عندما سمعت لوين ماير قرع جرس الباب في وقت متأخر من ليلة رأس السنة الجديدة ، افترضت أن المحتفلين يعبثون.
كانت تجلس أمام التلفزيون مع أطفالها البالغين الآن في منزلهم في ضواحي إدنبرة ، بينما كان زوجها نورمان قد ذهب إلى الفراش مبكرًا.
لكن لدهشتها ، عندما فتحت الباب ، كان هناك نورمان ، مرتديًا سترته المفضلة ، في البرد بدون معطف.
تعرف عليه شخص ما في الحي على بعد حوالي نصف ميل على جانب الطريق في ظلام دامس وعندما توقفوا ليروا ما إذا كان بحاجة إلى المساعدة ، أدركوا أنه لا يعرف إلى أين يتجه.
“سمعنا صوت نورمان في الخارج وكان ذلك بمثابة صدمة مطلقة للنظام” ، هذا ما قاله ليوين ، وهو كاتب رياضي سابق ، 77 عامًا ، لصحيفة ميرور في أسبوع التوعية بالخرف.
“قال الطبيب بعد ذلك أنك لا تتأقلم ولا يمكن أن تكون في حالة تأهب أحمر 24 ساعة في اليوم – إما أنه يحتاج إلى مقدمي رعاية أو دار رعاية.”
قبل وقت قصير من حادثة عام 2012 ، كان نورمان ، الذي كان يتمتع بمسيرة مهنية مزدهرة كنجم رجبي قبل أن يصبح صحفيًا حائزًا على جوائز يغطي لعبة الركبي والغولف الاسكتلنديين ، يستيقظ أربع مرات في الليل يسأل زوجته عن أشبال الجولف – وهو ما فعله. يملك – وبندقيته ، وهو ما لم يفعله.
بدأت المخاوف بشأن سلامته في وقت مبكر جدًا في عام 2007 وبعد بضع سنوات ، كان ينسى المكان الذي وضع فيه مفاتيح السيارة.
ألقى باللوم على لوين – الذي انتهى به الأمر إلى إخفائهم عنه لمنعه من القيادة بناءً على أوامر الطبيب.
بحلول عام 2010 ، كان يترك الصنابير والفرن قيد التشغيل ، واضطر Lewine إلى استئجار كهربائي لتكييف مطبخهم لإيقاف التشغيل تلقائيًا بعد 30 دقيقة.
بعد مرور عام ، في سن الثالثة والثمانين ، خضع نورمان لاختبار الوعي المعرفي الذي أكد أنه مصاب بمزيج من مرض الزهايمر والخرف.
وأوضح ليوين: “كان علي إخفاء مفاتيح السيارة لمنعه من القيادة”.
“ولكن بمجرد أن وجدهم وانطلق في الطريق ، حيث اعتقد أنه ذاهب إلى ميدان القيادة ، لكنه انتهى به الأمر عند الحدود.
“عندما عاد ، استطعت أن أقول إنه كان خائفًا مما فعله
“لقد أدرك أن ما فعله لم يكن صحيحًا.
“كانت طريقته في التعامل مع الأمر … كان يميل أكثر إلى القول ،” كان هذا شيئًا سخيفًا “بالنسبة لي – لقد وضع اللوم على شخص آخر.
“لم يكن يريد أن يصدق أنه هو. لم يكن يريد أن يصدق أن أي شيء كان خطأ.”
من المتوقع أن يصاب واحد من كل ثلاثة أشخاص بالخرف خلال حياته ، ويواجه الكثيرون حقيقة الحب والاهتمام بشخص مصاب بالتشخيص.
بعد النصيحة الطبية وبعد سنوات من العذاب حيث استولى مرضه ببطء على دماغه الذكي والذكاء للغاية ، وافق لوين على وضع نورمان في دار رعاية ، وهو قرار لا يطاق يجب مواجهته.
لقد كانا متزوجين مدى الحياة بعد لقائهما في بطولة كانا يقدمان تقارير عنها عندما كان لوين 18 عامًا فقط وكان يبلغ من العمر 17 عامًا.
لقد أثر ذلك على رعايتها له كل يوم وطوال اليوم ، مع إرهاقهما.
كما أنه يعاني من مشاكل في قدميه ويحتاج إلى فترة راحة.
لقد خافت من هذه الخطوة في يناير 2013 ، متسائلة عما إذا كانت قد فعلت الشيء الصحيح ، ولكن ما يريحها ، يبدو أن نورمان لم يلاحظ ذلك.
اعترفت قائلة: “لقد كان شيئًا مروعًا”.
“لم يكن يعلم أنه قد انتقل إلى أي مكان. اعتقدنا أنه سيكون صعبًا بشأن ذلك. لكنه لم يلاحظ ذلك. لم يرغب في الاعتراف بأي شيء.
“بعد اليوم الأول في المنزل اتصلت بالموظفة وسألتها” كيف حالها؟ “
“قالت إنه لم يستيقظ في الليل. كان ينام جيدًا. لم يكن يعرف مكانه لكنه لم يكن يمانع مكانه ، وكان سعيدًا.
