كشفت السيدة برو ليث كيف تم اختيارها للتنديد بالاعتداء الجنسي من قبل الراهبات في مدرستها، لكن انتهى بها الأمر بالشعور بالأسف تجاه المعلمين، قبل أن يتم طردها لاحقًا من مجتمع التلاميذ السابقين.
تحدثت برو، عن سنوات مراهقتها، كيف أن الراهبات الإنجليزيات في مدرستها بجنوب أفريقيا كن يجعلن الفتيات يبكون حتى يتمكن من تهدئتهن بطريقة “جنسية” – وفي الفصل الدراسي الأخير تم اختيارها من قبل تلاميذ آخرين لرفع مستوى الوعي. مشكلة.
لكن نجمة Great British Bake Off المستقبلية قالت إنها بعد تسليط الضوء على هذا السلوك، واصلت الشفقة على الراهبات – اللاتي تم سحبهن إلى مقرهن في بريطانيا – لأنهن حُرمن من الجنس والحب.
كان يعمل في المدرسة الداخلية الخاصة بالكنيسة الخاصة للفتيات في جوهانسبرج راهبات من Wantage في أوكسفوردشاير.
وقالت برو، 84 عامًا، في حديثها إلى جايلز براندريث في برنامج Rosebud الخاص به، عندما سُئلت عما إذا كانت الراهبات لطيفات: “لا، لقد كن أناسًا مشينين تمامًا”.
لقد كانوا معلمين جيدين.
وكشفت السيدة برو ليث، البالغة من العمر 84 عامًا، كيف تم اختيارها للتنديد بالاعتداء الجنسي من قبل الراهبات في مدرستها، لكنها في النهاية شعرت بالأسف تجاههن.
قالت نجمة مسلسل Great British Bake Off المستقبلية إنها بعد تسليط الضوء على هذا السلوك، واصلت الشفقة على الراهبات لأنهن حُرمن من الجنس والحب.
روت برو، وهي تتحدث عن سنوات مراهقتها، كيف كانت الراهبات الإنجليز في مدرستها بجنوب إفريقيا تجعل الفتيات يبكون حتى يتمكن من تهدئتهن بطريقة “جنسية” (في الصورة برو في سنوات شبابها)
“كانت والدتي تقول دائمًا إنه لا ينبغي أن يكون لديك راهبات. كانت ستقول أن هؤلاء شابات يبلغن من العمر 40 عامًا ويجب أن يصبحن زوجات للمزارعين، أو كما تعلمون، يجب أن يتمتعن بحياة جنسية وأن يكن طبيعيات.
“لأنه إذا لم يكونوا كذلك، إذا كانوا محبوسين مع الكثير من الفتيات المراهقات، فإنهم يقومون بالأمور”.
وتابعت وهي تصف كيف تحدثت: “كان هناك تقليد في المدرسة مفاده أن الفتيات اللاتي يغادرن يعقدن اجتماعًا مع مديرة المدرسة لإخبارها بما يعتقدن أنه يمكن تحسينه في المدرسة.
“لذلك أجرينا جميعًا هذه المحادثة حول ما سنقوله، واتفقنا جميعًا على أن أهم شيء يجب قوله هو أن تتوقف الراهبات عن لمس الفتيات.
“كيف تقول هذا لمدير مدرستك؟” حسنًا، كنا جميعًا نجلس حول طاولة الغرفة المشتركة هذه ونناقش هذا الأمر، ونظروا جميعًا إليّ وقالوا “برو يمكنها فعل ذلك، إنها ليست حاكمة”.
'لذا كان علي أن أفعل ذلك. لذلك وصلنا إلى اللحظة التي بدأت فيها هذا الخطاب القصير. وكان من الصعب جدًا القيام بذلك لأنها كانت مديرة المدرسة، وكان اسمها الأخت إيرين بنديكت.
“قلت لها: “يا أختي، المشكلة هي أن ما نعتقد أنه سيكون أكثر فائدة إذا فعلت ذلك بشكل خاص، ولكن جميع الراهبات، إذا لم يجعلن الفتيات يبكين، اجعل الفتيات الصغيرات يبكين، ثم خففيهن عن طريق فركهن. لهم في الأماكن الخاطئة “
“لأن هذا ما كانت ستفعله، كانت تجعل الفتيات يبكون ومن ثم تريحهن.”
