تعرف على الزوجات والبنات الشجعان الذين تحدثوا لإسقاط المافيا الإيطالية القاسية

سيطرت ‘Ndrangheta على شبه الجزيرة الجنوبية لإيطاليا بلا رحمة لعقود من الزمن ، مع مقتل مئات الضحايا أو تشويههم أو اختفائهم دون أن يترك أثرا.

مضرب الابتزاز المستمر للمافيا – المطالبة بأموال الحماية ، أو بيتزا ، من الشركات – جنبًا إلى جنب مع الابتزاز وغسل الأموال واستيراد الكوكايين من كولومبيا ، مما يعني أنه بحلول عام 2007 ، كانت ندرانجيتا تجني إيرادات سنوية تبلغ 40 مليار يورو (35 مليار جنيه إسترليني) ، أي ما يعادل 3.5 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي لإيطاليا.

لا شيء يمكن أن يوقف ما كان إحدى أقوى المنظمات الإجرامية في العالم ، ولن يجرؤ أحد على لمسها.

أو هكذا آمنوا.

ومن المفارقات ، بالنسبة لمنظمة كانت الأسرة هي كل شيء ، كانت زوجات وبنات المجرمين ، وهم حفنة من النساء الشجعان المصممون ، الذين فعلوا ما لم ينجح فيه المنافسون ولا السلطات.

تُروى هذه القصة الآن في برنامج Disney + ، The Good Mothers ، الذي يسلط الضوء على نساء ‘Ndrangheta – يُنطق بـ n- دراج -ghe-ta – ومعركتهم الشجاعة لجلب بعض أسوأ “العرابين” إلى العدالة.

كان للمدعي العام أليساندرا سيريتي دورًا أساسيًا في وضع بعض أكبر دبابيس العشيرة خلف القضبان ، حيث عمل مع ثلاث نساء وضعن حياتهن على المحك للإدلاء بشهادتهن ضد أسرهن.

وفي حديثها حصريًا إلى المرآة ، قالت: “كانت هناك أوقات عصيبة بالنسبة لي ولهؤلاء النساء. بالنسبة لبعضهم ، للأسف ، لم ينجح الأمر لأنهم لم يثقوا بالدولة بما يكفي. لم يسمحوا لنا بحمايتهم بشكل كامل كما كنا نود. لحسن الحظ ، أصبح الآخرون الآن بأمان مع أطفالهم “.

منذ نشأتها في أواخر القرن الثامن عشر ، زادت ندرانجيتا نفوذها بشكل مطرد من مدينة كالابريا الجنوبية وانفجرت في جميع أنحاء العالم مع بداية هجرة واسعة النطاق في الخمسينيات من القرن الماضي. اليوم ، لا تزال العصابات تعمل على مستوى العالم ولديها علاقة خاصة مع الكارتلات في أمريكا الجنوبية.

أثناء بناء نفوذها ، أبقت ‘Ndrangheta معظم أنشطتها غير القانونية طي الكتمان ، وإسكات أي مخبرين محتملين بالتهديدات والعنف.

تغير ذلك في عام 1973 عندما اختطف الغوغاء جون بول جيتي الثالث ، حفيد قطب النفط جيه بول جيتي ، الذي كان في يوم من الأيام أغنى رجل في العالم ، من الشارع في روما وأبقوه أسيرًا في كهف.

تم تجاهل مطالب عائلته الثرية للحصول على فدية قدرها 3.2 مليون دولار لأن عائلة جيتي اعتقدت أن الشاب البالغ من العمر 16 عامًا كان جزءًا من المؤامرة. لذلك قطعت العصابة أذن المراهق وأرسلتها إلى إحدى الصحف لتوضيح أنهم جادون.

عندما تم إطلاق سراح الشاب بعد خمسة أشهر ، في ديسمبر 1973 ، كان في حالة صحية سيئة ، واستسلم لاحقًا لإدمان المخدرات والكحول كوسيلة للتغلب على تجاربه المؤلمة.

تم ربط Ndrangheta بأكثر من 200 عملية اختطاف مماثلة بين السبعينيات ومنتصف التسعينيات ، وبحلول عام 2010 قدرت الدولة الإيطالية أنها تدير 70٪ من تجارة الكوكايين في أوروبا. انتشرت مخالبهم في جميع أنحاء العالم ، وابتزاز المليارات من الشركات والحكومات وحتى الاتحاد الأوروبي من خلال العقود المراوغة للموانئ والطرق وإنتاج الطاقة.

بالقرب من المنزل ، تطارد الغوغاء أعدائهم المتصورين بتركيز الليزر. قُتل القاضي الإيطالي فرانشيسكو فيرلاينو بالرصاص بدم بارد أثناء عودته إلى منزله ذات ليلة في يوليو 1975. في عام 1983 ، تم تفجير المهندس البحري جينارو موسيلا بواسطة سيارة مفخخة لتدخله في عقد عام لبناء ميناء جديد.

