تم تحويل الطائرة إلى لندن جاتويك من كانكون بعد خمس ساعات تقريبًا في الرحلة
ترك الركاب تقطعت بهم السبل في مطار لأكثر من 17 ساعة تم تحويل رحلة بسبب زوجين على ما يبدو تدخين على متن الطائرة. وقال بريت تيري لورانس ، 66 عامًا ، إنه كان بمثابة “منطقة حرب” مع ركاب مخيّن في صفوف من بوساطة الهواء ، بعد أن ترتكز رحلته إلى منزله من كانكون ، المكسيك.
بعد حوالي ساعة من الإقلاع في 8 يوليو ، أعلن قائد فريق TUI London Gatwick الذي يربط جاتويك أن اثنين من الركاب كانا يدخنون في المراحيض ، وأنه إذا استمرت ، فسيتعين عليه تحويله. بعد ثلاث ساعات أخرى ونصف ، أعلن القبطان أن الطائرة ستحول الآن إلى مطار بانجور الدولي ، مين ، الولايات المتحدة.
هبطوا في الساعة 21.30 بالتوقيت المحلي – وكان المدخنون المزعومين من الرحلة. لكن تيري قال إن الركاب الآخرين جلسوا في مقاعدهم لمدة خمس ساعات أخرى ، وحتى ضريبة على الإقلاع ، قبل أن يتم التخلي عن الرحلة لأن الطاقم الأصلي لم يتمكنوا من الاستمرار في تشغيل بقية الرحلة إلى جاتويك بسبب ساعات العمل القانونية.
وبالتالي ، تم استعادة رحلة الإغاثة على الفور ، وتم إرسال طاقم جديد من المملكة المتحدة إلى الولايات المتحدة لتطير الجميع. ثم تم الاحتفاظ بالركاب في غرفة – التي يدعي تيري جزءًا من قسم القاعدة الهوائية العسكرية في المطار – لأكثر من 15 ساعة بينما تعمل شركة الطيران على فرز طاقم الإغاثة.
انطلق رحلة لأخذ الركاب إلى المنزل إلى جاتويك في النهاية في الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي (20:00 بتوقيت جرينتش) يوم الأربعاء ، 9 يوليو – مع جميع الركاب الآن بأمان في المنزل. مقاطع الفيديو التي اتخذتها Terry Show Rows of Beds بينما ينتظر الركاب تحديثات ، في حين يظهر مقطع فيديو آخر المركبات التي تقترب من الطائرة بعد الهبوط في بانجور.
قال تيري: “لقد كنا هناك لأكثر من 12 ساعة-كل شيء على شكل كمثرى. لقد سئم الجميع. في الإنصاف ، بدأوا في إخراج سقيفات الهواء ، لكن الأمر كان مثل النسور المجانية.
“كان الأمر يشبه منطقة الحرب في صالة – صفوف وصفوف من الأسرة. كانت جميع أمتعتنا لا تزال على متن الطائرة أثناء انتظارنا. أخبرنا توي أن طاقم الإغاثة قد تم إرساله من المملكة المتحدة لأن الطاقم الحالي قد استخدموا ساعاتهم.”
يُظهر التتبع على Flightradar24 الطائرة التي تعود نحو ولاية ماين ، بعد فترة وجيزة من دخول المجال الجوي الكندي. قال تيري: “بعد ساعة جاء القبطان وقال إن شخصًا ما كان يدخن في المرحاض – قرأ قانون مكافحة الشغب وقال إذا استمر ، فسيتعين علينا تحويله.
“بعد حوالي ثلاث ساعات ، حول الحدود مع كندا وجاء لإخبارنا بأن الطائرة كانت يتم تحويلها إلى بانجور ، مين. بمجرد أن هبطنا ، أزالنا الركاب.
“من الواضح أنهم كانوا في حالة سكر. ثم قال القبطان أننا سنذهب مرة أخرى بمجرد الانتهاء من الأوراق. لقد جلسنا على متن الطائرة على الأرض لمدة خمس ساعات – بدأت الطائرة في الضرائب مرة أخرى واعتقدنا أن” رائعة “ثم قالوا إن هناك مشكلة في خطة الطيران ، وعلينا أن ننزل.
“الشيء التالي ، نحن لن نذهب إلى أي مكان ، وعلينا أن نبقى في هذه الصالة الصغيرة. لقد انتظرنا ست أو سبع ساعات قبل عرضنا على مشروب.”
رفضت توي التعليق.