بطل مكتب البريد آلان بيتس يقدم أدلة للتحقيق ويدعو الجناة لمواجهة الملاحقات القضائية

فريق التحرير

وقال آلان بيتس، الذي سيقدم أدلة للتحقيق في مكتب البريد، إن الشرطة يجب أن تحاكم المسؤولين عن الفضيحة – ويجب “استرداد” المكافآت المدفوعة للمديرين التنفيذيين.

أصبح مدير مكتب البريد السابق آلان بيتس بطلاً قوميًا بعد أن سلطت دراما ITV “السيد بيتس ضد مكتب البريد” الضوء على كفاحه المستمر منذ عقود من أجل العدالة.

وسيقدم أدلة إلى التحقيق العام في الفضيحة، التي شهدت محاكمة أكثر من 900 مدير فرعي بسبب النقص في حساباتهم بسبب خلل في نظام تكنولوجيا المعلومات. وسيحول التحقيق تركيزه إلى الدور الذي لعبه الوزراء والمديرون التنفيذيون للشركات فيما وصف بأنه أكبر إجهاض للعدالة في التاريخ البريطاني.

وقال بيتس، الذي قاد قضية أمام المحكمة العليا رفعها 555 من مديري مكاتب البريد، إن الشرطة يجب أن تفكر في مقاضاة المسؤولين عن الفضيحة – ويجب “استرداد” المكافآت الوفيرة المدفوعة للمديرين التنفيذيين. وقبل ظهوره، قال لبي بي سي: “لا بد من محاسبة الناس، ولا أرى أي علامة على ذلك حتى الآن – ولكن أعتقد أنه بعد التحقيق، أعتقد أن هذه هي بالتأكيد المرحلة التالية”. وبعد ذلك نبدأ في النظر في الملاحقات القضائية، وليس ذلك فحسب. لقد تم دفع مكافآت ضخمة للناس على مر السنين. وبعضها يجب استعادته.”

وقال وزير مكتب البريد، كيفن هولينراك، إنه يجب حبس الجناة عندما ينتهي التحقيق، حيث سمع قصصًا مفجعة من الضحايا، بما في ذلك امرأة سُجنت أثناء حملها. انضم السيد هولينراك إلى العشرات من مديري مكتب البريد الفرعي في فيني كومبتون، قرية وارويكشاير حيث شن السيد بيتس معركته لأول مرة من أجل العدالة قبل 15 عامًا.

قال: “يجب محاكمة الناس. هذا رأيي. وأعتقد أنك والأشخاص الآخرين الذين تحدثت إليهم يشعرون بالتأكيد أن الأشخاص داخل مكتب البريد وربما خارجه يجب أن يذهبوا إلى السجن”. وقال إن محنة الضحايا كانت “غير مبررة” واعترف بأنه لم يتم منح التعويضات بالسرعة الكافية لمديري مكاتب البريد الذين دمرت الفضيحة حياتهم.

ويأتي ذلك في الوقت الذي يدخل فيه التحقيق مرحلة رئيسية، مع استجواب عدد من الوزراء وكبار الشخصيات في مكتب البريد وفوجيتسو أمام التحقيق.

وقال النائب عن شمال دورهام، كيفان جونز، وهو عضو في المجلس الاستشاري لتعويضات هورايزون، لصحيفة ميرور: “هذه المرحلة مهمة لأن جميع الأشخاص الذين ظلوا صامتين، مختبئين وراء التحقيق العام، لن يضطروا إلى شرح أنفسهم علنًا. لقد كان الأمر كذلك”. إنه أمر محبط للضحايا لأنهم عاشوا هذا الأمر لأكثر من عقدين من الزمن، وحقيقة أن ما قيل علنًا ثبت الآن عدم صحته”.

ما هو الاستعلام عن مكتب البريد؟

في فبراير 2020، التزم بوريس جونسون بإجراء تحقيق مستقل في فضيحة مكتب البريد بعد أن فاز تحالف العدالة من أجل رؤساء مكاتب البريد، بقيادة آلان بيتس، بقضية أمام المحكمة العليا في عام 2019.

وبدأ التحقيق، بقيادة القاضي المتقاعد السير وين ويليامز، عمله في خريف 2020، على أن تبدأ جلسات الاستماع في يناير 2021.

وقد وصفها النشطاء في البداية بأنها “غسل أبيض” لأنها كانت غير قانونية، مما يعني أنها لا تستطيع إجبار الشهود على الإدلاء بشهادتهم تحت القسم.