كان لدى أليساندرا ، البالغة من العمر الآن 55 عامًا ، سبب وجيه لمتابعة ندرانجيتا. نشأوا في صقلية ، حيث أدار كوزا نوسترا الجزيرة بقبضة من حديد ، وتغاضى السكان عن الخوف.

الفترة التي تزامنت مع السنوات الخمس عشرة الأولى من حياتها معروفة في صقلية باسم لا ماتانزا – المذبحة ، حيث قتل أكثر من 1700 صقلي على يد المافيا.

تقول من مكتبها في ميلانو: “في ذلك الوقت لم أكن أفهم ما هي المافيا ، لكنني قررت أن علي أن أوقفهم”. “لطالما حلمت بأن أكون قاضيًا مناهضًا للمافيا وعملت بجد لأصبح كذلك”.

حاول مدعون عامون آخرون إيقاف النقابة وفشلوا في ذلك ، لكن اليساندرا كان لديها تكتيك جديد: استهداف النساء المحاصرات ضمن طبقات من الولاء الأسري ، وتهديد حياتهن وتهديدهن. أوميرتا ، رمز الشرف والصمت.

في كثير من الأحيان ، تم رفض النساء من قبل الدولة الإيطالية باعتبارهن مجرد ضحايا ، حيث تم تزويجهن من قبل آبائهن لعقد تحالفات بين العشائر ، أو ندرين وكان الإخوة والأبناء والأعمام يراقبون سلوكهم بشدة.

يمكن أن تُقتل الأرامل على أيدي أفراد الأسرة إذا تم ضبطهم على أنهم “غير مخلصين” لأزواجهن المتوفين ، أو إذا تم إذابة جثثهم في الحمض أو حرقها لإزالة البقعة السوداء من شرف العائلة.

لذلك كانت الخيانة غير معروفة عمليا.

تغير ذلك مع ليا جاروفالو ، التي كانت تبلغ من العمر 16 عامًا عندما وقعت في حب مهرب كوكايين يدعى كارلو كوسكو وهربت معه. أنجبا ابنة ، دينيس ، وأُجبرت ليا ذات مرة على مشاهدة كوسكو وشقيقه يذبحان رجلاً في ميلانو. بعد أن ولدت في ندرانجيتا ، عرفت أنه لا يوجد مخرج.

قالت ذات مرة: “أنت لا تعيش ، أنت فقط تعيش بطريقة ما”. “أنت تحلم بشيء ، أي شيء – لأنه لا يوجد شيء أسوأ من تلك الحياة.”

في محاولة يائسة لكسب حياة جديدة لها ولدينيس ، ذهبت بشجاعة إلى السلطات لتسليم زوجها. أجبر رجال كوسكو على الفرار لحماية الشهود لمدة 13 عامًا ، حتى أطلق سراحه من السجن وتوسل لرؤيتها. مع العلم بالمخاطر التي تعرضت لها ، قررت ليا مقابلته في ميلانو.

كانت الأيام القليلة الأولى هادئة وهادئة ، وتناولوا العشاء معًا كعائلة كل مساء. لكن في الليلة الماضية ، اختفت ليا. تم العثور على شظايا من جسدها بعد سنوات: تم حرقها وضربها في وجهها بصاري عدة مرات. كانت الرسالة واضحة: إذا عبرت ندرانجيتا ، فأنت تدفع حياتك.

في هذه المرحلة من عام 2010 ، انضمت أليساندرا إلى مكتب المدعي العام. عملت مع دينيس الشجاع لتحقيق العدالة لأمها. حكم على ستة من رجال العصابات بما في ذلك كوسكو واثنين من إخوته بالسجن مدى الحياة بتهمة القتل الوحشي.

أدى ذلك إلى ظهور امرأتين أخريين بقصصهما الخاصة عن الحياة في الغوغاء. ماريا كونسيتا كاتشولا ، التي تزوجت في سن 13 وتعرضت للضرب من قبل زوجها ، دخلت مركز الشرطة ذات يوم وأخبرت الضابط أنها مستعدة للشهادة ضد ندرانجيتا.

بعد لقائها مع أليساندرا ، تركت أطفالها وعائلتها لحماية الشهود. لكن لم يمض وقت طويل قبل أن يتعقبها أقاربها الغاضبون ويبدأون في تخويفها ، مستخدمين أطفالها كوسيلة ضغط.

