تحدث ابن زوجين بريطانيين المحتجزين في إيران عن رعبه بعد أن تم نقلهما فجأة أمام محكمة “خارج الأزرق” هذا الأسبوع
كان ليندساي وكريج فورمان ، وكلاهما 52 عامًا ، من إيست ساسكس ، في جولة دراجة نارية حلم عندما تم اعتقالهما في وقت سابق من هذا العام بتهمة التجسس المغطاة في إيران.
تحتجز ليندسي في سجن نساء Qarchak الشهير ، والذي تقول حقوق الإنسان في إيران “يتجاهل المبادئ الأساسية للكرامة الإنسانية”. كريج في سجن إيفين ، حيث لم يسبق له رؤيته منذ أكثر من ثلاثة أشهر.
اليوم ، قال ابن ليندسي ، جو بينيت ، 31 عامًا ، للمرآة أنه ترك “قلقًا وهز” عندما علم أن والدته وزوجته قد تم نقلهم إلى جلسة استماع أمام المحكمة يوم الأربعاء دون أي إشعار ، ولم يكن لدى العائلة أي فكرة عما حدث داخل قاعة المحكمة.
اقرأ المزيد: “كانت زوجتي في سجن الجحيم – خطوة واحدة فقط يمكن أن تحرر زوجين بريت في كابوس العطلات”اقرأ المزيد: “الوالدان البريطانيون سجنوا في إيران سقطوا في فخ مشترك ، فهناك طريقة واحدة فقط مخرج”
قال جو: “كان رد فعلي الأول هو الخوف. لم يتم الإعلان عن ذلك تمامًا ، وما زلنا لا نعرف ما حدث. في الوقت الحالي ، كأسرة ، نحن قلقون واهتزنا. نحن نتمسك ببعضنا البعض ، لكن من الصعب جدًا عدم التفكير في الأسوأ”.
وقال جو إن الحكومة البريطانية يبدو أنها في الظلام. “ما يزيد الأمر سوءًا هو أنه حتى وزارة الخارجية لم يكن يعلم أن هذا كان يحدث. هذا يتركنا في الظلام ، وقلق ، لأنه إذا لم نكن نعرف ما الذي يحدث ، فلا توجد طريقة للتحضير أو حتى فهم ما سيحدث بعد ذلك.”
وأضاف: “لم تكن هناك أي نصيحة من وزارة الخارجية.
“كل هذا يشعر بالتفاعل الشديد ، كما لو كانوا يكتشفون بعد الحقيقة كما نحن. هذا أمر مرعب ، لأننا تركنا دون وضوح. لا نعرف ما إذا كانت أمي أو كريج قد تم توجيه الاتهام إليها ، إذا كانت هذه مجرد جلسة استماع ، أو ما يحمله المستقبل. نحن في حالة من الحمل للحصول على إجابات ، لكننا لم نحصل عليها”.
العائلة – ابن ليندسي الآخر توبي ، وأطفال كريج ، الابن كيران وابنته تشيلسي ، قد ذهبوا سبعة أشهر دون سماع الزوجين حتى أعطاهم مكالمة قصيرة في وقت سابق من هذا الشهر دليلًا على أنهم ما زالوا على قيد الحياة.
وقال جو إن الأب كريج ، وهو نجار ، لا يزال في نفس الملابس التي تم اعتقالها فيها وبدون أموال لشراء الطعام أو المياه النظيفة.
قال: “نحن مهتمون بشدة به. أخبرنا أن حزمة الرفاهية التي أرسلناها لم تصل إليه.
“ما زال يرتدي نفس الملابس عندما كان محتجزًا لأول مرة ، غير مناسب تمامًا للحرارة الشديدة. لم يسبق له مثيل منذ أكثر من ثلاثة أشهر.
“لا يزال لا يملك المال على بطاقته ، مما يعني أنه لا يستطيع شراء الطعام أو الماء.
“كل يوم ، نحن نشعر بالقلق إزاء بقائه ، سواء كان لديه ما يكفي لتناول الطعام ، سواء كان بإمكانه البقاء آمنًا في هذه الظروف. من غير المحتملين أن نتخيل ، وحقيقة أننا لا نعرف تجعل الأمر أكثر صعوبة”.
وأضاف جو: “لقد توقف عالمي بأكمله. كل ما أقوم به ، كل أفكار استيقاظ ، يدور حول أمي وكريج. يبدو أن الحياة قد ضاقت إلى هذه المعركة فقط من أجل بقائهم وحريتهم. يستمر بقية العالم ، ولكن بالنسبة لنا ، يتم تجميد الوقت. إنه الشيء الوحيد الذي يمكننا التركيز عليه الآن.”
تحتوي القضية على أصداء تقشعر لها الأبدان من نازانين زاغاري راتكليف ، الذي قضى ست سنوات كرهينة في إيران.
أخبر زوجها ريتشارد راتكليف للمرآة أن توقيت جلسة المحكمة كان “إشارة متعمدة” مرتبطة بالعقوبات الغربية الجديدة على طهران.
قال ريتشارد: “أخبرت حملتهم أنني اعتقدت أن توقيت قضيتهم في المحكمة كان بمثابة تحذير من إيران فيما يتعلق بقرار الظهر الذي تم اتخاذه أخيرًا بالأمس.
“قرار تحديد موعد ظهور المحكمة ومنع زيارة السفير في اليوم السابق لقرار E3 كان إشارة متعمدة لما سيأتي.
“أخشى أن يكون الكثير من الرهائن الغربيين الآن قطع شطرنج استجابةً للمفاوضات النووية والتصعيد ، وسيكون هناك المزيد من المظاهرات في المحكمة والأحكام الطويلة.
“يبدو أن الحكومة ترغب في التقليل من هذا التأثير الجانبي ، وأن الرهائن سيكونون ضررًا جانبيًا بينما يبدو قاسيًا على المسرح الدولي. ولهذا السبب يرفض الاعتراف بـ Craig و Lindsay رهائن أو يرفضون بالفعل الاعتراف بأي انتهاك لحقوقهم.
“لكنني كنت أتحدث مع النازانين بالأمس – لا أريد أن أكون في أسرة فورمان في الوقت الحالي. إنهم في مكان ضعيف للغاية. من الصعب رؤية عائلة عادية أخرى تمر بكل هذا ، وترى نفس الغياب الإلحاح من جانب الحكومة.”
يردد أستاذ العلاقات الدولية أنتوني جليس من جامعة باكنجهام هذه المشاعر. يقول: “إن طلب العقوبات سيجعل الحياة أكثر صعوبة بالنسبة إلى Foremans”.
“في رأيي ، مهما نريد أن تتوقف إيران من بناء الأسلحة النووية ، كان ينبغي أن نحاول إخراجها من تلك الأمة الشريرة قبل أن تضرب إيران ، مهما كان الأمر يستحق أن يتعرضوا للضرب”.
ويضيف البروفيسور جليس: “فكرة أن Foremans يعملون لدى MI6 أمر غبي للغاية بحيث لا يضيعون في أي وقت ينكرونه ، وأن Ayatollahs يعرفون ذلك جيدًا”.
وقال FCDO: “نحن قلقون للغاية من التقارير التي تفيد بأن اثنين من المواطنين البريطانيين قد وجهت إليهما اتهاما بالتجسس في إيران. نواصل رفع هذه القضية مباشرة مع السلطات الإيرانية.
“نحن نقدم لهم المساعدة القنصلية ونبقى على اتصال وثيق مع أفراد أسرهم.”