ومع ذلك، تم وضعه على أساس قانوني في يوليو 2021.

متى يعمل؟

تم تقسيم التحقيق إلى سبع مراحل لمساعدته في معرفة ما حدث ومن المسؤول عن أكبر إجهاض للعدالة في التاريخ البريطاني.

وقد استمع التحقيق بالفعل إلى أدلة حول تطوير نظام Horizon IT المعيب، وكيفية عمله وكيف تمت ملاحقة مدراء البريد الفرعيين بعد اكتشاف النقص في الحسابات.

تبدأ جلسات الاستماع يوم الثلاثاء في المرحلتين الخامسة والسادسة، والتي ستدرس الدور الذي لعبه المديرون التنفيذيون للشركة والوزراء والشخصيات من شركة فوجيتسو، التي طورت برنامج المحاسبة، في التعامل مع قضايا مديري مكاتب البريد الفرعية.

وستستمع المرحلة النهائية إلى أدلة حول الممارسات الحالية والتوصيات للمستقبل في سبتمبر.

ماذا ستكون النتيجة؟

ومن المتوقع أن ينشر رئيس التحقيق، السير وين ويليامز، تقريرًا نهائيًا عند انتهاء جلسات الاستماع، يوضح فيه ما حدث ويقدم التوصيات.

لا يجوز لرئيس مجلس الإدارة منح تعويضات أو التوصل إلى نتائج تتعلق بالمسؤولية الجنائية أو المدنية.

وضعت الحكومة خطط تعويض منفصلة لمديري مكاتب البريد المتأثرين بالفضيحة.

بدأت شرطة العاصمة أيضًا تحقيقًا في يناير 2020 في الأمور المتعلقة بفضيحة Horizon، والتي من المفهوم أنها تشمل جرائم محتملة تتعلق بالحنث باليمين وإفساد مسار العدالة.

وقالت النائب العمالي كيت أوزبورن، التي قامت بحملة من أجل تحقيق العدالة لمديري مكاتب البريد: “لقد مات الكثير من الناس قبل رؤية العدالة، والعديد من الأشخاص الذين ما زالوا يناضلون يتم إغلاقهم قبل الأوان مع استمرار مكتب البريد في التدخل في العمليات ومطالبات التعويض. الأشخاص الذين عانوا “لقد انتظروا لفترة طويلة، وبالنسبة لأولئك الذين ما زالوا يقاتلون فإنهم يشعرون وكأن حياتهم تضيع”.

وأضافت: “على الحكومة أن تتوقف عن الاختباء وراء التحقيقات والإجراءات – فالأدلة على ارتكاب المخالفات، وخاصة في التسجيلات المسربة، موجودة ليراها الجميع ويجب اتخاذ إجراءات ضد المسؤولين عن هذا الإجهاض الدنيء للعدالة. إنهم المسؤولون عن ذلك”. يجب أن يذهبوا إلى السجن، وليس هؤلاء السادة الأبرياء”.

وسيقدم عدد من الشخصيات الرئيسية أدلة للتحقيق في الأسابيع المقبلة، بما في ذلك بول فينيلز، الذي كان الرئيس التنفيذي لمكتب البريد بين عامي 2012 و2019. وخضعت السيدة فينيلز لتدقيق مكثف بعد أن أشارت التسجيلات المسربة إلى أنها تعلم أن حسابات مدراء فرعيين يمكن أن تكون تم تغييره عن بعد في وقت مبكر من عام 2013 – قبل عامين من توقف مكتب البريد عن ملاحقة الضحايا. كما أنكرت للنواب أن ذلك كان ممكنًا في عام 2015.

رفضت السيدة فينيلز التعليق عندما تمت مواجهتها يوم الأحد بشأن ما إذا كانت كذبت على النواب بشأن الفضيحة. وعندما ركبت دراجتها لتذهب بالدراجة، أخبرها مراسل القناة الرابعة أن هناك “الكثير من الأدلة” على التستر”.

تدرس لجنة الأعمال بمجلس العموم فرض عقوبات على السيدة فينيلز بتهمة احتمال تضليل البرلمان بشأن ما تعرفه. لقد أعادت لها البنك المركزي المصري في وقت سابق من هذا العام بعد ضجة عامة في أعقاب دراما ITV.

شارك المقال
اترك تعليقك