سيتم التصويت النقدي في البرلمان اليوم على ما إذا كان سيتم تقنينيك المساعدة في الموت لأن النواب لديهم فرصة لإبداء حكمهم على مشروع القانون بعد أن مرت بعقبها الأول في نوفمبر
سيشارك MPS في تصويت Make-Or على ما إذا كان سيتم تقنيني الموت بمساعدة اليوم (FRI).
كان هذا التشريع التاريخي يخضع للتدقيق المكثف للعموم منذ نوفمبر ، عندما أصدرت أول عقبة لها بنسبة 330 صوتًا إلى 275 ، أي أغلبية من 55 عامًا. يعد تصويت اليوم اختبارًا حاسمًا فيما إذا كان المساعدة بمساعدة سيصبح قانونيًا في إنجلترا وويلز.
سيؤدي تمرير مشروع القانون إلى واحدة من أكبر التغييرات المجتمعية منذ تقنين زواج المثليين قبل عقد من الزمان. لكنه يواجه معارضة شديدة من النقاد ، ويبقى النواب مقسمين على المقترحات.
إليك ما تحتاج إلى معرفته.
اقرأ المزيد: يشير كير ستارمر إلى دعم للموت بمساعدة مع استعداد النواب للتصويت على الأزمة
ماذا
تم حظر الموت بمساعدة في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية ، مما يحمل عقوبة السجن القصوى لمدة 14 عامًا.
في اسكتلندا ، إنها ليست جريمة جنائية محددة ، ولكنها تساعد في وفاة شخص ما يمكن أن يترك شخصًا مفتوحًا لتهمة القتل أو جرائم أخرى.
كيف سيتغير القانون؟
سيغير مشروع قانون البالغين المصابين بأمراض مبكرة (نهاية الحياة) ، الذي أدخله النائب العمالي كيم ليدبيتر ، القانون للسماح للبالغين المصابين بمرض طرفي في إنجلترا وويلز للتقدم بطلب للحصول على وفاة بمساعدة.
يحتاج الشخص إلى الحصول على أقل من ستة أشهر للعيش ولديه القدرة العقلية على الاختيار. يجب أن يكون قرارهم “واضحًا ومستقرًا ومستنيراً” في كل مرحلة – وخالية من الإكراه.
سيخضع الطلب للموافقة من قبل طبيبين ولجنة خبراء تضم أخصائيًا اجتماعيًا ، وشخصية قانونيًا ، وطبيبًا نفسيًا.
سيأخذ الشخص المصاب بأمر مبهجة مادة معتمدة لإنهاء حياته. الفاتورة لا تحدد الدواء. سيتم توفير هذا من قبل الطبيب ولكن فقط يمكن للشخص أن يأخذها – لا يمكن إطعامها من قبل شخص آخر.
لن يضطر الأطباء للمشاركة في الموت بمساعدة حيث أدخل النواب شرطًا جديدًا لجعل هذا الأمر واضحًا. ينطبق هذا أيضًا على أي شخص آخر يمكن أن يشارك ، مثل عمال الرعاية والصيادلة.
سيتم إنشاء المدافعين المستقلين لدعم الأشخاص الذين يعانون من صعوبات التعلم أو مرض التوحد أو حالات الصحة العقلية ، بالإضافة إلى مجلس استشاري للإعاقة.
تشمل التعديلات الأخرى التي تم إجراؤها حظر إعلانات الموت بمساعدة وحظر على القدرة على رفع الفكرة مع أي شخص دون سن 18 عامًا.
ماذا يحدث في البرلمان اليوم؟
عاد مشروع القانون للقراءة الثالثة ، وهي المرة الأولى التي سيصوت فيها النواب على مشروع القانون الإجمالي منذ نوفمبر. قد يتم التصويت على بعض التعديلات قبل أن يتحول النقاش إلى مشروع القانون بأكمله.
في آخر تصويت في نوفمبر ، قام أعضاء البرلمان بدعمها من 330 إلى 275 ، الأغلبية 55 ، لإعطاء مشروع القانون الثاني. يمكن لبعض النواب تغيير تصويتهم ، لذا كان كلا المعسكرين يراقبان الأرقام عن كثب.
إذا مرت ، فسوف ينتقل إلى منزل اللوردات لمزيد من التدقيق. يمكن أن يعود إلى العموم إذا حاول أقرانهم تعديله ، في عملية تعرف باسم “Ping Pong”. لكن ليس من المفترض أن يحبط اللوردات تشريعًا أقره المشاعات ، حيث يتم انتخاب النواب من قبل الجمهور والأقران ليسوا كذلك.
