Top Hat (مسرح المهرجان ، تشيتشيستر)
الحكم: رقص (ممتع) بدقة
قد تكون هناك مشكلة في المستقبل ، ولكن في حين أن هناك موسيقى وضوء القمر والحب والرومانسية … دعونا نواجه الموسيقى والرقص! تلخص كلمات واحدة من أشهر أغاني إيرفينج برلين إلى حد كبير كاثلين مارشال في الإنتاج القريب من فيلم The Fred Astaire و Ginger Rogers لعام 1935 ، Top Hat.
ستقوم Trainspotters الموسيقية بالفعل بتقديم حب مارشال ، بعد إنتاجها المذهل لعام 2021 لأي شيء يرحب بنا بعيدًا عن الإغلاق. هذا لا يحتوي على نفس panache (يفتقر إلى ذكاء pg wodehouse). وتصنيع الشركة أرقام النقر ليست صاخبة. ولكن بسبب زبد مفعم بالحيوية ، من المؤكد أنه أعطاني قشعريرة.
مارشال مرة أخرى في الجزء العلوي من لعبتها مع تصميم الرقصات التي هي سعيدة ، الدوران ، والمفصلة ، ويبدو أن راقصاتها تطفو على الهواء.
وإذا كان بإمكانك مواكبة سرعة قدم الثنائي الرائدة ، فإن القبعات العلوية لك: إنها تتطابق مع Astaire و Rogers ، Clunk for Clunk والنقر فوق النقر.
التنصت على إصبع القدم: يمر لوسي سانت لويس وفيليب أتهمور من خلال قبعة تشيتشستر العليا ، استنادًا إلى الفيلم من بطولة فريد أستير وجينجر روجرز ويضم نغمات من إيرفينج برلين
بصفته العرض جيري ترافرز ، فإن فيليب أتمور هو أنيق بشكل استثنائي. الدليل الوحيد على أن قدميه تلمس الأرض هو أننا نسمعهم.
وبما أن الهدف من الارتباك الرومانسي في القصة ، فإن ديل تريمونت ، لا يفوت لوسي سانت لويس ، مما يضمن أن كلاهما يرقص الخد في الخد.
ضربها خطوة ، صوت سانت لويس يجلب إلى الذهن نينا سيمون ، أو إيلا فيتزجيرالد. وليس فقط لديها سحر متلألئ ، بل لديها مجموعة من الملابس المثيرة المصممة في المعرض من قبل فوب ألبرتو بيدني الإيطالي (لعبة أليكس جيبسون-جيورجيو)-ولكن في الواقع من قبل إيفون ميلنز والمصمم المصمم بيتر ماكينتوش.
هذا العرض من الحرير الحريري وال ساتان ذات ريشة يستحق منصة خاصة بها. لدى سانت لويس بدلة من ثلاث قطع وردية واحدة على ما يبدو فقط لعبور المسرح.
الخد إلى الخد: فيليب أتهمور ولوسي سانت لويس في إنتاج كاثلين مارشال الساحر لأعلى القبعة في إيرفينج برلين في مسرح مهرجان تشيتشستر
نعم لا نستطيع! مديرة برودواي ومصممة الرقصات كاثلين مارشال تجلب نفس السحر الذي رشته على أي شيء يذهب في باربيكان إلى معرض الصيف الكبير في تشيتشستر
قد يكون Attmore معسكرًا غير طبيعي لرجل سيداتي ذوي الدماء الأحمر ، لكنه لديه ابتسامة أخرق وسريع في إشاراته كما هو في حذائه.
لكن كلايف كارتر ، بصفته مديره الخارجي ، عرضة للمصيح الهزلي ، هو صخب ؛ جنبا إلى جنب مع سالي آن تريبليت كزوجته المسلحة المسلحة مع بطانات واحدة قاتلة. يتم تقطير انتقادات شحنة جميلة في ترنيمة هزلية مجيدة إلى الزواج الطويل: خارج ذلك ، أحبك.
إلى جانب مجموعة آرت ديكو القابلة للتكيف بأناقة من ماكينتوش ، مدعومة بتصميم هلال مثل وجه نصف مون من Big Ben ، فإن هذا هو ساعٍ ساعتين 40 دقيقة ، مدفوعًا ببعض من أرقى أصابع القدم في برلين. ليس أقلها بينهم ، رقم العنوان – بقدر دودة الأذن كما تتمنى ؛ ضمان هذا العرض المبهج هو الرقص المرح.
تمر القبعة العليا في مسرح مهرجان تشيتشستر حتى 6 سبتمبر.
