أكثر من 150 جريمة – مثل الاستمالة الجنسية أو اختطاف الأطفال أو التسبب في الوفاة من خلال القيادة المهملة – لن يتم تجربتها من قبل هيئة محلفين بموجب اقتراح رئيسي
يمكن للأشخاص المتهمون بارتكاب جرائم أكثر خطورة أن يفقدوا حقهم التلقائي في المحاكمة من قبل هيئة المحلفين بموجب مقترحات رئيسية لإصلاح نظام المحاكم.
ستتم محاكمة أكثر من 150 جريمة – مثل الاستمالة الجنسية أو اختطاف الأطفال أو التسبب في الوفاة من خلال القيادة المهملة – في قسم جديد للمحاكم ، مع اثنين من الصلح والقاضي ، بدلاً من أمام هيئة محلفين. إن “محكمة التاج (فرقة المقعد) الجديدة ، والتي يمكن أن تقلل من وقت جلسة استماع بنسبة 20 ٪ على الأقل ، من شأنها أن تشكل أكثر التخلص من المحاكم الجنائية في جيل واحد.
تم اقتراح التغيير في مراجعة تاريخية للمحاكم ، التي تم نشرها اليوم. في مراجعته البالغة 400 صفحة تقريبًا ، وضع السير برايان ليفيسون نظامًا في أزمة عميقة ، والذي يترك الضحايا والشهود والمدعى عليهم ينتظرون لسنوات لمحاكمتهم.
وحذر من أنه لا يمكن إصلاحه بمزيد من المال أو أيام الجلوس في المحكمة ، والكتابة: “النظام مكسور للغاية. وبالتالي ، هناك حاجة إلى حزمة جذرية وأساسية من التدابير لمنع انهيار النظام.”
وقال إن التعقيد المتزايد للقانون الجنائي ، بما في ذلك ظهور دليل الحمض النووي وأدلة الهواتف المحمولة ، جائحة كوفيد ، وضرب المحامين ، كانت كلها من بين أسباب تدهورها.
اقرأ المزيد: الأساور على غرار ساعة Apple ومواسير التوابل – داخل التكنولوجيا دفع لإصلاح أزمة السجن
حاليًا ، يتم تجربة الجناة الذين يواجهون أحكام أقصر للقضايا المعروفة باسم “الجرائم الموجزة” من قبل قاضٍ ، بدون هيئة محلفين ، بينما تتعامل محكمة التاج مع القضايا الأكثر خطورة. ما يقرب من 77000 قضية تنتظر حاليًا على تراكم محاكم التاج ، حيث يتم إدراج بعضها في فترة وجيزة في عام 2029.
لخفض التراكم ، أوصى السير براين بحوالي 32 جريمة ، بما في ذلك حيازة بعض الأدوية من الفئة B و Class C وسرقة المركبات ، على أنها “جرائم موجزة” وتواجه عقوبات أقل. كما يريد تسوية المزيد من القضايا خارج المحكمة ، مع زيادة استخدام التحذيرات.
وقال إنه يجب أن يحصل الجناة على ما يصل إلى 40 ٪ من عقوبتهم بسبب الإقرار بالذنب – بزيادة الحد الأقصى للثالث في الوقت الحالي – لتسريع قرارات الحالات.
أوصى السير براين أيضًا بالاستماع إلى محاكمات الاحتيال المعقدة وغسل الأموال من قبل القاضي فقط ، لإيقاف هيئة المحلفين إلى اتخاذ قرار بشأن موضوع قد لا يفهمونه. لكنه قال إن العمل مستمر لتحسين التنوع بين القضاة ، والذين هم أيضًا من أفراد الجمهور – وليس المدربين قانونيًا – والعمل في المحاكم على أساس تطوعي.
في حديثه إلى الصحفيين ، قال القاضي الكبير السابق إنه “لا يفرح” في التوصيات ، لكنه أضاف: “أعتقد أنهم ضروريون للغاية إذا أردنا منع نظامنا من الانهيار”.
كانت وزيرة المحاكم سارة ساكمان قد دعمت سابقًا خططًا لإنشاء قسم جديد في المحكمة ، حيث ستتم محاكمة الجرائم بدون هيئة محلفين.
تدرس وزير العدل شابانا محمود بنشاط جميع التدابير ، بما في ذلك الحد من محاكمات هيئة المحلفين. من المتوقع أن تمشيط السياسة بالتفصيل ، مع الأخذ في الاعتبار كل جريمة على أساس كل حالة على حدة لتقييم ما إذا كان يمكن تجربتها بدون هيئة محلفين ، قبل اتخاذ أي قرارات.
قالت السيدة محمود اليوم: “تتطلب Swifter Justice إصلاحًا جريئًا” ، مضيفًا: “سأفعل كل ما يتطلبه الأمر لإسقاط التراكم وتقديم العدالة الصوتية للضحايا”.
وقال البارونة نيولوف ، مفوض الضحايا في إنجلترا وويلز: “هذا الاستعراض يدرك بحق نطاق التحدي. إنه يضع مقترحات جريئة وراديكالية لإصلاح محاكمنا الإجرامية وإعادتها من حافة الحافة ، وتوسيع العدالة الخالدة للضحايا. مرة أخرى. “
رئيس جمعية القانون ريتشارد أتكينسون: “إن مراجعة الجذر والفرع هذه تضيء الضوء على كيفية تعني عقود من إهمال نظام العدالة الجنائية أن هذه الخدمة الحيوية تفشل الجمهور. تم رفض العدالة التي تم رفض العدالة”. وأضاف أن إنشاء قسم جديد ، بدون هيئات المحلفين ، سيقوض “نظام هيئة المحلفين التاريخي” دون استثمار في النظام ، ككل.
رحب مارك بيتي ، الرئيس الوطني لجمعية الصلح ، بالمراجعة ، لكنه قال إنه يجب وضع الخطط المذكورة لزيادة توظيف القاضي والاحتفاظ به ، حيث من المحتمل أن يكون عدد القضاة بحاجة إلى الزيادة بأكثر من ثلث إذا تم تنفيذ قسم جديد.
وقال: “القضاة مستعدون ومستعدون لدعم هذه المبادرات وغيرها التي تهدف إلى الحد من الضغط على محاكم التاج”. “نحث الحكومة على تنفيذ توصيات Leveson في أقرب وقت ممكن. كل يوم ليسوا في مكانهم ، هو يوم يتعين على الضحايا والشهود والمدعى عليهم الانتظار حتى العدالة”.
اقرأ المزيد: انضم إلى مجموعة Mirror Politics WhatsApp للحصول على آخر التحديثات من Westminster