كانت مويرين ماكولجان ، 39 عامًا ، حاملًا مع ابنتها أووبه
اعتقدت أمي أن كتلة في صدرها كانت قناة حليب محظورة ، فقط لاكتشاف أنه كان سرطان الثدي في المرحلة الرابعة. اكتشفت Muireann McColgan ، 39 عامًا ، الكتلة في صدرها الأيسر عندما كانت حاملاً في 31 أسبوعًا في أغسطس 2023.
استشرت GP لها ، التي اقترحت أنه من المحتمل أن يكون التهاب الضرع – قناة حليب محظورة. ومع ذلك ، بعد أربعة أسابيع ، خلال موعد قبل الولادة ، لاحظت القابلة المقطوعة وأحالتها إلى مستشفى سانت فنسنت لإجراء مزيد من التحقيق.
كان من المقرر أن يكون مويرين تصوير الثدي بالأشعة السينية ولكنه دخلت في العمل في اليوم السابق وأنجبت ابنتها ، أووب ، والآن ، في 7 أكتوبر 2023. تم إعادة جدولةها لمدة أسبوعين بعد ذلك ، عندما كشف الفحص عن ورم في صدرها الأيسر ، مما أدى إلى تشخيص سرطان الثدي. أُبلغت أن الخزعة ستكون ضرورية لتحديد مرحلة السرطان.
قالت موم واحد مويريان ، طاهية يعيش مع زوجها توماسز في دبلن: “كنت في حالة صدمة. لم أكن أعرف ما الذي يجب أن أقوم به-شعرت بالرعب تمامًا.
“لقد دمرت. حصلت على أسبوعين من أن أكون أم بدون سرطان.”
بعد تشخيصها مباشرة ، بدأت Muireann في البحث عن السرطان وتثقيف نفسها حول العلاج. أظهرت نتائجها في أكتوبر 2023 أن سرطانها كان في المرحلة الثانية ، مما جعلها بعض الراحة.
وأوضحت: “لقد أمضيت كل لحظة استيقاظ منذ أن أقرأ عن السرطان ، لذلك عرفت كل شيء عن المراحل. لذلك عندما أخبروني المرحلة الثانية ، شعرت بالارتياح ، لأنني عرفت أن المرحلة الثانية كانت قابلة للشفاء.
“بعد ذلك أعطوني الحديث عن” سنعالجك ، يكون له معدل البقاء على قيد الحياة بنسبة 95 ٪ “. لقد فكرت” حسنًا ، سأجري هذا. سأضطر إلى الحصول على علميات ، سأفقد شعري ، لكنني سأتغلب على هذا “.
لكن Muireann كانت تعاني أيضًا من آلام الظهر ، لذلك تم إرسالها لإجراء فحص بالأشعة المقطعية في أكتوبر 2023. أظهر الفحص أنه ، في حين أن آلام الظهر كان سببها ضلع مكسور ، فقد انتشر السرطان في جميع أنحاء عظامها. تمت ترقية تشخيصها إلى المرحلة 4 من السرطان ، وهو المحطة.
قال مويريان: “لقد أخبرتني في مكالمة هاتفية. لم أكن أعرف حقًا ما يجب القيام به – تحولت ساقي إلى الهلام ، وكنت مفرطة في التهوية قليلاً.
“صرخت من أجل زوجي ، توماس ، الذي كان في الطابق العلوي ، ووقع على الخروج من العمل. تم تدمير كل شيء. كان لدي طفل صغير وأخبروني للتو أنني مصاب بمرض نهائي. لقد كان الأمر أبعد من سريالية. لا أعرف كيف واجهت ذلك ، لأكون صادقًا.”
بعد فترة وجيزة من تلقي التشخيص ، بدأت Muireann التخطيط لمستقبل عائلتها. وقالت “هناك أزمة إسكان ضخمة هنا في أيرلندا”.
“بعد أيام قليلة من تشخيص المرحلة الرابعة ، أدركت ، لا أحد سيعطينا رهنًا عقاريًا. كان ذلك مرعبًا حقًا ، لفهم الآثار الفعلية لهذا التشخيص. لا يمكنك أبدًا الحصول على قرض أو تأمين.
“أنا صغيراً. يتلقى الكثير من الناس هذا التشخيص عندما يكونون في الستينيات أو السبعينيات من العمر – من الواضح أنه لا يزال مدمرًا ، لكن لديك أشياء استقرت أكثر قليلاً مما تفعل عندما تكون في الثالثة والثلاثين من العمر.
“لم يكن لدي هذه الأشياء لأتراجع عنها – لم يكن هناك تأمين ، لا منزل ، لا رهن. كنت أفكر في كيف سأحمي عائلتي عندما يمكن أن أذهب في غضون عامين؟ كيف سيتعامل زوجي بمفرده مع ابنتنا؟
أعطيت Muireann الريبوكليب – وهو دواء اختراق يوقف تطور السرطان. لقد استقرت حالتها الآن ، على الرغم من أنها تدرك أن السرطان سيطور في النهاية مقاومة للدواء وستحتاج إلى الانتقال إلى علاجات بديلة.
وفي الوقت نفسه ، تحاول Muireann الحفاظ على الحياة الطبيعية في حياتها. في أغسطس 2024 ، قامت بتجميع 230 كم من دبلن إلى غالواي إلى جمع التبرعات لسرطان الثدي أيرلندا.
قالت: “لقد أحببت دائمًا ركوب الدراجات. اعتدت أن أقوم بالكثير من جولة الدراجات. لكن لم يكن ذلك حتى حصلت على تشخيص أنني اعتقدت” أريد أن أفعل شيئًا لجمع الأموال للبحث “.
“لقد أعطاني شيئًا لأعمل عليه ، لقد أخرجني على الدراجة وأداء الأشياء وشيء تركيز عقلي على هذا السرطان. ركوب الدراجات كان دائمًا هكذا بالنسبة لي – أجدها مريحة للغاية وعلاجية تمامًا.”
في وقت لاحق ، في أغسطس 2025 ، رصد Muireann منشورًا على Instagram فيما يتعلق بـ Chris Hoy's Tour De 4 – وهو تحدٍ لركوب الدراجات في غلاسكو المصمم لتسليط الضوء على الوعي بالسرطان في المرحلة الرابعة.
قالت: “في اللحظة التي رأيتها فيها اشتركت ، لأقول” هذا هو ما يمكن أن يكون عليه المرحلة الرابعة ، وهذا بفضل البحث “. ولهذا السبب فإن البحث وجمع الأموال أمر مهم للغاية بالنسبة لنا ، لأنه كلما زاد البحث ، زاد الوقت الذي نواجهه مع عائلاتنا”.
بالإضافة إلى جمع التبرعات من خلال ركوب الدراجات ، يعد Muireann مدافعًا متحمسًا عبر الإنترنت. تشاركها رحلتها على Instagram ، @maureen.mccloggin ، وبدأت الحملة “صغيرة جدًا بحيث لا يمكن سماعها” – والتي تهدف إلى زيادة الوعي بسرطان الثدي لدى النساء الأصغر سناً.
تتوفر صفحة جمع التبرعات الخاصة بها لـ Tour DE 4 على GoFundMe.