حصري:
وقال المكتب المستقل لسلوك الشرطة إن كلا الضابطين كانا يستجيبان لحادث مروري في قرية توكويث بالقرب من ويثربي في 26 يناير عندما وقع الحادث.
ويجري التحقيق مع ضابطي شرطة بعد أن ترك رجل يحتاج إلى العلاج في المستشفى بعد اعتقاله.
وتُظهر لقطات الكاميرا التي تم ارتداؤها على جسده الرجل، الذي يُفهم أنه أسود، وهو يتعرض “لرش الفلفل” و”الضرب أثناء تقييده” بعد حادث مروري.
الآن أبلغ المكتب المستقل لسلوك الشرطة (IOPC) كلا الضابطين أنهما قد يواجهان تهمًا جنائية ويتم التحقيق فيهما بتهمة سوء السلوك الجسيم. وقد تم تعليق واحد. وظهر الحادث بعد أن أحالت شرطة شمال يوركشاير نفسها إلى IOPC في أعقاب الاعتداء المزعوم في 26 يناير.
وقال متحدث باسم IOPC إن الضابطين كانا يستجيبان لحادث مروري في قرية توكويث بالقرب من ويذربي.
وقال المتحدث: “لقد كانوا متورطين في حادثة مع الرجل الذي تشير الأدلة الأولية إلى أنه كان عدوانيًا تجاه الضباط. تُظهر اللقطات التي تم ارتداؤها على الجسم رذاذ PAVA (شكل اصطناعي من رذاذ الفلفل) يتم نشره ويتم ضرب الرجل أثناء تقييده. تحقيقنا يبحث في مستوى القوة المستخدمة. لدينا روايات من ضباط آخرين حاضرين وطاقم الإسعاف”.
أخبرنا مصدر في IOPC أنه “لا يوجد دليل (على العرق) كعامل في هذه المرحلة”.
وقالت شرطة شمال يوركشاير: “اعتقل الضباط رجلاً في الأربعينيات من عمره فيما يتعلق بحادث مروري. وأصبح الرجل عنيفاً تجاه الضباط الذين استخدموا القوة لتقييده. أطلق سراحه بكفالة.”