ركض السياح في الإرهاب “بعد تسطيح إعصار 90 ميلاً في الساعة منتجعًا شهيرًا بوتلين ، وقلع الأشجار من الأرض وتمزيق الأسطح من الشاليهات. الآن ، يبدو الموقع مختلفًا تمامًا
تم “تمزق مثل الورق” من منتجع Butlin الذي كان يعود مرة واحدة إلى أنفاس الحياة الجديدة تمامًا.
في عام 1947 ، تم تحويل امتداد مساحته 150 فدانًا من الأراضي الزراعية المتداولة – التي تقع بين الجبال والبحر – إلى معسكر لقضاء العطلات الحمراء ، بعد استخدامها سابقًا كمركز تدريب للبحرية التاجر خلال الحرب العالمية الثانية. تقع في Pwllheli ، في ويلز ، كانت لديها القدرة على الترحيب بـ 8000 زائر ضخم في أي وقت ، وحتى تفاخر سكة حديد مصغرة خاصة بها من المصطافين من وسط المجمع إلى الشاطئ.
مثل أي موقع كلاسيكي بوتلين ، كان المنتجع يضم حمام سباحة ضخم في الهواء الطلق مع ميزة مائية من خمسة مستويات ، إلى جانب بحيرة القوارب ، وقاعة رقص ، وملاعب تنس ، وكبائن مريحة ، وركوب عريضة ممتعة. في عام 1987 ، يُعتقد أن المخيم اشترى Vekoma Boomerang ، وهي السفينة الدوارة التي تتألف من ست حلقات (ثلاث منها عاد إلى الوراء).
عندما يتعلق الأمر بالترفيه ، لم يخيب موقع Pwllheli أيضًا. “ظهر رينجو ستار في المعسكر خلال عصر ما قبل الثياب” ، كما ذكرت ذكريات بوتلين. “ظهرت مجموعته ، روري ستورم والأعاصير ، لمشاركة لمدة 13 أسبوعًا في عام 1960. كان من المقرر أن يبدأ الحجز في 4 يونيو ، لكن رينجو رفض بسبب زواجه الوشيك. في النهاية ، تم إلغاء الزواج حتى يتمكن من الذهاب إلى بوتلين”.
ومع ذلك ، في 14 أغسطس 1989 ، تم تحطيم الموقع من قبل إعصار غريب أثار المذبحة في المدينة الساحلية. وفقًا لنورث ويلز لايف ، ركض السياح في إرهاب “حيث تمزق الرياح 90 ميلاً في الساعة أسطح من النزل ، والقوارب المقطوعة في الهواء ، وأشجارهم من الأرض.
وقال إيان بوند ، الذي كان في المخيم عندما ضرب تورنادو ، “أتذكر أنني كنت سأعود للتو من تناول الشاي. لقد كان يومًا رائعًا ، كانت الشمس مشرقة طوال اليوم”. “عدنا إلى شاليهاتنا ، ثم فجأة كان هناك هذا الانفجار الضخم والتحطم. ثم سارت هادئًا حقًا.”
أوضح إيان كيف عندما ينظر إلى الخارج ، كل ما يمكنه رؤيته هو “غبار رمادي في كل مكان” قبل أن يصبح الإعصار المرعب مرئيًا. وأضاف: “لقد ظهرت فوق الرأس بالقرب من المكان الذي كانت فيه السيارات الكابل ، وصعودًا فوق بحيرة القوارب. لقد قامت حرفيًا بتقسيم جميع الأشجار ويمكنك أن ترى المسار الذي كان عليه”.
“ثم جاء نحو الشاليهات. ركضنا إلى الداخل ثم ضربنا. لقد انفصل كل شيء إلى قطع. عندما مرت ، نظرنا لأعلى وذهب سقف الشاليهات للتو ، انفصل.”
مع تسطيح غالبية المخيم ، وأجبر أكثر من 35000 على خفض عطلته ، تسبب الإعصار في أضرار تقديرية قدرها 2 مليون جنيه إسترليني. تم الإعلان عن مخطط استثماري بقيمة 30 مليون جنيه إسترليني بعد عام ، وتم إعادة تسمية الموقع باسم Starcoast World – الذي يضم عالمًا جديدًا للمياه شبه الاستوائية المعروف باسم Starsplash.
ولكن بحلول نهاية عام 1997 ، تم نقل معسكر Pwllheli إلى عطلات Haven – وكانت ملامح Butlin الباقية على قيد الحياة. تم استبدال الشاليهات بالقوافل الثابتة ، وتمت إزالة السكة الحديدية الفوقية والسكك الحديدية المصغرة.
الآن ، تعد المنطقة موطنًا لمنتزه Hafan-Y-Mor Holiday ، الذي حصل على جائزة AA 5 Platinum Star العام الماضي. يتميز موقع Haven الشهير بقرية مغامرة وحديقة مائية وحمام سباحة ، بالإضافة إلى شريحة من أربعة حارات و Flume. يمكن للزوار الآن اختيار البقاء في القوافل أو النزل أو الشقق – مع الإقامة لمدة ثلاث ليالٍ بتكلفة أقل من 49 جنيهًا إسترلينيًا.
*الأسعار على أساس قوائم الملاذ في وقت كتابة هذا التقرير.
ما هي المدينة الساحلية في المملكة المتحدة يجب أن تحصل على موقع Butlin الجديد؟ احصل على رأيك في قسم التعليقات أدناه