في يوم الثلاثاء المقبل، سوف يسير نجم Baby Reindeer، ريتشارد جاد، على السجادة الحمراء خارج متحف Tate Modern في لندن إلى جانب مجموعة متألقة من المشاهير قبل أن يتم تكريمه كواحد من رجال العام في مجلة GQ.
سيكون الممثلان جود لو ونيكول كيدمان من بين النجوم الذين سيوزعون الجوائز، ووصفت المجلة جاد بأنه أحد الشخصيات “الأكثر إبداعًا وأهمية” في الثقافة والذي “يكسر القواعد ويغير اللعبة”.
يبدو من المؤكد أنها ستكون لحظة “قرصني” أخرى بالنسبة لجاد، الذي كان ممثلًا كوميديًا غامضًا وفقيرًا إلى أن دفعه عرض Netflix الذي كتبه وقام ببطولته إلى النجومية الدولية شبه الفورية في أبريل.
حجم نجاحه مذهل.
شاهد حوالي 65 مليون مشاهد حول العالم Baby Reindeer، المسلسل المكون من سبعة أجزاء وهو عبارة عن رواية درامية عن سوء المعاملة والمطاردة التي تعرض لها جاد في الحياة الحقيقية. إنه أحد أكبر العروض التي تم بثها على الإطلاق على منصة البث المباشر.
في سبتمبر فاز بثلاث جوائز إيمي: الكتابة والتمثيل والمسلسلات المحدودة المتميزة. وقال على خشبة المسرح حينها: “لقد جعلتم طفلاً صغيراً من أحلام بلدة اسكتلندية صغيرة يتحقق”.
ومن المتوقع على نطاق واسع أن ينجح مرة أخرى في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب في يناير، بدعم من حملة دعائية باهظة الثمن من Netflix.
أعلنت Netflix الشهر الماضي أيضًا أنها حصلت على خدماته ككاتب في عقد حصري “نظرة أولى” لتطوير الأفكار والنصوص ونقلها إلى مرحلة الإنتاج.
سيتم تكريم ريتشارد جاد يوم الثلاثاء كأحد رجال العام من مجلة جي كيو
تدعي فيونا هارفي أنها تعرضت للتشهير “بحجم وحجم غير مسبوق” وقد دمرت حياتها نتيجة لذلك
كما يعلم العديد من محبي Baby Reindeer، في المسلسل يُدعى Donny Dunn وتُعرف مطاردته باسم Martha Scott.
نحن نعلم الآن، بالطبع، أن مارثا مقتبسة من خريجة الحقوق فيونا هارفي – وهي تقاضي Netflix مقابل 120 مليون دولار (حوالي مليون جنيه إسترليني) كتعويض عن تصويرها في العرض.
وتدعي أنها تعرضت للتشهير “بحجم وحجم غير مسبوق” وقد دمرت حياتها نتيجة لذلك.
وفي مقابلة حديثة مع جي كيو، قال جاد إنه لا يستطيع التحدث عن الإجراء القانوني لكنه شعر بأنه “تأثر بشدة” بتجربته مع الشهرة المفاجئة.
“أنا تقريبا لا أعرف.” قال: “أشعر بأنني قد سقطت من قدمي”.
واستمر في الشكوى من أن جنون الدعاية المحيط بـ Baby Reindeer كان مزعجًا بالنسبة له.
وقال: “لم أستطع الهروب منه”. “قم بتشغيل التلفزيون، سيكون هناك شيء ما على التلفزيون.” قم بتشغيل الراديو، وسوف يتحدثون عن ذلك. سأذهب إلى سينسبري – وسأكون في الصحف.
ويقول إنه اضطر إلى إرسال والديه في إجازة طويلة حتى يتمكنوا من الابتعاد عن الصحفيين.
وكما قد تتوقع، فإن هذه الشكاوى تثير غضب فيونا هارفي إلى حد كبير، حيث تقول إنها أصيبت بصدمة شديدة لدرجة أنها لم تتمكن من مغادرة شقتها في لندن نتيجة تعرضها للاحتيال على مستوى العالم – وهي بمثابة قطعة قماش حمراء لمحاميها.
في الولايات المتحدة، من الإجراءات الشائعة تعيين وسيط في مثل هذه النزاعات، على أمل أن يتمكن الطرفان من التوصل إلى اتفاق قبل وقت ونفقات جلسة المحكمة.
وفي هذه الحالة، تم تعيين وسيط الشهر الماضي، مما دفع العديد من المراقبين إلى التساؤل عما إذا كانت الدراما التي ظهرت خارج الشاشة حول Baby Reindeer قد اقتربت أخيرًا من نهايتها.
ومع ذلك، يمكن أن تكشف صحيفة The Mail أن محامي هارفي رفضوا الدخول في وساطة مع Netflix؛ وبدلاً من ذلك، فإنهم واثقون من أنهم سيصلون إلى الملعب ويحققون فوزًا كبيرًا.
