الإمارات: كيف تسترد أموالك المقترضة من صديق؟ – أخبار

السؤال: أقرضت صديقًا مبلغ 50 ألف درهم منذ حوالي ثلاثة أشهر. وكان من المفترض أن يسدده في غضون شهر، لكنه لم يسدده. ماذا يمكنني أن أفعل هنا؟ لقد حولت المبلغ إلى حسابه البنكي، لذا لدي دليل على أنني أعطيته المال. يرجى تقديم المشورة.

الجواب: يفترض أن القرض لا يحمل أية فوائد، وبالتالي فإن أحكام قانون المعاملات المدنية الإماراتي وقانون الإجراءات المدنية الإماراتي هي التي تنطبق عليه.

كن على اطلاع على اخر الاخبار. تابع KT على قنوات WhatsApp.

في دولة الإمارات العربية المتحدة، يجب تنفيذ العقد وفقًا لشروطه وبما يتماشى مع مبادئ حسن النية حيث يتطلب من الأطراف الوفاء بالتزاماتهم التعاقدية بأمانة وعدالة. وهذا وفقًا للمادة (246) (1) من القانون الاتحادي رقم (5) لسنة 1985 بشأن قانون المعاملات المدنية لدولة الإمارات العربية المتحدة والتي تنص على أنه “يجب تنفيذ العقد وفقًا لمضمونه، وعلى نحو يتفق مع متطلبات حسن النية”.

علاوة على ذلك فإن مبدأ العقد هو اتفاق الطرفين وقبولهما لتنفيذ التزامهما كما ورد في العقد، وهذا ما نصت عليه المادة (257) من قانون المعاملات المدنية الإماراتي: “المبدأ في العقود هو رضا الطرفين والالتزامات التعاقدية التي يلتزمان بتنفيذها”.

بالإضافة إلى ذلك، إذا فشل أي طرف في الوفاء بالتزاماته التعاقدية، يحق للطرف المتضرر إصدار إشعار رسمي للطرف المتخلف. بعد هذا الإشعار، يمكن للطرف غير المتخلف أن يختار المطالبة بتنفيذ العقد كما هو متفق عليه أو اختيار إلغاء (فسخ) العقد تمامًا. تمت مناقشة هذا في المادة (272) (1) من قانون المعاملات المدنية الإماراتي: “في العقود الثنائية، إذا لم يقم أحد الطرفين بتنفيذ التزاماته التعاقدية، يجوز للطرف الآخر، بعد إخطار المدين رسميًا، أن يطلب تنفيذ العقد أو فسخه”.

كما يجوز للمدعي في حالة الإخلال بالعقد أن يلجأ إلى المحكمة الابتدائية في الإمارة المعنية في دولة الإمارات العربية المتحدة للمطالبة بحقوقه المدنية من الطرف الآخر، وذلك وفقاً للمادة 24 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 42 لسنة 2022 بإصدار قانون الإجراءات المدنية، والتي تنص على: “تختص المحاكم الابتدائية بنظر جميع الدعاوى والمنازعات والإجراءات الابتدائية، عدا ما يستثنى منها بنص خاص”.

كما يجوز للمدعي أن يقيم دعوى مدنية ضد المدعى عليه في الإمارة التي يقيم فيها، وذلك وفقاً للمادة 33 من قانون الإجراءات المدنية الإماراتي التي تنص على أن “تختص المحكمة التي يقع في دائرتها موطن المدعى عليه بنظر الدعوى ما لم ينص القانون على خلاف ذلك، فإذا لم يكن للمدعى عليه موطن في الدولة تختص المحكمة التي يقع في دائرتها موطن المدعى عليه أو محل عمله بنظر الدعوى”.