اعتقد الكثير من الناس أن جون مولاني قد خرج من الحديقة عندما ذهب إلى الظل حول مجال الأحلام أثناء عمله كمقدم في برنامج جوائز الأوسكار الـ 96.
اتضح أن ملخصه المضحك للدراما الرياضية الخيالية الكلاسيكية قد أثار إعجاب بطل الفيلم، كيفن كوستنر.
وكتب كوستنر، 69 عامًا، في منشور على Instagram Story يوم الثلاثاء، إلى جانب مقطع من بث ABC: “ليس ملخصًا سيئًا، @johnmulaney”. “تهانينا لجميع المرشحين والفائزين في @theacademy Awards ليلة الأحد.”
واختتم بقوله: “هناك الكثير من العروض الرائعة التي يجب الاحتفال بها هذا العام”.
وكان مولاني (41 عاما) واحدا من بين أكثر من 40 نجما صعدوا إلى المسرح خلال حفل توزيع الجوائز للمساعدة في تقديم الجوائز، حيث تم تكليفه بتسليم جائزة الأوسكار لأفضل صوت.
رد كيفن كوستنر على ملخص جون مولاني على المسرح لفيلم “حقل الأحلام” أثناء عمله كمقدم خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والتسعين.
وقال مازحا: “كما تعلمون، لسنوات لم يكن للأفلام صوت ثم اكتشفوا ذلك”، الأمر الذي أثار ضحك الجمهور المباشر. قد يقول بعض الناس أن العصر الصامت كان العصر الذهبي للفيلم؛ هؤلاء الناس صعبون ومجنونون.
وتابع: “لولا الصوت، لم نكن لنتمكن من سماع عبارات كلاسيكية مثل “ستحتاج إلى قارب أكبر”، و”سأحصل على ما لديها” و”لقد كان في الأمازون مع صديقي”. أمها عندما كانت تجري أبحاثًا عن العناكب قبل وفاتها مباشرة.”
بعد الإشارة إلى Jaws، عندما التقى Harry Met Sally وMadame Web، على التوالي، شرع مولاني، المعروف بتفصيل أفلامه المفضلة في عرضه الكوميدي، في تسليط الضوء على الخط الكلاسيكي والدائم من Field Of Dreams.
“أو ماذا عن تلك اللحظة في حقل الأحلام حيث نسمع “إذا قمت ببنائه، فسوف يأتي،” ثم يفعل كوستنر ذلك، فهو يبني ملعبًا للبيسبول،” يشرح مولاني، قبل أن يكمل بقية فرضية الفيلم. الفيلم دون تعثر أو عقبة.
“أو أعتقد أنه لا يبنيه، بل يحصد الذرة، ثم يكون هناك حقل ويقول، “سأشاهد الأشباح يلعبون البيسبول،” ويقول البنك، “هل تريد سداد الرهن العقاري الخاص بك؟ ” وكان يقول: “لا، سأشاهد الأشباح وهم يلعبون البيسبول.”
يذكر مولاني بعد ذلك العديد من نجوم كوستنر المشاركين في الفيلم في ملخصه الدقيق عن الحبكة، كما أوردته الناس.
“ثم وجد جيمس إيرل جونز، الذي كتب The Boat Rocker، والذي اعتقدت أنه كتاب حقيقي في العشرينات من عمري، وكان يقول، “سيأتي الناس، راي،” إنه الوحيد الذي لديه خطة مالية، مولاني قال بينما كان يرتدي بدلة سوداء بالكامل.
ويضيف: “لكن الأمر الغريب هو أن تيموثي بوسفيلد دفع غابي هوفمان الصغيرة من المدرجات فسقطت وفقدت الوعي”. يأتي ويربت على ظهرها عدة مرات ويقول، “هوت دوج، عالقة في الحلق،” وبعد ذلك لا يستطيع العودة إلى اللعبة لأنني أعتقد أن هناك قاعدة في لعبة البيسبول الشبح مفادها أنه إذا إذا تركت الملعب في أي وقت لتصبح شبحًا مسنًا وتقوم بمناورة هيمليك، فلن تتمكن من العودة إلى الميدان.