“لقد كان هذا مصدر ارتياح. وهذا شيء يجب أن يعرفه الناس.
“ربما يكونون قلقين بشأن وضع شخص ما في منزل ، لكنهم قد يجدون ، مثلي ، أن زوجي لم يدرك ذلك”.
على الرغم من أداء نورمان بشكل جيد ، إلا أن أم لأربعة أطفال لا تزال تعاني من الكوابيس ، لتبدأ بها.
ولكن بمجرد أن رأت كيف كان مع المرضى الآخرين في دار الرعاية ، أدركت أنه لا تزال هناك لحظات من الفرح يجب الاعتزاز بها.
أصبحت كثيرة لدرجة أنها ككاتبة ، بدأت في تدوينها ، مما أدى إلى تشجيع أحفادها لها على الكتابة عن تجاربها في رعاية نورمان وزياراتها اليومية إلى المنزل مع كتابها الخاص – التنصت على القدمين: أخذ مزدوج على دور الرعاية والخرف.
لم يكن هناك يوم لم يحضر فيه نورمان أي زائر ، لأن المنزل كان بعيدًا عن منزلهم.
إذا لم تكن قادرة على الزيارة ، ستذهب ابنتها التي تعيش في مكان قريب ، مع أحفاد لوين – الذين سيضيئون الغرفة.
أثناء زياراتهم ، كانت لوين تعزف على البيانو في الصالة – مما يمنحها تجربتها المباشرة حول كيف يمكن أن تكون الموسيقى التحويلية لأولئك الذين يعانون من الخرف.
قال ليوين “لقد عزفت أغاني قديمة من المسرحيات الموسيقية وبدأت أقدامهم في النقر على الفور”.
“أحب السكان الموسيقى وأذهلتني. استطعت أن أرى بنفسي كيف أنها تساعد مرضى الخرف وأن تجعلها تحدث بالفعل كانت لحظة رائعة.
“نورمان لم يكن موسيقيًا على الإطلاق ولكن طاقم العمل كان يقول” زوجتك تلعب “. في المنزل ، ربما يغلق نورمان الباب ، لكن في المنزل ، سألني ، “منذ متى وأنت تلعب؟” وقلت: كل حياتي لماذا تسأل؟
“قال ،” حسنًا لأنني أحب ذلك. أحب كل شيء. “
“كان الجو رائعًا. تمكنت من مشاهدة كيف يتفاعل الجميع وهو أمر مثير للاهتمام حقًا.”
يقول ليوين إنه دون أن يفشل ، كان أحد أزواجها يهيئها للرقص ، بينما كان مدير دار الرعاية دائمًا في متناول اليد لتقديم كوب من الشاي المهدئ.
بعد ثلاث سنوات ، توفي نورمان في عام 2014 عن عمر يناهز 86 عامًا بسبب الإرهاق.
لقد سقط وكسر في وركه ولم يسمح لنفسه بالتعافي.
في المستشفى ، كان يحاول إخراج الأنابيب من جسده والعودة إلى المنزل ، وكان باستمرار من على كرسيه صعودًا وهبوطًا.
في النهاية ، أغلق جسده بعد أن أصبح متعبًا جدًا بحيث لا يستطيع الاستمرار.
يفتقد لوين “طرقه الغريبة” أكثر من غيره ويقول إن مشاهدة الخرف يسيطر على شخصيته كان مفجعًا.
“إنه لأمر محزن للغاية عندما ترى أنه يأخذ أشخاصًا لديهم عقول رائعة ونورمان كان كاتبًا لامعًا. لقد كان ذكيًا ومضحكًا أيضًا.
“إنه لأمر مروع بالطبع أن ترى أي شخص يعاني من الخرف ولكن ما أدركته هو أنه لا يمكنك النظر إلى الجانب المظلم طوال الوقت.
“في المنزل ، عليك أن ترى أن هناك لحظات أخف أيضًا. يبدو أن الناس يعتقدون أن كل دور رعاية مرضى لا ينظرون إلى أي شيء. لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق.”
وهي تأمل في أن يجعل كتابها مقدمي الرعاية الآخرين يشعرون بالراحة بشأن نقل أحبائهم إلى مرافق الرعاية ، حيث يُعرف أنهم يعانون من “موسيقى الراب السيئة”.
تصر ليوين على أنها لم تبدأ أبدًا في إيصال رسالة قوية من خلال كتابها ، لكنها تأمل أن يساعد الآخرين في استعراضها.
وأضافت: “كنت أحاول فقط إعطاء دور الرعاية نغمة أكثر إنصافًا حيث عوملوا معاملة سيئة لفترة طويلة”.
“أدركت أنه كلما كنت أكتب أكثر أن هذا سوف يفرح الناس ، ليس كل شيء كئيبا وكئيبا.”
التنصت على الأقدام متاح الآن على أمازون. سيذهب ثلث أرباح المبيعات إلى Head for Change ، الشريك الخيري للكتاب.
هل لديك قصة للمشاركة؟ يرجى التواصل على [email protected]