كان من المفترض أن يكون عقار الحمل هو الحماية من الإجهاض ولكن في الواقع زاد من خطر الإصابة بسرطان وحمل مضاعفات النساء المولودين منه
كان ثنائي إيثيلستيلبيسترول دواء علاج هرموني موصوف ما يقدر بنحو 300000 أم لمنع الإجهاض بين الأربعينيات والسبعينيات من القرن الماضي قبل أن يكتشف أن هذا الدواء كان يسبب أضرارًا لا حصر لها للبنات المولودة من هذه الحمل.
في أعقاب تحقيق أخبار ITV في وقت سابق من هذا العام ، فحص الصلة بين حالات المخدرات والسرطان ، قال وزير الصحة ويس ستريتنج إنه من بين “العديد من الأشياء التي تنظر إليها الحكومة في ضوء التحقيق في ITV” ، تم تعزيز فحص السرطان لهؤلاء النساء.
في تحديث من مجلس العموم ، تساءل الديمقراطي الليبرالي ليلى موران عن النائب عن كيفية تخطيط وزارته لتحديد الأشخاص المعرضين لثنائي إيثيلستيلبيسترول. رداً على ذلك ، كتب كارين سميث من حزب العمل: “تم تنفيذ العمل للاتصال بمستخدمي DES التاريخي. تعاطفنا مع أي شخص يتعرض للأذى من خلال استخدامه التاريخي.
“تنصح وكالة الأمن الصحي في المملكة المتحدة بأن فحص عنق الروح الروتيني مناسب لأولئك الذين يعتقدون أنهم تعرضوا لـ DES في الرحم. يوصى أيضًا بالمشاركة في برنامج فحص الثدي الوطني.
“يجب على النساء الحوامل اللائي يعرفن أنهن تعرضن في الرحم إلى DES أن يبلغ أخصائي التوليدهن ويكونن على دراية بالمخاطر المتزايدة للحمل خارج الرحم والخدج الخالص. وتقييم MHRA باستمرار توازن مخاطر الفائدة لجميع الأدوية في وقت الترخيص الأولي وطوال استخدامها في الممارسة السريرية ، وتقييم أي أدلة على ذلك على فوائدها ومخاطرها.”
أوجه بيانها المكتوب أيضًا الأشخاص إلى Gov.uk إرشادات حول هذا الموضوع. هذا يسلط الضوء على أن حالة واحدة فقط من التعرض للثنائي إيثيلستيلبيسترول (DES) يقدر سنويًا في إنجلترا وويلز.
ينص على ذلك: “إن بنات الأفراد المعرضين لـ DES معرضون لخطر متزايد لسرطان الخلايا الصافية في عنق الرحم والمهبل ولكن ليسوا أشكالًا أخرى من سرطان عنق الرحم. لا تعرض أحفاد الذين يتعرضون لـ DES أي خطر متزايد لسرطان عنق الرحم أو المهبلي.
“ينبغي اتخاذ الترتيبات المحلية لمتابعة الأفراد الذين هم بنات ديس ولديهم وصمة العارضة من التعرض لـ DES. هذا عادة ما يكون عن طريق التنظير السنوي.”
تم الكشف عن الآثار الضارة لهذا الدواء في دراسة أجريت عام 1971 في أمريكا ، حيث حظرت إدارة الأغذية والعقاقير بسرعة الدواء. تأخرت استجابة بريطانيا إلى حد ما ، حيث أكدت الحكومة أنه تم إرسال خطاب في عام 1973 لتوجيه الأطباء إلى وقف استخدام الدواء للنساء قبل انقطاع الطمث.
اكتشف تحقيق ITV العديد من النساء اللائي يعتقدون أنهن حصلن على الدواء في أواخر عام 1980. كما لم يعثروا أيضًا على دليل على خطاب عام 1973. بعد تحقيق ITV News ، قال متحدث باسم وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية: “تعاطفنا مع أي شخص يتعرض للاستخدام التاريخي لثنائي إيثيلستيلبستول (DES).
“لقد كان وزير الخارجية واضحًا أنه سينظر بجدية في هذه الادعاءات ، وستواصل الحكومة النظر في الفحص المعزز لأولئك الذين يتأثرون باستخدام هذا الدواء.”
وقال الدكتور أليسون كايف ، كبير موظفي السلامة في MHRA: “نعرب عن تعاطفنا مع أولئك الذين تضرروا من الاستخدام التاريخي لثنائي إيثيلستيلبيسترول. نحن نواصل استثمار موارد كبيرة لتحديد توثيق التاريخية المتعلقة بالقرارات التنظيمية بشأن DES في السبعينيات ، منذ أكثر من 50 عامًا.
منذ اكتشافه على أنه خطير ، كشفت الأبحاث في ثنائي إيثيلستيلبستول عن أنها أثرت على تلك التي تعرضت قبل الولادة من خلال رفع فرصها في تطوير سرطانات غير شديدة ولكن عنق الرحم ، وقضايا الخصوبة ومضاعفات صحية إضافية. وكشفت أبحاث أكثر حداثة أيضًا أن النساء اللائي تناولن الدواء قد يواجهن خطر الإصابة بسرطان الثدي بنسبة 30 ٪.