ولديهم الكثير ليقولوه عن الساقي السابق جاد وما يشعرون به هو حفلته المؤسفة.
يقول ريتشارد روث، المحامي النيويوركي الذي يمثل هارفي: “إنه يشكو من الشهرة الناتجة عن فوزه بجائزة إيمي وكونه منتجًا مشهورًا؟” هو يشتكي من أنه يكسب المال وهو مشهور؟ يا له من رجل فقير. أعطني استراحة! يبدو الأمر كما لو أن بيونسيه تشكو من شهرتها.
“انظر إلى الفرق مع فيونا.” لقد تلقت تهديدات بالقتل».
ويضيف روث: “هناك شخص واحد كسب المال بخلاف Netflix وهو ريتشارد جاد. كيان واحد. إنه يقبل جوائز إيمي أمام المئات من أهل هوليود. هل حصل على صفقة مربحة جديدة وهو ضحية؟ يجب أن أقول أن هذا هراء.
“لقد جلب هذا على نفسه.” لم يكن الأمر الذي فرض عليه مثل ما حدث مع فيونا.
تخيل بينما ريتشارد جاد يكتب المسرحية عام 2017، أليس هذا ما كان يتمناه دائمًا؟ كل منتج – أليس هذا حلمهم؟ ألا يريدون أن يكتبوا مسرحية ليصبحوا مشهورين؟ بالنسبة لي أود أن أدعو الثور **** على ذلك. كل من كتب مسرحية ومثل في مسرحية، هذا كل ما يريده.
أما بالنسبة لجائزة جي كيو القادمة، فيبدو أنها وضعت ختمًا على الغضب. يعلق روث: “إنه أمر مقزز”. بالنسبة له أن يكون أحد رجال العام، إنه أمر بشع. إنه رجل العام وهي تجلس في منزلها قلقة من الخروج. لقد كانت ضحية جدا.
فيونا هارفي، التي ألهمت شخصية مارثا في المسلسل، تظهر Baby Reindeer على Netflix لأول مرة
يقول ريتشارد روث، المحامي النيويوركي الذي يمثل هارفي: “إنه يشكو من الشهرة الناتجة عن فوزه بجائزة إيمي وكونه منتجًا مشهورًا؟…يا له من رجل فقير”.
وقال هارفي في أوراقه القانونية: “أخشى الخروج خوفاً من التعرض لهجوم”. في بعض الأسابيع لا أغادر شقتي. أعاني، من بين أمور أخرى، من نوبات هلع مستمرة، وآلام في الصدر، وقلق، وكوابيس، واكتئاب، وعصبية، وآلام في المعدة، وفقدان الشهية، والخوف، والأرق.
في قلب النزاع حول Baby Reindeer يوجد إعلان على الشاشة في البداية يصفها بأنها “قصة حقيقية” – بدلاً من “مبنية على” قصة حقيقية أو ما شابه.
تقول هارفي – التي تم الكشف عن هويتها سريعًا من قبل مشاهدي العرض الذين قاموا بتمشيط حسابات جاد على وسائل التواصل الاجتماعي – إن النسخة الدرامية لم تفعل ما يكفي لإخفاء هويتها واختلفت أيضًا في عدد من الطرق الحاسمة والمدمرة عن الحقيقة.
على سبيل المثال، ينتهي عرض Netflix مع اعتراف مارثا، وهي مطاردة مُدانة بعد حملة سابقة ضد محام، بالذنب في مطاردة دوني وحكم عليها بالسجن لمدة أربع سنوات ونصف.
ولم تتم إدانة هارفي بأي جريمة على الإطلاق، ناهيك عن دخوله السجن بسببها. تم تضمين فحص DBS الواضح الخاص بها في حزمة الأدلة الحديثة.
بالإضافة إلى ذلك، يقول محاموها إنه في المسرحية التي استند إليها المسلسل، والتي تسمى أيضًا Baby Reindeer، والتي تم عرضها على أطراف إدنبرة، لم يتم القبض على مارثا أو إدانتها بارتكاب جريمة، ولا تذهب إلى السجن.
وبدلاً من ذلك، يُطلب من دوني في المسرحية “الاعتذار” لمارثا والتوقف عن “إزعاج” الشرطة. وينتهي الأمر بحصوله على أمر تقييدي ضدها.
يقول فريقها إن المقارنات بين المسرحية والمسلسل التلفزيوني تثبت أن Netflix كانت تعلم طوال الوقت أن هارفي لم تتم إدانته مطلقًا بالمطاردة مرة واحدة، ناهيك عن مرتين.
من جانبه، يقول جاد في الأوراق القانونية إن هارفي صدرت له رسالة تحذير من التحرش من الدرجة الأولى في عام 2016.
بعد أشهر من المزيد من الانتهاكات، بما في ذلك قول هارفي لجاد، “إذا كنت أريدك ميتًا، فأنت ميت”، تقول جاد إنها تلقت رسالة تحذير أخرى من التحرش من الدرجة الأولى في عام 2017. ويتضمن خطابه المراسلات مع الشرطة كدليل.
