تم تحديد موعد لإعادة تصويت قانون الموت بمساعدة بعد أن يتخذ عرض النائب خطوة أخرى

بعد نقاش مدته خمس ساعات يوم الجمعة ، دعمت شركة Commons تعديل Kim Leadbeater للسماح للعاملين الصحيين بالانسحاب من المساعدة في الموت في تغيير رئيسي

اتخذ محاولة Kim Leadbeater لإضفاء الشرعية على Dying خطوة إلى الأمام يوم الجمعة حيث كان هناك تغيير رئيسي من قبل MPS.

بعد نقاش مدته خمس ساعات ، لا يزال الزخم يظهر وراء النائب العمالي في محاولتها للسماح للبالغين المصابين بأمراض نهائية مع ستة أشهر المتبقية للتقدم لإنهاء حياتهم. دعمت العموم تعديل MS Leadbeater للسماح للعاملين الصحيين بالاشتراك في المساعدة في الموت بمساعدة. تم هزيمة التغيير الذي طرحه خصم لمشروع القانون.

سوف يناقش النواب القانون مرة أخرى في 13 يونيو مع أكثر من 100 تعديلات. سيكون هناك تصويت أزمة على القضية الحساسة للغاية.

كان النقاش يوم الجمعة هو المرة الأولى التي يعود فيها التشريع المقترح إلى مجلس العموم منذ أن شهد التصويت التاريخي في نوفمبر أن غالبية النواب يدعمون مبدأ الموت بمساعدة. مع إعادتها إلى البرلمان ، قالت السيدة Leadbeater إنه يجب تقنين المساعدة في الموت لتجنب الأشخاص المصابين بأمراض نهائية يتصرفون من اليأس أو يقومون برحلات “صدمة” إلى Dignitas ، في سويسرا.

قال النائب العمالي لـ Spen Valley: “وضعنا ببساطة ، إذا لم نصوت لتغيير القانون ، فإننا نقول بشكل أساسي أن الوضع الراهن مقبول. خلال الأشهر الأخيرة ، سمعت مئات القصص من الأشخاص الذين فقدوا أحبائهم في ظروف صعبة للغاية وصدمة ، والتي تظهر أنه من الواضح أنه ليس كذلك.

“لقد رأى الكثيرون أن أحبائهم المهملين يخرجون حياتهم الخاصة بدافع اليأس ، أو يقومون برحلة مؤلمة ووحدة ومكلفة إلى سويسرا ، ثم يواجهون تحقيقًا للشرطة أثناء التعامل مع حزنهم وخسائرهم”.

في يوم الجمعة ، شاهدت العائلات الحزينة النقاش من المعرض العام لمجلس العموم حيث تمت مناقشة مشروع القانون في الغرفة. كانت لويز شاكلتون ، التي يتم التحقيق فيها من قبل الشرطة لأخذ زوجها أنتوني ، 59 عامًا ، إلى ديجينتاس ، للموت في ديسمبر. سبق أن قالت إن أنتوني ، الذي كان يعاني من مرض العصب الحركي ، كان لديه “موت جميل”.

تحدثت إلى المرآة ، امتدحت النائب MS Leadbeater. قالت لويز ، 58 عامًا: “أعتقد أن خطاب كيم كان مقاسًا للغاية ، وتوضيح للغاية ، وحصلت على ما يريده الأشخاص المصابون بمرض طرفي من وفاة بمساعدة. أعتقد أنها كانت على الفور على الإطلاق”. لكنها قالت إن النواب يطرحون مرارًا وتكرارًا مشاكل في الرعاية الملطفة “ببساطة ليس لديهم فهم لما يريده شخص يريد وفاة بمساعدة بالفعل”.

اقرأ المزيد: “أخذت أمي أبي إلى Dignitas لتجنب الوفاة المؤلمة – أنا خائف جدًا من ذلك”

وأضافت: “يبدو أنهم تحت الانطباع بأن كل شخص مصاب بمرض نهائي يريد أن يموت. إنهم ليسوا كذلك ، فهم يريدون أن يعيشوا. مجتمعنا العصبي الحركي لديه أقوى وأكثرهم مدهشًا ، وكلهم يريدون أن يعيشوا. ومع ذلك ما لا يريدون ، عندما يأتي وقتهم ، فإنهم لا يريدون أن يعانون من وفاة مروعة ،”. “

شهد النقاش العاطفي والعاطفي في الأوقات أن مؤيدي تغيير القانون يجادلون بأن مشروع القانون قد عاد مع ضمانات معززة بعد تعديلها في اللجنة في وقت سابق من هذا العام. سيسمح تعديل MS Leadbeater للمسعفين بإعذار أنفسهم من المشاركة في وفاة بمساعدة. كان لدى الأطباء بالفعل إلغاء الاشتراك ولكن البند الجديد يمتد إلى أي شخص ، بما في ذلك الصيادلة وعمال الرعاية الاجتماعية.