تحدث برو إلى جايلز براندريث (في الصورة) على البودكاست الخاص به على Rosebud، عندما سُئل عما إذا كانت الراهبات لطيفات، قال: “لا، لقد كن أناسًا مشينين تمامًا”، لكنه اعترف بأنهن معلمات جيدات.
وأضافت برو أنه بعد سنوات من مغادرتها، طُلب منها أن تكون واحدة من العديد من المساهمين في كتاب جنوب إفريقيا عن المدارس الداخلية، لكن تم طردها لاحقًا
“لقد كان هذا الأمر العاطفي هو جعل الفتيات الصغيرات يبكون من أجل…. كما تعلمين.”
“الأمر الفظيع هو رد الفعل – (الذي) جعلني أرى الأشياء من الجانب الآخر”. في تلك اللحظة، وأنا في منتصف خطابي، انطلقت صلاة التبشير الملائكي، وقرعت الأجراس، الساعة السادسة، فوقفنا جميعًا.
“ويقول أكبر شخص في الغرفة بعد ذلك “السلام عليك يا مريم”. لذلك وقفنا جميعًا وتوقعنا منها أن تقول “السلام عليك يا مريم”. ولم تقل شيئا لأنها لا تستطيع الكلام.
ونظرت إليها بشكل صحيح، لأنني كنت أقول كل هذا ولم أنظر إليها حقًا، وأدركت أنها كانت تحمر خجلاً. كان وجهها كله أرجوانيًا تمامًا ولم تستطع التحدث.
“على أية حال، جلسنا مرة أخرى ولم يتم ذكر ذلك، وكانت تلك نهاية الاجتماع.
“ثم فكرت في “المرأة المسكينة”.” ما هو المنفذ الذي لديهم؟ إذا كنت امرأة شابة تبلغ من العمر 40 عامًا تتمتع بصحة جيدة، ولا يوجد أحد تحبه، ولا يوجد جنس في حياتك.
“وشيء آخر قلته في خطابي لها، قلت: “نحن لا نحب الطريقة التي تداعب بها الكلب، لأنها كانت تمتلك هذا الكلب الدانماركي الضخم الذي قامت بمداعبته بشكل حميمي إلى حد ما.”
وأضافت برو أنه بعد سنوات من مغادرتها، طُلب منها أن تكون واحدة من العديد من المساهمين في كتاب جنوب أفريقي عن المدارس الداخلية.
وأضافت: “لقد كتبت هذه القصة. لقد أخبرتهم عن هذا الأمر الجنسي برمته
“على أية حال، تلقيت رسالة من رئيسة جمعية الفتيات المسنات في المدرسة، والتي كانت تضايقني لسنوات لتوزيع جوائز المدرسة، أو القدوم والتحدث مع الفتيات، أو القدوم لزيارة المدرسة.
على أية حال، كتبت لي قائلة إنني خذلت الجانب، وأنني خنت مدرستي. لقد سحبوا عضويتي من منظمة Old Girls – مهما كان اسمها – ولم يكن هناك ترحيب بعودتي.
قالت برو إنه بصرف النظر عن المداعبة الجنسية غير المرحب بها، فإنها لم تر “أي شيء أسوأ”، ولم تقترح استمرارها بعد مغادرتها (في الصورة عام 2019).
“أتذكر أنني كتبت لها “هل تدركين أن هذا قبل 50 عامًا، كانت الراهبات أذكياء للغاية، بعد أن… تم سحبهن”.
لقد كانتا راهبات إنجليزيات وتم إعادتهن إلى وانتاج، الذي كان مقرهن الرئيسي.
قلت: “هذا منذ 50 عامًا، والراهبات قد رحلن منذ 40 عامًا، والمدرسة كيان مختلف تمامًا، ما الذي تتحدث عنه بحق السماء؟ هل تقول فقط إن التاريخ لا يجب أن يُكتب؟”
“على أية حال، لقد حصلوا على مدير جديد، والآن ما زالوا يطلبون مني أن أذهب”.
وقالت برو إنه بصرف النظر عن المداعبة الجنسية غير المرحب بها، فإنها لم تر “أي شيء أسوأ”، ولم تقترح استمرارها بعد مغادرتها.
يمكن الاستماع إلى المقابلة الكاملة على برنامج Rosebud with Gyles Brandreth على جميع المنصات الرئيسية.