توفيت كيلسي براون، من ليفربول، في عيادة في ماربيا بعد نزيف لأكثر من خمس ساعات أثناء ولادة طفلها الميت، حيث لم يكن لدى المركز دم لنقل الدم، حسبما سمع التحقيق.
توفيت أم بريطانية حامل بشكل مأساوي في عيادة إسبانية إلى جانب طفلها بعد نزيف دام أكثر من خمس ساعات.
انتقلت كيلسي براون من ليفربول إلى ماربيا بإسبانيا في ديسمبر 2020، حيث سجلت كمريضة في مستشفى سيرام. وكانت مصففة الشعر البالغة من العمر 34 عاماً تنتظر مولودها الثاني، ودفعت تكاليف العيادة الخاصة “لضمان أفضل علاج لها ولطفلها الذي لم يولد بعد”.
اعتقدت عائلتها أن حملها كان يسير على ما يرام، ولكن عندما دخلت كيلسي المخاض في 20 يوليو 2021 وتم نقلها إلى المستشفى، لم يتمكن جهاز مراقبة القلب من اكتشاف نبضات قلب الطفل وكشف الفحص أنه توفي. بدأت كيلسي تفقد الدم عند الساعة 1.30 ظهرًا ووُصفت بأنها تعاني من “ألم فظيع”، ولكن على الرغم من ذلك، استمعت المحكمة إلى أنها قيل لها إنها لا تستطيع إجراء عملية قيصرية أو حقنة فوق الجافية لتخدير الألم، وسيتعين عليها أن تلد. بطبيعة الحال.
ثم في الساعة 4.30 مساءً، وُلدت طفلها الميت، الذي يُدعى توم، وكان “الحبل ملفوفًا حول بطنه وذراعه (مما منعه من الرضاعة).” ساءت حالة كيلسي، وتم إعلان وفاتها الساعة 7.15 مساءً في ذلك اليوم.
وفي التحقيق الذي أجرته في 26 فبراير في محكمة جيرارد ماجيلا، قال أندريه ريبيلو، كبير الأطباء الشرعيين في ليفربول وويرال، إن التحقيق الإسباني في وفاة الأم لا يزال مستمرًا. قال: “في 20 يوليو 2021، دخلت كيلسي في المخاض وتم نقلها إلى العيادة. ولم يتمكن جهاز مراقبة القلب من اكتشاف نبضات قلب الطفل، وتم إخطار كيلسي بأنها لا تستطيع إجراء عملية قيصرية أو فوق الجافية وأنها ستلد الطفل”. تسليمها بشكل طبيعي.
“في الساعة 1.30 بعد الظهر، بدأت كيلسي تنزف. وكان شريكها وشقيقتها في مكان الحادث وقالوا إن كيلسي كانت تعاني من ألم فظيع. وكانت تنزف بغزارة… وكانت كيلسي تُعطى الحقن بشكل مستمر خلال الولادة مما أدى إلى فقدانها للوعي، ثم أصبحت كيلسي غير مستجيبة، ولم يتمكن طاقم المستشفى من العثور على نبض من إصبعها.
وسمع أن كيلسي استمرت في فقدان الدم بعد الولادة، ولكن لم يكن هناك دم في العيادة وكان لا بد من إحضار عملية نقل الدم من مستشفى آخر في الساعة 6.45 مساءً. ومن المؤسف أنه تم إعلان وفاة كيلسي بعد 30 دقيقة فقط، لكن الطبيب الشرعي قال “ربما تكون قد ماتت في وقت سابق”. ووجد تشريح الجثة أن سبب الوفاة غير مؤكد، حسبما ذكرت صحيفة ليفربول إيكو.
وقال السيد ريبيلو إن وفاتها ومضاعفات الولادة “مرتبطتان بشكل واضح”، لكنه لم يتمكن من التوصل إلى مزيد من النتائج بسبب نقص الأدلة. وقال: “توفي كيلسي بعد ولادة الطفل توم في ماربيا بإسبانيا. ظروف ولادة توم غير واضحة وتظل خاضعة لتحقيق إسباني. الاستنتاج الوحيد الذي يمكنني التوصل إليه هو نتيجة مفتوحة لأن الأدلة لا تدعم ما هو موجود”. حدث ذلك. ونأمل أن تتوصل السلطات الإسبانية إلى نتائج لتحقيق العدالة فيما حدث”.
قالت والدة كيلسي ماريا براون: “لو كانت قد خضعت لعملية قيصرية في وقت مبكر، لكان ذلك قد ساعد. لو كان لديهم دم في المستشفى. كانت تنزف من الساعة 1.30 مساءً. وكانت تنزف حتى الساعة 7 ليلاً. وما هي الحقن؟ “أنهم كانوا يعطونها ويطردونها ويحضرونها؟ هذا ما نحتاج إلى معرفته”.