فضيحة واقعية لبنيدورم كعمدة تحولت القرية النائمة فقدان كل شيء تقريبا

إنه منتجع العطلات الإسباني المعروف بأنه على أرض الواقع ، وحقائب المرح وتوفير الكثير من الشمس والبحر والسانجريا. نلقي نظرة على التاريخ البري لبنيدورم

تشير الشائعات إلى أن عرض ITV الشهير من المقرر أن يعود BeniDorm بعد ثماني سنوات بعد أن تم إهماله بوحشية من شاشات التلفزيون لدينا. تقارير أن التنفيذيين في البرنامج يجريون محادثات مبكرة مع نجومه احتياطيًا لشراء شيري هيوسون ، الذي لعب دور مدير الفندق في جويس تيمبل-سد ، قائلاً في مقابلة بودكاست الأخيرة: “Benidorm تعود”.

وقال أحد المطلعين على التلفزيون: “كان بيندورم يعشقه الملايين عندما تم إلغاؤه فجأة”. “بدأ المنتجون في الوصول إلى نجوم العرض ويأملون اتخاذ قرار في وقت لاحق من هذا العام”. كتبه Derren Litten ، المسلسلات الهزلية البريطانية تابعت المصطافين في منتجع Solana الشامل في مقصد العطلات. خارج الشاشة ، لقد مر 70 عامًا منذ أن هبط المسافرون في المملكة المتحدة الأول من أجل غناء جميعهم ، وجميعهم من قضاء عطلة في أشعة الشمس الإسبانية.

اقرأ المزيد: حيث يلقي بينيدورم الآن من الجراحة البرية إلى وظيفة السوبر ماركت والموت المأساوي

وهكذا ، بدأت علاقة الحب – التي لا تزال ترى بينيدورم على كوستا بلانكا كوجهة العطلات الأكثر شعبية في تريديفيسور في العالم. وبينما دعا المتظاهرون الجدد في جميع أنحاء الجزر الإسبانية السياح إلى العودة إلى المنزل – يلومونهم على ارتفاع تكلفة الإسكان والسلع ، من أجل نقص المياه وحتى تغير المناخ – لا يزال بينيدرورم يرحب بالسياح بأذرع مفتوحة.

واجه المصطافون الذين يسافرون إلى الجزر الإسبانية مثل مايوركا ومينوركا وإيبيزا احتجاجات مكافحة السياحة في الصيف الماضي. في البر الرئيسي في برشلونة ، شوهد المتظاهرون وهو يتخطى السياح الذين يستخدمون مسدسات المياه في منطقة لاس رامبلاس الشهيرة ، وهم يهتفون “السياح بالعودة”.

جدد عمدة المدينة ، جوم كولبوني ، “التزامه الثابت” بالقضاء على الإيجارات على المدى القصير على طراز Airbnb في المدينة في غضون خمس سنوات. كان من الممكن أن يكون كلماته عمدة إسباني مشهور آخر ، بيدرو زرقسزا ، يدير قبره. شهد تعيينه المعين في Benidorm في عام 1950 ، وقد شهد موعد المنتجع من قرية الصيد إلى مكة السياحية التي نعرفها اليوم.

وعلى الرغم من أن أول البريطانيين يأخذون عطلة في إسبانيا في عام 1954 ذهب إلى كوستا برافا ، إلا أنه سرعان ما كان بينيدرورم ، في مقاطعة أليكانتي ، التي جعلتهم يزورون بأعداد كبيرة. ولتحقيق حلمه ، فاز بيدرو على ديكتاتور إسبانيا الفاشية الجنرال فرانكو وصعد ضد الأخلاق الصارمة للكنيسة الكاثوليكية – تقريبا تعرّض في هذه العملية.

في واحدة من المقابلات الأخيرة قبل وفاته ، البالغ من العمر 85 عامًا ، في عام 2008 ، قال: “أتذكر أننا كشفنا عن لوحة تقول ،” أنت تعيش من أحلامك “، وما زالت هناك اليوم”. كان حمال السكك الحديدية السابق ، عندما تم انتخابه لأول مرة ، بينيدورم – الذي لديه الآن 461 فندقًا ، وفقًا لـ TripAdvisor – كانت مدينة صيد نائمة ، لا تزال تجلب الإمدادات بواسطة Mule. تحرك بيدرو الأول نحو إعادة تشكيله كمنتجع ، يستلزم إقناع الأشخاص المؤثرين للمدينة بالتوفير في إمدادات المياه من 10 أميال.

قال: “لم يعتقد الناس أن هذا سيحدث. ولكن بعد ذلك خرجت القطرات الأولى من إحدى النافورات وبدأ الناس يؤمنون بي”. من خلال شاربه الأبيض الكثيف ، والشعري المتراجع والنظارات الداكنة الملونة ، بدا بيدرو شيئًا مؤثرًا غير محتمل.

لكن خططه لتحويل بينيدرورم إلى وجهة “الشمس والشاطئ” لأولئك الذين يعيشون في الأجواء الأوروبية الأكثر برودة كانت البصيرة. كانت خطوته التالية ، في عام 1953 ، هي إصدار أمر عام يمكن للمرأة أن ترتدي البيكينيات على الشاطئ ، مما يجعل بيندورم أول مدينة إسبانية لكسر تلك المحرمات السياحية.

اندلعت الفضيحة ، مع إطراء الكنيسة الكاثوليكية الغاضبة وغيرها من العمدة. وقال “عندما أصدرت مرسومًا للسماح للبيكيني بالارتداء داخل حدود المدينة في بيندورم ، تسبب هذا في فضيحة كبيرة في جميع أنحاء إسبانيا”.