جادلت Netflix بأنه يجب النظر إلى العرض على أنه “صحيح إلى حد كبير” لأن هارفي فعل أشياء مماثلة في الحياة الواقعية، لكن هذه الحجة فشلت في المحكمة.
وفي حكم صدر في سبتمبر/أيلول، خلص قاضي المقاطعة غاري كلاوس إلى أن العرض لم يكن “قصة حقيقية” وأن Netflix “لم تبذل أي جهد للتحقيق” في دقة الحقائق المقدمة في العرض، كما أنها لم تتخذ إجراءات لإخفاء هوية هارفي. .
قال القاضي إن “أفعالها المزعومة (في مطاردة جاد) مستهجنة” لكن النسخة المقدمة في Baby Reindeer كانت أسوأ.
وجاء في حكمه: “هناك فرق كبير بين المطاردة والإدانة بالمطاردة في محكمة قانونية”.
فاز ريتشارد جاد بجائزة إيمي عن الكتابة والتمثيل والمسلسلات المحدودة المتميزة. تم تصويره بجوار النجمة المشاركة جيسيكا جونينج، التي تلعب دور مارثا
ريتشارد جاد وجيسيكا جونينج يلعبان دور البطولة في مسلسل Baby Reindeer على Netflix
وقال أيضًا إن هناك اختلافات كبيرة بين اللمس غير اللائق (ما يُزعم أنه حدث في الحياة الحقيقية) والاعتداء الجنسي (النسخة التلفزيونية)، وكذلك بين الدفع (الحياة الحقيقية) وقلع أعين الآخرين (النسخة التلفزيونية).
وكتب: “في حين أن تصرفات المدعي المزعومة تستحق الشجب، فإن تصريحات المدعى عليهم ذات درجة أسوأ ويمكن أن تحدث تأثيرًا مختلفًا في ذهن المشاهد”.
جادلت Netflix أيضًا بأن معظم المشاهدين سيفهمون أن الادعاءات المقدمة في العرض “ليست واقعية”. لأنه تم تصويره بأسلوب درامي.
ومع ذلك، اختلف القاضي، فكتب: “بينما تم الإدلاء بهذه التصريحات في مسلسل يحتوي إلى حد كبير على زخارف الدراما الكوميدية السوداء، فإن الحلقة الأولى تنص بشكل لا لبس فيه على أن “هذه قصة حقيقية”، وبالتالي دعوة الجمهور لقبولها”. التصريحات كحقيقة.
وقالت Netflix أيضًا إن أوجه التشابه بين الأشخاص الحقيقيين والخياليين كانت واسعة جدًا لدرجة أن المشاهدين العاديين لم يتمكنوا من التعرف على السيدة هارفي على أنها مارثا. اختلف القاضي مرة أخرى قائلاً إن السيدة هارفي ومارثا يشتركان في “أوجه تشابه محددة” لا يمكن لعدد قليل من الآخرين الادعاء بوجودها.
وتستأنف Netflix هذا الحكم. وكان من المقرر أن يتوصل الجانبان إلى وساطة بشأن الاستئناف هذا الأسبوع. ومع ذلك، يوضح روث: “لقد تم إطلاق سراحنا من الوساطة لأن هذه القضية ليست جاهزة للوساطة. نحن واثقون جدًا من موقفنا ولن نقوم بتسويته.
“أراد الشخص من مكتب الوساطة معرفة ما إذا كنا على استعداد للتسوية وقلنا “لا”.”
وتابع: “لقد ماتت الوساطة، ولكن إن كان يسوع قد قام من بين الأموات فلن تعلم أبدًا”. لا أقول أبدًا أبدًا، ولكن في الوقت الحالي هناك فرصة ضئيلة جدًا لتسوية الأمر. تسعى المحاكم، وخاصة في الولايات المتحدة، دائمًا إلى دفعك إلى التسوية. لا أستطيع أن أقول إن القضية لن تتم تسويتها أبدًا، لكنها تبدو غير محتملة.
وبدلاً من ذلك، يبدو أن Netflix ستدير حملة Golden Globe في ظل هذا الإجراء القانوني. ورفض متحدث باسم البث التعليق. كل ما قالته Netflix خارج المستندات القانونية هو أنها ستدعم حق جاد في رواية قصته الحقيقية عن مطاردته.
يعلق روث قائلاً: “تلعب Netflix لعبة محفوفة بالمخاطر للغاية من خلال الاستمرار. لا يتم النظر إلى هذا من قبل الصحفيين فحسب، بل يتم النظر إليه من قبل الصناعة، والعاملين في مجال الترفيه، والمحامين، والمنتجين الذين ينظرون إلى هذا، والمديرين التنفيذيين للتلفزيون….
“ليس من الذكاء الاستمرار في الأمر.”