دعا خبير في الأمم المتحدة الولايات المتحدة إلى الاعتذار عن تعذيب نزلاء سجن خليج غوانتانامو ، وضمان المساءلة عن الانتهاكات ، وإغلاق مركز الاعتقال سيئ السمعة الذي تديره الولايات المتحدة في كوبا.
في تقرير صدر يوم الاثنين ، شكرت المقررة الخاصة للأمم المتحدة فيونوالا ني أولين إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن للسماح لها بالوصول إلى المنشأة في وقت سابق من هذا العام ، لكنها شددت على ضرورة معالجة الانتهاكات ضد المعتقلين.
قال ني أولين إن تعذيب المعتقلين في مواقع سرية تعرف بالمواقع السوداء ومن ثم في غوانتانامو هو “العائق الوحيد الأكثر أهمية” لضمان العدالة لضحايا هجمات الحادي عشر من سبتمبر.
وجاء في التقرير أن “أهمية الاعتذار وضمانات عدم التكرار لكل من ضحايا الإرهاب وضحايا التعذيب الذين تعرضوا للخيانة بسبب هذه الممارسات لن تكون أقل إلحاحًا في السنوات المقبلة”.
افتتح مرفق الاعتقال في غوانتانامو في عام 2002 في عهد الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش لإيواء المعتقلين الذين تم القبض عليهم خلال ما يسمى بـ “الحرب على الإرهاب” بعد هجمات 11 سبتمبر / أيلول التي شنتها القاعدة في نيويورك وواشنطن العاصمة في 11 سبتمبر / أيلول 2001.
كان السجن يأوي ما يقرب من 800 معتقل. انخفض عدد نزلاءها الآن إلى 30 ، وأعلنت السلطات الأمريكية أن أكثر من نصفهم – 16 محتجزًا – مؤهلين للإفراج عنهم.
يقع السجن في قاعدة عسكرية أمريكية في كوبا ، ويعمل تحت نظام اللجان العسكرية التي لا تضمن نفس الحقوق التي تتمتع بها المحاكم الأمريكية التقليدية.
لطالما نددت الجماعات الحقوقية بانتهاكات حقوق الإنسان في غوانتانامو – بما في ذلك الإطعام القسري وضرب المعتقلين ، والافتقار إلى الإجراءات القانونية الواجبة – وطالبت بإغلاقه.
وقال تقرير ني أولين يوم الاثنين إن الانتهاكات مستمرة في مرفق السجن ، مسلطًا الضوء على “أوجه القصور الهيكلية والتعسف المنهجي بما في ذلك في التدريب وإجراءات التشغيل وإعمال حقوق المحتجزين في الرعاية الصحية ومجلس الأسرة والعدالة”.
على سبيل المثال ، يتم استدعاء النزلاء برقم تسلسلي وليس بأسمائهم – وهي سياسة قالت ني أولين إنها “تقوض تقدير الذات والكرامة لكل محتجز ، لا سيما في السياق المعيشي للحرمان العميق من الحرية والتواصل والعلاقة مع العالم الخارجي “.
علاوة على ذلك ، شددت ني أولين على “المراقبة شبه المستمرة ، والاستخراج القسري للزنازين ، والاستخدام غير المبرر للقيود” والحبس الانفرادي الذي قالت إنه لا يزال يستخدم في غوانتانامو.
وقالت ني أولين ، في حديثها للصحفيين بعد ظهر يوم الاثنين ، إن كل سجينة التقت بها تعيش “أضراراً لا هوادة فيها” ناجمة عن “التسليم والتعذيب والاحتجاز التعسفي” المنهجي.
وقالت: “لاحظت أنه بعد عقدين من الاحتجاز ، فإن معاناة المعتقلين عميقة ومستمرة”.
قالت ني أولين إنها كانت أول مقررة خاصة للأمم المتحدة تُمنح حق الوصول إلى غوانتانامو للتحقيق في الظروف في المنشأة – وهي حقيقة نسبتها إلى إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن.
وقالت: “هذه الإدارة هي التي مكنت الزيارة في وقت مبكر من ولايتي – من خلال عملية مناقشة والمشاركة”.
وقالت منظمة العفو الدولية إن التقرير “اللاذع” الصادر يوم الاثنين يسلط الضوء على الحاجة إلى إغلاق مرفق الاعتقال.
“لقد حان الوقت للمطالبة بإغلاق السجن ، ومحاسبة المسؤولين الأمريكيين ، والتعويضات عن التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة التي عانى منها المعتقلون على يد حكومة الولايات المتحدة” ، قالت الأمينة العامة للمجموعة ، أغنيس كالامارد قال في بيان.
إدارة بايدن ، التي تجادل بأنها تعمل على تقليل عدد السجناء في السجن لإغلاقه في نهاية المطاف ، عارضت بعض النتائج التي توصلت إليها ني أولين بينما أقرت بتوصياتها.
وقالت ميشيل تيلور ، سفيرة الولايات المتحدة لدى مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة ، في بيان صدر إلى جانب التقرير: “نحن ملتزمون بتوفير معاملة آمنة وإنسانية للمعتقلين في غوانتانامو بما يتفق تمامًا مع القانون الدولي والمحلي الأمريكي”.
“يعيش المحتجزون بشكل جماعي ويحضّرون وجبات الطعام معًا ؛ تلقي رعاية طبية ونفسية متخصصة ؛ يتم منحهم حق الوصول الكامل إلى مستشار قانوني ؛ والتواصل بانتظام مع أفراد الأسرة “.
في وقت سابق يوم الاثنين ، أصدر بايدن بيانًا للاحتفال باليوم الدولي لمساندة ضحايا التعذيب ، أدان فيه جميع “أشكال المعاملة اللاإنسانية” وتعهد بأن تدعم الولايات المتحدة الناجين من التعذيب في سعيهم لتحقيق العدالة.
التعذيب محظور في كل مكان وزمان. وقال بايدن “إنه غير قانوني وغير أخلاقي وصمة عار على ضميرنا الجماعي”.