غير قادر على تحمل الضغط ، بعد سبعة أسابيع من الشهادة عاد Cacciola إلى المنزل. وبعد أيام ، ماتت ، وعُثر على زجاجة لتر فارغة من حمض الهيدروكلوريك بجوار جسدها في قبو الأسرة.

ادعى والداها أنه كان انتحارًا ؛ ظهر تسجيل لتراجعها عن أدلتها في مكتب النيابة بعد ثلاثة أيام. يائسة أليساندرا: القضية المرفوعة ضد ندرانجيتيستا كانت تنهار ومن المؤكد أن الموت سيثني أي امرأة أخرى عن التقدم.

لكنها لم تعتمد على جوزيبينا بيسكي ، صديقة كاتشولا ، التي هربت مع ندرانجيتيستا يُدعى روكو بالايا في سن الرابعة عشرة. كانت بيس تدرك أن أطفالها الثلاثة سيخضعون لنفس القواعد الصارمة التي كانت عليها. عندما تم القبض عليها في مداهمة عام 2010 ، ذكرت الصحف أنها كانت على علاقة غرامية بينما كان زوجها في السجن.

وقالت في وقت لاحق: “الشخص الذي يخون الأسرة ويهينها يجب أن يُعاقب بالإعدام”. “إنه قانون”.

إذا قُتلت أو سُجنت ، لكانت ابنتيها الصغيرتين قد تزوجت من قبل الغوغاء وكان ابنها البريء قد تربى على القتل. أثناء وجودها في الحجز ، قررت الكتابة إلى أليساندرا ووعدت بإخبار الدولة بكل شيء تعرفه.

يقول المدعي العام: “لقد كانت لحظة مهمة”. ”التاريخية. كان علي أن أجعل تلك الشابة تفهم أن هناك خيار حياة مختلف لأطفالها ، مستقبل من الحرية. لم يكن الأمر سهلاً لكنني فعلت ذلك. كان حب تلك المرأة لأطفالها أقوى من علاقات المافيا بالعائلة “.

أفادت شهادة Pesce المؤلفة من 1500 صفحة بالتفصيل حركات الكوكايين ، والاحتيال على بطاقات الائتمان ، والأدلة على جرائم القتل والمخططات الخاصة بالتسلسل الهرمي للغوغاء ، وكانت كافية لتوجيه الاتهام إلى 64 عضوًا في ندرينا مع الجرائم. بعد خمس سنوات ، تم سجن العديد من أفراد العشيرة ، بما في ذلك عمها ووالدها وزوجها وأمها وأخوها وجدتها.

أصبح Pesce الآن في حماية الشهود ، ويتنقل بين البيوت الآمنة كل عام لتقليل مخاطر الهجمات الانتقامية. لا يُسمح لها بالتحدث إلى أي شخص من حياتها القديمة ، لكن في رسالة قالت إنها لا تشعر بأي ندم.

قالت “كل هذه التجارب قوّتني”. “كنت أعرف المخاطر بالنسبة لي وعلى أحبائي. لكن في النهاية فعلت ذلك “.

في حين أن ندرانجيتا لا تزال تعمل ، فإن السلطات تسيطر بشكل أفضل على أنشطتها نتيجة لتصرفات النساء الشجاعة. أليساندرا ، التي يجب أن تذهب إلى كل مكان مع حراسها الشخصيين ، ترى أن إيقاف الغوغاء هو عمل حياتها. وهي تقول: “لم أخش قط على سلامتي ، لأنني الدولة”.

هناك أربعة غوغاء إيطاليين رئيسيين:

كوزا نوسترا في صقلية: كانت Cosa Nostra ، المعروفة باسم المافيا الصقلية ، موجودة منذ القرن التاسع عشر وتضم 5500 عضو. وهي منظمة في “عائلات” ، أو كوسكا ، كل منها يسيطر على منطقة واحدة من جزيرة صقلية.

ندرانجيتا في كالابريا: الآن ، أقوى عصابة في إيطاليا ، استولى ندرانجيتا على الجزء الأكبر من تجارة المخدرات من كوزا نوسترا في التسعينيات ، وأقاموا روابط مع عصابات أمريكا الجنوبية.

ساكرا كورونا يونيتا في بوليا: Itailan للتاج المقدس الموحد ، تم تشكيل SCU في عام 1981 وتستخدم الرمزية الكاثوليكية لتجنيد الأعضاء. تأتي المكاسب الرئيسية من تهريب المخدرات والأسلحة والبغاء والابتزاز.

كامورا كامبانيا: يعود تاريخ هذه العصابات إلى القرن السابع عشر ، وتُعرف بأنها المجموعة الأكثر عنفًا وفتكًا في إيطاليا. لها تسلسل هرمي أفقي ، مما يجعل من الصعب إزالة رأسها النحاسي لأن فصيل آخر سيتدخل.