت الموافقة على اثنين من لقاحتي Chikungunya لاستخدامها في المملكة المتحدة بعد المشورة للجنة المشتركة حول التطعيم والتحصين (JCVI). يتوفر “Ixchiq” للأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 59 عامًا ، في حين أن “Vimkunya” متاح للأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 12 عامًا فما فوق.
تتوفر اللقاحات للشراء من عيادات السفر ، بعد تقييم من قبل أخصائي الرعاية الصحية.
قال الدكتور Veal: “من الضروري اتخاذ الاحتياطات ضد لدغات البعوض عند السفر. خطوات بسيطة ، مثل استخدام طارد الحشرات ، والتستر على بشرتك والنوم تحت شباك السرير المعالجة بالمبيدات الحشرية ، يمكن أن يقلل بشكل كبير من المخاطر. قبل أن تسافر إلى المناطق التي تتجه إلى حد كبير”.