دور للموت من أجل (مسرح ماريليبون ، لندن)
الحكم: الكم من الكوميديا
نجم EastEnders Tanya Franks له دور للموت من أجله – أو ربما يموت في يوم آخر – في هذا محاكاة ساخرة للغاية حول صب جيمس بوند الجديد.
من الواضح أن شخصيتها ، ديبورا ، مستوحاة من باربرا بروكولي التي ورثت مع أخيها غير الشقيق مايكل ويلسون ، شركة إنتاج أفلام السندات ، إون ، من والدها ألبرت بروكولي.
ضربت منتجات النفايات المروحة عندما تكتشف Debs أن “David” ، الممثل الجديد الساخن الذي تصطف عليه ليكون 007 التالي ، هو في الواقع آفة جنسية.
ثم ، فقط عندما تعتقد أنها تفرز هذه الفوضى ، هناك عقبة أخرى محرجة تنطوي على بديل ديفيد الأنيق والخرق.
طوال الوقت ، يدور المليارديرات “Le Croix” (Read Jeff Bezos) ، على أمل شراء شركة Deb's Loved.
إن مؤامرة كوميديا الأردن والير يتجول مثلها مثلما كان هناك الكثير من مسحوق مسيرة ، ولكن هناك بعض المشاركين الذين لا يقدرون بثمن بما في ذلك واحد يستهدف المنتج المشارك: “لا تحصل على المال مقابل لا شيء ، مالكولم. حتى زوجاتك السابقة كان عليهم الزواج منك.
ينتقل إنتاج Derek Bond ، الذي شوهد لأول مرة في Cirencester في وقت سابق من هذا العام ، إلى لعق جيد ، ولكن تسجيلات الاختبار للسندات المحتملة تقوض تعليقنا الكفر.
ويبدو تصميم مجموعة كوري شيب مثل مكتب المدير في مدرسة عامة من الدرجة الثانية … إذا كان للرأس سحقًا غريبًا على 007.
تتمتع فرانكس بوقت لعن Debs ، ولكنه أيضًا مسامير انعدام الأمن الذي يعاني من الذعر في سيدة الأعمال.
يضفي فيليب بريثيرتون المشاعر الهزلية تيد دانسون الرائعة إلى مالكولم ، في حين تم التغاضي عن هاري جودسون بيفان بشكل مسلم كابن ديبورا “س”.
وجعلتني أوبيوما أوغوالا تضحك بصوت عالٍ كرابح عملاق ، أخيرة.
باتريك مارميون
دور للموت من أجل الركض في مسرح Marylebone حتى 30 أغسطس.
هاملت (سوتون هوو ، سوفولك)
الحكم: هاملت شاب مرة أخرى
تحت شجرة الكستناء الرائعة فوق نهر Deben يطارد شبحًا يبلغ طوله 20 قدمًا ، يدور حول الحضور على المدرجات. وجهها هو خوذة مهيبة من سفينة الدفن الملكية في سوتون هوو (تذكر أن فيلم The Dig؟).
في هذا الإنتاج السريع ، فإن Puppet Giant هو شبح والد هاملت: ثلاثة مشغلات نصف جلبة تنحني رأسها الصلب نحوه ، يديه الضخمة التي يتم إرسالها بالبريد وهي تتواصل مع “جريمة قتل كريهة والأكثر طبيعية”.
إنها لحظة عرض ، لكن المخرجة جوانا كاريك من Red Rose Chain تحافظ على المزيد من القادمة: المواجهات النارية ، أو لحظات من الكوميديا لعبت عريضة رائعة ولكنها مخلصة لشكسبير. المقفات ، التي غالباً ما يتم تقليصها من قبل مديرين جادة ، هي قاعة موسيقى خالصة. Ailis Duff هو Polonius مضحك شرير ، أيضا ؛ محاضرة Ophelia لتلوين العين على الأخلاق. ضحكت الفتيات في سن المراهقة بسعادة.
هوو أنت: شبح والد هاملت ، في إنتاج الهواء الطلق لسلسلة Red Rose في مأساة شكسبير ، هو دمية عملاقة ترتدي نموذجًا لخوذة Sutton Hoo
إنها مسرحية حيث يواجه الشباب الغاضب كل من السلطة والارتباكات الخاصة ، وهو يناسب هذه القفزات ، الجري ، ممثلين شابًا من ثمانية ممن يتضاعفون (وثلاثية) كشخصيات حول شخصية فنسنت موزي القوية.
