وقال وزير الصحة – أحد أفضل المعارضين للتشريع – إن المساعدة في الموت سيستغرق “الوقت والمال” بعيدًا عن أجزاء أخرى من الخدمة الصحية
ادعى Wes Streeting أنه “لا توجد ميزانية” في NHS لخدمات الموت بمساعدة بعد تصويت المشاعات التاريخية على هذه القضية.
قال وزير الصحة – أحد أكبر المعارضين للتشريع – إن الأمر سيستغرق “الوقت والمال” بعيدًا عن الأجزاء الأخرى من الخدمة الصحية. يوم الجمعة ، تم تمرير مشروع قانون البالغين المصابين بأمراض مبكرة (نهاية الحياة) من قبل نواب بأغلبية 23 في خطوة دافعها الناشطون.
صوتت كير ستارمر والمستشارة راشيل ريفز لصالح التشريع ، والتي من شأنها أن تسمح للبالغين المصابين بأمراض طيبة مع ستة أشهر لعيش خيار إنهاء حياتهم مبكرًا. سيتم الموافقة على الطلب من قبل طبيبين ولجنة خبراء تضم أخصائيًا اجتماعيًا ، وشخصية قانونيًا كبيرًا وطبيبًا نفسيًا.
لكن السيد Streeting كان من بين العديد من وزراء مجلس الوزراء ، بمن فيهم نائب رئيس الوزراء أنجيلا راينر ووزيرة العدل شابانا محمود ، للتصويت ضد مشروع القانون. في منشور على صفحته على Facebook خلال عطلة نهاية الأسبوع ، قال إنه “لا شك أن هذا تغيير اجتماعي كبير وعميق ل NHS وبلدنا”.
اقرأ المزيد: يمر قانون الموت بمساعدة المشاعات في لحظة تاريخية – انظر كيف صوت النائب الخاص بك
وقال إن وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية “ستواصل العمل بشكل بناء مع البرلمان للمساعدة في الجوانب الفنية لمشروع القانون” لأنها تمر عبر مجلس اللوردات.
لكنه حذر قائلاً: “حتى مع المدخرات التي قد تأتي من الموت بمساعدة إذا كان الناس يتولىون الخدمة – ويشعر أنه من غير المريح الحديث عن المدخرات في هذا السياق لأكون صادقًا – فإن إنشاء هذه الخدمة سيستغرق أيضًا وقتًا وأموالًا غير متوقعة.
)
كما حثت دام إستير رانتزن ، الناشط ، المساعدان ، أقرانهم على عدم منع تشريع المعالم. أخبرت دام إستير برنامج بي بي سي راديو 4 اليوم يوم السبت: “لست بحاجة إلى تعليم مجلس اللوردات كيفية القيام بعملهم.
“إنهم يعرفون ذلك جيدًا ، وهم يعلمون أن القوانين تنتجها الغرفة المنتخبة. وظيفتهم هي التدقيق ، وطرح الأسئلة ، ولكن ليس للمعارضة.
“نعم ، سيحاول الأشخاص الذين يعارضون بشدة هذا القانون ، ولديهم حق مثالي في معارضته ، ويوقفونه من خلال اللوردات ، لكن اللوردات أنفسهم ، واجبهم هو التأكد من أن القانون يتم إنشاؤه بالفعل من قبل الغرفة المنتخبة ، وهو مجلس العموم الذين صوتوا هذا من خلالهم”.
أقرت السيدة إستير ، التي تعاني من سرطان الطرفية ، أن التشريع ربما لن يصبح قانونًا في الوقت المناسب لها لاستخدامه ، وسيتعين عليها “صياغة إلى زيوريخ” لاستخدام عيادة Dignitas.
اقرأ المزيد: انضم إلى مجموعة Mirror Politics WhatsApp للحصول على آخر التحديثات من Westminster