إنه ميناء كينغستون الذي أصبحت منه السفينة Empire Windrush الشهيرة الأكثر شهرة بين السفن التي أبحرت إلى إنجلترا قبل 75 عامًا هذا الأسبوع.
يمكنك فقط تخيل السيناريو.
الإثارة المسعورة هنا – على رصيف فيكتوريا – حيث انضم الشباب في أواخر سن المراهقة ، وهم يرتدون بدلات زوت أنيقة أو قمصان وربطات عنق قصيرة الأكمام ، إلى الشابات في أفضل حالاتهن يوم الأحد ، وعلى استعداد للاستجابة للدعوة إلى “الاستمتاع” بأسلوب جديد مغامرة على الجانب الآخر من العالم.
بين الحشود كان الآباء والأمهات يسلمون بقلق الأبناء والبنات إلى المجهول – أو يغرقون في أنفسهم.
كما كان الأطفال والأشقاء الذين تركوا وراءهم يتساءلون متى رأوا أحبائهم مرة أخرى.
التمسك بما نعرفه الآن كان وهمًا بأن تلك الشوارع في إنجلترا كانت بالفعل مرصوفة بالذهب.
بإلقاء نظرة خاطفة على الرصيف الآن ، فإن المنطقة التي كانت في السابق مركزًا لسفن الرحلات البحرية بين أربعينيات وستينيات القرن الماضي ، مع سوق للحرف اليدوية في المقابل ، هي ظل لما كانت عليه في السابق.
ما كان عبارة عن سلسلة من أرصفة الأصابع ، قبل أن يفسح المجال للميناء الحديث في الستينيات ، هو الآن جدران متداعية وجيوب من الأزواج والعائلات والصيادين يتدلى بهدوء أرجلهم من الحافة.
مطعم المأكولات البحرية The Ocean Sky Bar هو الأكثر فخامة في الواجهة المرممة. تصطف أشجار النخيل على الجادة في وسط مدينة كينغستون.
هذا النزوح من عام 1947 – غادرت السفن الأخرى إلى إنجلترا قبل Windrush – والذي من شأنه أن يغير بلدين إلى الأبد ، لا يزال صعبًا جدًا بالنسبة لي وللآخرين من أصل كاريبي.
كان والداي من بين الآلاف الذين قاموا بهذه الرحلة. لا يمكنني أن أتخيل أن ابني الذي سيبلغ من العمر 17 عامًا قريبًا سيغادر مدى الحياة على الجانب الآخر من العالم ، كما فعل والدي.
لا يوجد هاتف محمول ولا FaceTime ولا مكالمات Zoom ولا أموال ولا دليل على المكان الذي سيتجهون إليه مرة واحدة في إنجلترا.
ومع ذلك ، قام المسافرون بالرحلة بعد أن حثهم البريطانيون على ذلك. إعلانات الصحف هنا في صحيفة The Gleaner الجامايكية ستوفر لهم “فرصة للمسافرين إلى المملكة المتحدة”.
تبلغ تكلفة مقعد فئة المقصورة 44 جنيهًا إسترلينيًا ، ومقعد سطح السفينة 28 جنيهًا إسترلينيًا.
كثيرون ، ولا سيما في المجتمعات الريفية الفقيرة ، باعوا ممتلكات أو مخزون زراعي لجمع المال. على أمل أن يحقق الاستثمار عائدات من شأنها أن تغير حياة أسرهم.
تعلم والدي ويلفريد حرفة كعامل ماهر عندما كان يبلغ من العمر 17 عامًا. أمي أورسيل – التي حصلت بعد سنوات على MBE لرعاية أكثر من 300 طفل – كانت خياطة. انضم إليهم العديد من عماتي وأعمامي في المملكة المتحدة.
تستغرق الرحلة هنا إلى كينغستون من منزلهم في سانت فنسنت – إحدى سلاسل الجزر الممتدة من خليج المكسيك إلى البحر الكاريبي – ما يصل إلى 11 ساعة الآن بالطائرة ، بما في ذلك محطات التوقف.
يمكنك فقط أن تتخيل كم من الوقت استغرق ذلك بالقارب. بعد ذلك ، انطلقت في رحلتك الاستكشافية.
الصدمة الثقافية على الجانب الآخر ، درجات الحرارة المتجمدة في تيلبوري في إسيكس أو ساوثهامبتون ، في تناقض صارخ مع البلد المشمس الذي تركوه وراءهم ، كلها موثقة جيدًا.
الأسوأ ، مع ذلك ، كان أن يتبع. تحطم تفاؤل العديد من الوافدين على الفور حيث رفض أصحاب العقارات استقبالهم. أغلقت المتاجر والحانات أبوابها كما لو كانت أقل من البشر.
كافح بعض الشباب للعثور على عمل وتسللوا عبر الفجوات.