وكتب كوستنر في منشور على Instagram Story يوم الثلاثاء، إلى جانب مقطع من بث ABC: “ليس ملخصًا سيئًا، @johnmulaney”. “تهانينا لجميع المرشحين والفائزين في @theacademy Awards ليلة الأحد”
“أو ماذا عن تلك اللحظة في حقل الأحلام حيث نسمع “إذا قمت ببنائه، فسوف يأتي،” ثم يفعل كوستنر ذلك، فهو يبني ملعبًا للبيسبول،” يشرح مولاني، قبل أن يكمل بقية فرضية الفيلم. الفيلم دون تعثر أو عقبة
في الفيلم، يلعب كوستنر دور المزارع راي كينسيلا، الذي يبني ملعب بيسبول في حقل الذرة الخاص به في ولاية أيوا والذي يجذب أشباح أساطير البيسبول، بما في ذلك شوليس جو جاكسون وبعض زملائه في فريق شيكاغو بلاك سوكس.
أنهى الممثل الكوميدي الحديث الطويل: “أنا أحب حقل الأحلام”. من المفترض أن يفوز هذا بجائزة أفضل فيلم، على الرغم من أنهم سيفوزون على الأرجح بواحدة من هذه السنوات.
بعد ذلك، قدم كاتب Saturday Night Live السابق جائزة أفضل صوت، والتي تُكرم أفضل أو أكثر الأصوات تناغمًا في خلط وتسجيل وتصميم الصوت وتحرير الصوت، إلى Tarn Willersand Johnnie Burn عن The Zone Of Interest.
ستثبت كلمات مولاني أنها نبوءة لأن جائزة أوسكار أفضل فيلم ذهبت في الواقع إلى أحد المرشحين العشرة لهذا العام، وهو أوبنهايمر، والذي كان واحدًا من سبعة انتصارات إجمالية خلال الحفل.
في حين لم يكن كوستنر وفيلد أوف دريمز مرشحين لأي جوائز خلال حفل الأحد، فقد تم ترشيح رجل هوليوود الرائد منذ فترة طويلة لثلاث جوائز أوسكار خلال مسيرته اللامعة، حيث فاز بجائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج عن فيلمه الملحمي Western Dances With Wolves (1990).
تم إصدار فيلم “حقل الأحلام” في مايو 1989 وتلقى تعليقات إيجابية بشكل عام من النقاد، وقام ببطولة كوستنر مع إيمي ماديجان، وجيمس إيرل جونز، وراي ليوتا، وبيرت لانكستر، وغابي هوفمان، وتيموثي بوسفيلد، وكيلي كوفيلد بارك، ودوير براون، ولي جارلينجتون، ومايكل ميلهوان، وستيف. ايستن، تشارلز هويز وآرت لافلور.
في النهاية، حقق الفيلم الدرامي الخيالي الرياضي، الذي قام ببطولته أيضًا جيمس إيرل جونز وإيمي ماديجان، نجاحًا كبيرًا مع رواد السينما، حيث حقق 84.4 مليون دولار في شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانية قدرها 15 مليون دولار فقط.
من تأليف وإخراج فيل ألدن روبنسون، واستنادًا إلى رواية Shoeless Joe للكاتب WP Kinsella، تلقى فيلم Field Of Dreams (1989) ثلاثة ترشيحات: أفضل فيلم، وأفضل موسيقى أصلية، وأفضل سيناريو مقتبس؛ تم اختياره للحفظ في السجل الوطني للسينما بالولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونجرس في عام 2017
في الفيلم الكلاسيكي الآن، يلعب كوستنر دور المزارع راي كينسيلا، الذي يبني ملعبًا للبيسبول في حقل الذرة الخاص به في ولاية أيوا والذي يجذب أشباح أساطير البيسبول، بما في ذلك شوليس جو جاكسون وبعض زملائه في فريق شيكاغو بلاك سوكس.
من تأليف وإخراج فيل ألدن روبنسون، واستنادًا إلى رواية Shoeless Joe للكاتب WP Kinsella، تلقى فيلم Field Of Dreams (1989) ثلاثة ترشيحات: أفضل فيلم، وأفضل موسيقى تصويرية، وأفضل سيناريو مقتبس.
في نهاية المطاف، حقق نجاحًا كبيرًا مع رواد السينما، حيث حقق 84.4 مليون دولار في شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانية قدرها 15 مليون دولار فقط.
وفي شهادة على أهميته الفنية، تم اختيار الفيلم للحفظ في السجل الوطني للسينما بالولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونغرس في عام 2017.