يتحدث عن الخطوط الشهيرة كما لو كان يفكر فيها طازجًا ، وينطلق داخل وخارج البرج الخشبي العالي والبوابة بثقة خاصة ، في هذه الشركة الصغيرة متعددة المدى ، قام شخصياً ببناء معظم المجموعة. في الواقع ، قام هو والفريق في نيويورك الشهر الماضي ، في مسرحية كاريك ذا شريرة ؛ The Witchfinder General (Moisy) وبقية ألواح الطاقم التي تدق معا للبريطانيين في برودواي.
سيكون من السهل على إنتاج صغير في الهواء الطلق علاج هاملت بخفة. أو التمسك بمسرحيات أسهل.
من المؤكد أن كاريك يقدم وضوحًا كافيًا لتكريم طفل يبلغ من العمر عشر سنوات ، هناك لعلاج عيد ميلاد. لكن النص يحظى باحترام أكثر مما كان في بعض المنتجات الكبرى التي يمكن أن أذكرها.
وعلى الرغم من تحدي الأزياء لاستخدام أي تضخيم ، فإن كل حرف يجعل كل كلمة مسموعة في الفضاء الكبير.
تجعلك معركة متوحشة نهائية من الكاريكاتير تجعلك تلهث: الباقي صمت. جميل.
libby purves
حتى 23 أغسطس ، redrosechain.com
النساء غير العاديات (مسرح جيرمين ستريت ، لندن)
الحكم: ارتباك يسود
السنجاب بعيدا في الطابق السفلي قبالة السيرك Piccadilly هي جزيرة سيرين المثالية – أو هذه هي الفكرة.
إن تصميم مجموعة Alex Maker جيدًا لتحقيق أقصى استفادة من هذه المرحلة الصغيرة (التي يجب عبورها في الفاصل الزمني للوصول إلى المراحيض الوحيدة في المبنى).
بدلاً من التدريج ، فإن رواية القصص المعقدة هي التي تجرك بعيدًا عن إيطاليا في عام 1920 ، والعودة إلى تلك الطابق السفلي في وسط لندن.
تتبع الموسيقية ، التي تستند إلى رواية عام 1928 لـ Compton Mackenzie (Monarch of Glen ، Whisky Galore) ، أورورا (كارولين شين) ، التي تبعت حبيبها روزالبا (إيمي إلين ريتشاردسون) إلى هذه الجزيرة الإيطالية النائية في نهاية الحرب العالمية الثانية.
أغنية صفارات الإنذار: (في اتجاه عقارب الساعة من اليسار) ياسمين كير ، وصوفي لويز دان ، ومونيك يونغ وأميرا ماثيوز في “نساء” ، وهي موسيقية تستند إلى رواية كومبتون ماكنزي لعام 1928
كانت روزالبا مشغولة ، مما خلق الفوضى ويخيف السياح.
أدخل مجموعة من صفارات الإنذار ، التي تعمل كمحفز لسرد العرض.
تم تكليف Parthenope (Monique Young) بتنظيف فوضى Rosalba قبل أن يزيلها مواطني الجزيرة بالقوة.
إنها تستدعي ثلاثة صفارات الإنذار الأخرى (صوفي لويز دان ، ياسمين كير وأميرا ماثيوز) ، وهم يشرعون في تشكيل طاقم متعدد الجنسيات من النساء … مغنية فرنسية ، ملحن روسي ، واثنين من الأميركيين ، وما إلى ذلك. (يلعب جاك بتروورث جميع الأدوار الخمسة الذكور ، وركوب الدراجات عبر العديد من اللهجات مثل الأزياء.)
كيف يعرف صفارات الإنذار عن هؤلاء النساء اللائي يلعبن؟ هل يصبحونهم؟ أو ببساطة السيطرة عليهم؟ لماذا تحافظ الشخصيات على الفعل حتى عندما تكون وحدها؟ ليس لدي أي فكرة. تصبح القصة متشابكة ، مع خطوط مؤامرة متعددة ومثلثات الحب التي تشتت انتباهها عن اللحم الحقيقي للعرض.
نتيجة لذلك ، يشعر النصف الأول بعشوائي محبط. تتحسن الأمور في الشوط الثاني ، حيث تبدأ في الحصول على قبضة على الفرضية المربكة – ونهاية (العرض) في الأفق.
كان أبرز ما بالنسبة لي الفرقة المكونة من شخصين في الزاوية التي توفر الموسيقى الحية. يتضح من عروضهم الصوتية التي تدوم جيدًا أن العديد من الممثلين هم المغنون أولاً.
ومع ذلك ، لا يكفي أن يصرف الانتباه عن المؤامرة المحيرة تمامًا. وبدون أساس سرد قوي ، ينتهي النساء غير العاديات بالأسف ، عادية إلى حد ما.
كاميرون لين
النساء غير العاديات في مسرح جيرمين ستريت حتى 10 أغسطس.