إذا لم يمر مشروع القانون ، فهذا يعني أنه لن يصبح قانونًا. من غير المرجح أن يتم إجراء محاولة أخرى لإضفاء الشرعية على الموت لسنوات إذا لم تمر هذه المهام.
من المتوقع أن يتم التصويت في منتصف بعد الظهر.
ما هي الحجج وضد؟
يقول المؤيدون إن الحظر المفروض على الموت بمساعدة قاسية ، مما يترك الأشخاص الذين يموتون مجبرًا على المعاناة من الألم وبدون كرامة. يقولون إن الأشخاص المصابين بأمراض نهائية يستحقون أن يكون لديهم خيار لإنهاء حياتهم. أولئك الذين يقررون الذهاب إلى Dignitas ، في سويسرا ، يواجهون التعامل معها بمفردهم أو وضع أسرهم في وضع يمكنهم من مواجهتهم تهمًا جنائية إذا ساعدوهم.
لكن النقاد يجادلون بأن مشروع القانون ليس لديه ما يكفي من ضمانات وقد تم نقله. إنهم يقلقون من إكراه الأشخاص على الوفاة بمساعدة ، بينما يجادل البعض بأنه قد يؤدي إلى منحدر زلق مع توسع التشريع مع مرور الوقت.
متى يمكن أن تصبح المساعدة المتاحة إذا تغير القانون؟
تم رفع فترة التنفيذ إلى أربع سنوات كحد أقصى من الموافقة الملكية – مما يعني أنه لا يمكن أن يكون حتى عام 2029 إذا مرت الفاتورة حتى وقت لاحق من هذا العام.
قالت السيدة Leadbeater إن هذا كان “عبارة عن” خلف “بدلاً من هدف وقالت إنها ستضغط على الحكومة لإحضارها على الفور في حالة مرور الفاتورة.
يمكن أن يتم تقييم التأثير الحكومي الذي يقدر ما بين 164 و 647 حالة وفاة بمساعدة في السنة الأولى من الخدمة ، حيث ارتفع إلى ما بين 1042 و 4559 في السنة 10.
وقالت الوثيقة إن إنشاء مفوض نمو طوعي للموت ولوحات الخبراء المكونة من ثلاثة أعضاء سيكلف ما يقدر بنحو ما بين 10.9 مليون جنيه إسترليني إلى 13.6 مليون جنيه إسترليني سنويًا.
مع الإشارة إلى أن خفض تكاليف الرعاية نهاية الحياة “لا يتم ذكره كهدف للسياسة” ، فقد قدر التقييم أنه يمكن تخفيض هذه التكاليف بمقدار ما يصل إلى 10 ملايين جنيه إسترليني في السنة الأولى وحوالي 60 مليون جنيه إسترليني بعد 10 سنوات.
لم يتم تخصيص أي تمويل لموارد خدمة الموت بمساعدة داخل NHS لأن مشروع القانون لم يصبح قانونًا.
اقرأ المزيد: يقول أبي ، 67 عامًا ، “لا شيء سيحل محل” الحياة التي فقدها أمام MND ولكن لديه أمل واحداقرأ المزيد: وقال نواب البرمجيون
ماذا عن بقية المملكة المتحدة؟
يبدو أن جزيرة مان من المرجح أن تصبح الجزء الأول من الجزر البريطانية التي تقضيف بمساعدة الموت ، بعد أن تم إقرار تشريعها المقترح من خلال التصويت النهائي من غرفة البرلمان العليا في مارس.
صوت أعضاء البرلمان الاسكتلندي (MSPS) في شهر مايو لصالح مشروع قانون البالغين المصابين بأمراض مبكرة (اسكتلندا). سيواجه الآن التدقيق في Holyrood – ولا يمكن أن يصبح قانونًا إلا إذا قام MSPS بإعادته في تصويت نهائي في وقت لاحق من هذا العام.
في تبعيات التاج ، أقرت جزيرة مان تشريعها المقترح في مارس ، مما يجعلها أول مكان في الجزر البريطانية للموافقة على الحق في الموت. يجب أن يحصل مشروع القانون على الموافقة الملكية قبل أن يصبح قانونًا.
يجب أن يمر السياسيون في ستورمونت في محاولات تقنينيك المساعدة في أيرلندا الشمالية.
اقرأ المزيد: انضم إلى مجموعة Mirror Politics WhatsApp للحصول على آخر التحديثات من Westminster