شهدت النائب المحافظ ريبيكا بول ، الذي يجلس في لجنة مشروع القانون ، هزيمة تعديلها. ودعا لأصحاب العمل المعارضين للموت للسماح للسماح لمنع عمالهم من تقديم الخدمة. جادلت السيدة بول ، التي تتعارض مع التغيير في القانون ، بمساعدة الموت “سوف يضر أكثر بكثير مما سيساعده وأولئك الذين سيتضررون هم الأكثر ضعفا في مجتمعاتنا”. وقالت: “إنها حقًا الحياة أو الموت ، لذا من فضلك لا تقبل أي شيء غير جيد بما فيه الكفاية”.

خلال النقاش ، أثار العديد من النواب مخاوف من أن المرضى يمكنهم “التسوق” لأطباء مختلفين لمنح طلب الموت بمساعدة إذا تم رفضهم في البداية للإجراء. لكن السيدة Leadbeater أكدت المشاع بأنه سيتم إنتاج تقرير من قبل الطبيب إذا شعروا أن المريض لم يستوف المعايير. بعد ذلك ، سيتم نقل هذا إلى المريض ، والطبيب المنسق ومفوض الموت بمساعدة يشرف على القضية.

قال نواب آخرون إن NHS “المكسور” في المملكة المتحدة ، والرعاية الاجتماعية والرعاية الملطفة التي تحتاج إلى معالجة قبل قبول الموت. كما اشتكى المعارضون من أن مشروع القانون لا يحتوي على حماية كافية وقد تم نقلها. زعمت الناز ناز شاه أنها لم تدرك تعديلها لضمان حماية أفضل لأولئك الذين يتوقفون طواعية عن الأكل أو الشرب حتى تم قبولها حتى كانت جالسة في البرلمان. ووصفت العملية البرلمانية بأنها “فوضى” ، مضيفة: “لا ينبغي لنا أن نلعب ألعابًا مع حياة الناس مثل هذا.”

كان جيس أساتو ، النائب العمالي الذي يعارض مشروع القانون ، من بين النواب الذين ضربوا رسالة من المذيع دام إستير رانتزين يدعي أن أولئك الذين لديهم مخاوف بشأن مشروع القانون لديهم “معتقدات دينية غير معلنة”.

وتقول إنها عثرت على أنها وزملاؤها وجدت هذا “غير محترم وغير محترم”. قالت ابنة السيدة إستير ، التي أصيبت بسرطان الرئة في المرحلة الرابعة وأثارت محادثة وطنية على الموت بمساعدة ، إن والدتها “مرعوبة” “سوف ترىها عائلتها تمر” الموت الصادم “.

متحدثة في مظاهرة خارج البرلمان ، قالت ريبيكا ويلكوكس: “إنها مرعوبة من أن ذكرياتنا عنها – وهي ذكريات جيدة – ستدمرها وفاة سيئة ، ولذا فإنها تطلب الاختيار للجميع. لسوء الحظ ، لن يكون ذلك في الوقت المناسب لها”.

كما اجتمع معارضو مشروع القانون في وستمنستر ، بما في ذلك ممثل وناشئ العجز ليز كار. وقال جوردون ماكدونالد ، الرئيس التنفيذي للرعاية التي لا تقتل ، إن المساعدة في الموت كانت “خطيرة حقًا”. بمجرد أن تضع انتحارًا بمساعدة أو القتل الرحيم في الطب ، وهو ما يتم اقتراحه ، هناك الكثير والكثير من الأشخاص المعرضين للخطر في خطر كبير من الضغط أو سوء المعاملة ، ربما ، من قبل الشركاء أو ، بدلاً من ذلك ، الشعور بعبء “.

اقرأ المزيد: انضم إلى مجموعة Mirror Politics WhatsApp للحصول على آخر التحديثات من Westminster