تم خيانة الممرضين المفترضين الذين سيتعرضون للمضايقة من قبل الشرطة.
تُركوا للنوم في ملاجئ الحافلات ، وتحت الجسور وفي أي مكان يمكن أن يجدوا فيه الدفء بسبب الحكومة التي استغلت سذاجتهم.
عدد كبير ، في عصر ستحميهم فيه الحماية الآن ، تُرِكوا تحت رحمة الحيوانات المفترسة. لذا ، نعم ، هنا من قبل كينغستون أرصفة المزيج من العواطف هو واحد قوي.
أحدق في الماء أفكر مرة أخرى في والدي. ولا سيما والدي. رجل خاص ، ثقيل الوزن كنت أعبد.
غالبًا ما كان الرجل الذي عمل في بناء منازل حول شرق لندن – مع فرقة متماسكة من التجار الأيرلنديين والكاريبيين – يعني غالبًا أنه كان خارج المنزل عند الفجر والعودة إلى المنزل ، منهكًا ، في الساعة 8 مساءً. ستة أيام في الأسبوع.
هو وأمي هما مصدر الإلهام وراء مسيرتي المهنية. لقد شجعونا على احتضان التعليم ، والعمل بجد ثلاث مرات مثل الشخص التالي.
أن نكون مفوضين لدرجة أن الأشخاص الذين سيحكمون علينا على أساس لون بشرتنا لا يمكنهم تجاهل أوراق اعتمادنا.
أفكر في أيام الآحاد. ذات يوم كان لدينا والدي لأنفسنا.
اليوم الذي كان يجب أن يستريح فيه لكنه اصطحبنا في سيارته الفورد زفير المؤرخة. أفكر في رغبة والدتي في ضمان عدم تعرض أي شخص تعرفه للجوع أو عدم الحصول على سرير. حتى لو كان ذلك يعني أن باب منزلنا – كان لدي سبعة أشقاء – باب مفتوح. أنظر إلى التأثير المسيحي في عائلتنا والمبادئ التوجيهية التي بقيت معنا إلى الأبد.
أفتقد والديّ كل يوم منذ وفاتهما – أبي عام 1996 ، أمي في عام 2012.
فتاتي الوحيدة التي أشعر بها لم تحتمل عذاب فضيحة Windrush. إجبارهم على تبرير حقهم في التواجد في بلد تمت دعوتهم إليه. كيف يمكن لهؤلاء الرجال والنساء أن يعرفوا أنه بعد 75 عامًا ستضع المملكة المتحدة كلتا يديها على ظهورهم وتحاول دفعهم للخروج من باب الخروج؟
كيف يمكن أن يعرفوا أن الحكومة ستحاول التهرب من المساءلة والتعويض عن تلك الخيانة ، وتصفية – حتى هذا الأسبوع – الإدارات التي تم إنشاؤها لتوفير العدالة للآلاف.
حث المصابون بالصدمة والثكالى والمتضررون على المضي قدمًا. هنا في كينغستون ، نتحدث مع السكان المحليين في السوق وسط البطاطا والموز وفاكهة الخبز والأناناس ، هناك سبب يجعل أولئك الذين تركوا وراءهم – وأحفادهم – لا يحتفلون بيوم Windrush.
لماذا تحتفل بمعاناة العائلات الممزقة بسبب الآباء الذين أغريهم مستعمرك بالابتعاد عن الجانب الآخر من العالم؟
لماذا تحتفل بأهوال العنصرية والعزلة والعنف التي عانى منها هؤلاء أفراد الأسرة – على الرغم من أن الكثيرين لديهم القوة للنجاح رغم الصعاب؟
هنا في جامايكا ، التكلفة الحقيقية لقصة Windrush قوية.
قالت شونا كاي كامبل ، سفيرة المجتمع في Kingston Creative Hub: “إنه أمر مؤلم لكثير من الجامايكيين”. “لذا فهم يفضلون التركيز على الحياة اليومية ، وليس شيئًا مزعجًا لوحدات أسرهم.”
هنا على المرفأ ، من المؤلم أن أعرف أقاربي وكل مسافر آخر كانوا ينتظرون ، وحقيبة في يد واحدة ، ورسالة تأكيد في اليد الأخرى ، للدخول إلى عرين الأسد.
ويرجع الفضل في ذلك إلى أن العديد منهم سيصبحون عمالقة بين الرجال والنساء.
أن بعض أحفادهم سيصبحون أيقونات. قد يؤثر الآخرون على الكثير من المؤسسات الأكثر شهرة في هذا البلد في الرياضة والموسيقى والأفلام والتلفزيون والفنون.
لقد انتصر والداي الملهمان على الشدائد والخيانة. Windrush 75 هو شهادة على قوة شخصية جيلهم الهائلة.