مدينة المملكة المتحدة “تجاوزت” مع السياح حتى لا يعيش السكان المحليون هناك بعد الآن “

يزور الملايين من الناس المدينة كل عام – لكن السكان المحليين قالوا إنهم يشعرون أن المدينة قد تم “تجاوزها” مع السياح وأن الكثير من الناس قد غادروا المنطقة

يضم كامبريدج أكثر من 800 عام من التراث ، يجذب الزوار من جميع أنحاء العالم ليتعجب من الهندسة المعمارية المذهلة والمؤسسات التعليمية ذات المستوى العالمي وإعداد اللغة الإنجليزية بشكل واضح.

ومع ذلك ، يصر السكان على أن وسط المدينة قد غمر بالسياح ، مع معظم القوم “يأتي فقط للعمل”. تعتمد كامبريدج اعتمادًا كبيرًا على صناعات السياحة والضيافة ، حيث ترحب بـ 8.1 مليون زائر سنويًا.

المدينة التاريخية صغيرة الحجم بشكل ملحوظ ، مما يعني أن معظم السياح ينزلون عادة ليوم واحد فقط. يمثل هذا القطاع ما يقرب من ربع الوظائف المحلية ، لكن السكان المحليين ليسوا معجبين بشكل خاص ، وفقًا لتقارير Express.

قال راي برينان ، وهو مؤدي في المنطقة: “بصرف النظر عن عدد قليل من الحجارة القديمة وشوارعها المرصوفة بالحصى ، لم يعد لدي شيء آخر من اللطيف أن أقوله بعد الآن. خذ الجامعات وليس هناك شيء آخر ، يتم تجاوزه مع الأشخاص الذين يزورون”.

تشتهر كامبريدج بأنها موطن واحدة من أفضل الجامعات في العالم. كمؤسسة جماعية ، مع انقسام الإدارة إلى مؤسسات أصغر ، يقيم أكثر من 25000 طالب ويتعلمون داخل كلياتهم الفردية.

من بين أكثر الكليات شهرة كلية كينغز ، والتي تضم مصلىها المميز ومركزها في وسط المدينة. تجمع طوابير طويلة للأشخاص خارج بوابات المدخل على طول الأرصفة ، معبأة مع المعالم السياحية التي تلتقط الصور الفوتوغرافية.

وصف بائع السوق المحلي لورين تشيسمان كيف “يأتي الجميع هنا لزيارة الأشخاص في الجامعة”.

وقال تشيسمان: “نحصل على قدر كبير من الزوار ، الجميع دائمًا هنا في عطلة”. “هناك الكثير من الطلاب في المدينة ، لم أعد أعيش هنا ، لقد جئت للتو إلى العمل.”

شعر تاجر سوق آخر بنفس الشيء: “أنا لا أعيش هنا ولا أعرف الكثير من الأشخاص الذين يفعلون هذه الأيام”.

الغالبية العظمى من السياح الذين يزورون كامبريدج هم من المتقاعدين النهاريين – وصولهم إلى مدربين مكتظين بشدة ، يتم إسقاط مجموعات كبيرة من الزوار ، وقضاء بضع ساعات في استكشاف المدينة ، ثم العودة إلى المدربين. تمكن قطارات Express من لندن السياح أيضًا من الوصول إلى كامبريدج في أقل من ساعة.

ومع ذلك ، فإن بعض العمال المحليين ينظرون إلى تدفق الناس بشكل إيجابي. وقالت كريستوف سانثا ، عاملة محلية للآيس كريم: “أحب بيع الآيس كريم للزوار. الجميع لطيفون للغاية وودودون حقًا ، لكنه مشغول للغاية في المماطلة”.

شارك طالب الماجستير في كامبريدج ، محمد موداسار ، هذا الرأي: “الناس هنا أكثر ودية من المدن الأخرى ، لكن معظم الناس هم الطلاب هنا مثلي”.