“دعاني الوزراء إلى إقالة وبدأ أسقف فالنسيا عملية الطرد لي ، والتي كانت في تلك الأيام عملًا خطيرًا للغاية وكان من شأنه أن أفقد أي حقوق على ابنتي وكان من الممكن منعه من أي وظائف في مكتب عام.”

سئم من الفواكه الذي كان يحصل عليه ، الذي بقي في منصبه حتى عام 1967 – استيقظ في صباح أحد الأيام قبل الفجر وانطلق على سكوتر Vespa الأخضر الموثوق به في رحلة ذهابًا وإيابًا إلى مدريد ، لرؤية الديكتاتور الإسباني القاسي فرانسيسكو فرانكو ، وشرح مُصممه بيكيني. وقال “وصلت إلى مدريد في منتصف الصباح وذهبت إلى القصر لرؤية فرانكو”. “لقد استقبلني وشرحت ما يجري. قلت:” عام ، هذا يشبه محاولة إيقاف نهر إبرو. إنه مضيعة للوقت لمحاربة ما يجري في العالم “.

“ثم أكدت له أنه إلى جانب مرسوم البيكيني ، أصدرت أمرًا يحظر أي تعليقات قذرة ، أي تسامح مطلقًا. عرض زر بطنك ، جيد. تعليق أنيق مثل” شخصية جميلة “، لكن لا توجد تعليقات قذرة. فهم فرانكو حجتي وقال” اذهب إلى المنزل ، استرخاء ، ودعني المزيد من المشكلات معرفة “.

كما شجع بيدرو بناء العقارات الشاهقة ، وشعرت أنه ساعد المزيد من الناس على رؤية الشواطئ والشعور بالهواء البحري. وفقًا لكيث بيتون ، من تلك النقطة فصاعدًا ، كان التسويق بين Benidorm إلى البريطانيين – ثم المبتدئين فيما يتعلق بالسفر الأجنبي – “عبقري”.

يقول: “أعتقد أن السياح المبكرين كانوا متوترين من أن ما كانوا سيختبرونه سيجعلهم يشعرون بأنهم أكثر” خارجًا “من” داخل “العطلة”. “أعرف المرة الأولى التي ذهب فيها والداي إلى إسبانيا ، يقلقان بشأن الطعام والعملة واللغة والقيادة على الجانب الآخر من الطريق.

“لكن Benidorm تمكنت بسرعة كبيرة من إقناع الناس بأن” نعم ، الكثير من الناس يتحدثون الإنجليزية هنا ، وسوف نخدم لحسن الحظ لحم الخنزير المقدد والبيض ، وسوف تكون قيمة جيدة للغاية بالنسبة للمال ورخيصة للغاية! “في بريطانيا ما بعد الحرب ، وضعت الحكومة قيودًا على كمية العطلات الأموال التي يمكن أن تخرج من البلاد – وهي قاعدة كانت منتشرة في أواخر عام 1970.

يطلق عليها الآن اسم “لاس فيجاس الإسبانية” بسبب الترفيه غير المتوقف و “مانهاتن إسبانيا” بسبب ناطحات السحاب المرتفعة ، فهي عبارة عن جنة الشمس والبحرية والبحرية. وفقًا لكيث بيتون ، الذي كان لمدة 20 عامًا متحدثًا باسم رابطة وكلاء السفر البريطانيين (ABTA) ، فإن الأمر سيستغرق أكثر من مجرد طفح الاحتجاجات لإنهاء الرومانسية بين Benidorm و Brits.

يقول كيث إن التقارير عن فيروس قاتل يُعرف باسم حمى الكونغو النزفية التي تعمل في إسبانيا لم تردع البريطانيين في الصيف الماضي. ويضيف: “لا أعتقد أن هذا الطفح الأخير من القصص عن البريطانيين غير موضع ترحيب كبير في إسبانيا وأن جميع قصص الخوف الطبية سيكون لها أي تأثير على الذهاب إلى أسبانيا وأماكن مثل بينيدرورم.” مع وجود أكثر من 18 مليون البريطانيين إلى إسبانيا العام الماضي ، ربما يكون على حق.

اليوم ، مع ارتفاع 5 كيلومترات من الساحل ، والشواطئ الرملية التي لا نهاية لها ، و 60 ناطحة سحابًا – حوالي 30 منها يبلغ ارتفاعها أكثر من 100 متر – واحدة من أفضل المناخات في البحر الأبيض المتوسط ​​، وفرص للمتعة غير المتتالية ، يبدو أن بينيدورم من المرجح أن تظل الوجهة المفضلة للسياح البريطانيين لسنوات عديدة قادمة.

ويضيف كيث – الذي ظهر أكثر من 1000 مرة على شاشة التلفزيون يتحدث عن أخبار السفر والتغييرات خلال عقدين من الزمن في ABTA -: “سواء كان ذلك مدعومًا بحقيقة أو خيال ، فإن الحقيقة هي أن إسبانيا ستكون دائمًا وجهة عطلة الحزمة الأولى حيث يذهب الناس لأسبوعهم أو أسبوعين في الشمس ، لأنها قريبة من المنزل ، إنها تشرف على أشعة الشمس الجيدة ، والأشخاص الذين يتحدثون باللغة الإنجليزية عادةً ، ويحظى الأمر عادة بالسياحة.

“إن التحدي الحقيقي الوحيد الذي يمكنني رؤيته في أسفل الخط يمكن أن يكون إذا أصبحت الصيف في المملكة المتحدة أكثر دفئًا كما هو متوقع ، والأماكن الموجودة في Med أصبحت ساخنة للغاية ، كما هو متوقع. ثم قد يقرر الناس فقط” لا أحتاج إلى الذهاب إلى إسبانيا الآن للحصول على سونتان لطيفة ، يمكنني فقط الذهاب إلى الشاطئ في المنزل “.