صرح محافظ بنك إنجلترا أندرو بيلي أن التضخم لا يحتاج إلى الوصول إلى 2% قبل أن يبدأ البنك في خفض أسعار الفائدة
قال محافظ بنك إنجلترا أندرو بيلي إن الركود في المملكة المتحدة “ضعيف للغاية” وألمح إلى أنه قد يتم تخفيض أسعار الفائدة حتى قبل انخفاض التضخم إلى 2٪.
وأوضح السيد بيلي أن الانخفاض الطفيف في الناتج المحلي الإجمالي في الربعين الأخيرين يجعل هذا الركود أقل حدة بكثير مقارنة بالركود الذي حدث منذ السبعينيات. وقال خلال حديثه مع لجنة الخزانة المختارة: “لدينا تعريف دقيق للغاية للركود في هذا البلد على أنه ربعين متتاليين من نمو الناتج المحلي الإجمالي السلبي”. أعتقد أن الربعين المتتاليين في العام الماضي أضافا بشكل تراكمي ما يصل إلى 0.5% على الناتج المحلي الإجمالي.
وأشار إلى أن فترات الركود السابقة شهدت انخفاضات أكبر بكثير، لذا فإن الركود الحالي ليس بهذه الصعوبة. وقال الدكتور بن برودبنت من بنك إنجلترا إن الدول الأخرى مثل الولايات المتحدة لديها طرق مختلفة لتعريف الركود.
وقال السيد بيلي أيضًا إن لجنة السياسة النقدية بالبنك قد تخفض أسعار الفائدة قبل أن يصل التضخم إلى هدف 2%، وهو ما يتوقعون حدوثه في وقت ما هذا الربيع. فهو يريد أن يرى تقدماً مطرداً في خفض التضخم، وخاصة في الخدمات والأجور والوظائف.
“لقد رأينا، على ما أعتقد، علامات مشجعة عليها. لذلك، لا يزال تضخم الخدمات أعلى من 6٪، وهناك بعض الدلائل على انخفاضه الآن. وأعتقد أن بعض الدلائل تشير إلى أن الأجور تتجه الآن نحو الانخفاض نحو التضخم الرئيسي الأدنى، “هذا ما أتوقع رؤيته. لا يزال الجانب الكمي لسوق العمل ضيقًا، ولا شك في ذلك. لكن هذا هو التقدم في هذه الأشياء الثلاثة.”
وأضاف بيلي: “لا نحتاج إلى عودة التضخم إلى الهدف قبل أن نخفض أسعار الفائدة، يجب أن أكون واضحا للغاية بشأن ذلك، هذا ليس ضروريا. سنبحث عن تقدم مستدام في هذه الأمور للتوصل إلى هذا الحكم بشأنها”. كم من الوقت يجب أن تكون هذه الفترة من السياسة التقييدية.”
وحذر سواتي دينجرا، وهو عضو آخر في لجنة السياسة النقدية، من أن إبقاء أسعار الفائدة مرتفعة “لفترة أطول” قد يضر بأجزاء من الاقتصاد. وقالت: “على الرغم من تراجع التضخم، وعلى الرغم من حدوث بعض التعافي الحقيقي في الأجور، إلا أننا ما زلنا نشهد استهلاكًا ضعيفًا للغاية ومختلفًا تمامًا عن بعض الاقتصادات المتقدمة الأخرى حيث كان هناك انتعاش من الركود الاقتصادي”. مستويات ما قبل الوباء”.
وأضافت: “هنا، لا نرى ذلك، حتى بعد مبيعات التجزئة في يناير، لسوء الحظ، (مبيعات التجزئة) أقل بنحو 2.1٪. أعتقد أن هذا يوحي لي أن مخاطر الجانب السلبي في هذه المرحلة كبيرة، وبالتالي، إذا إننا نبقي السياسة النقدية متشددة لفترة أطول، وهذا من شأنه أن يؤثر بشكل أكبر على هذا النوع من النسبية الحقيقية.”