بعد احتلاله المركز السادس في الدوري الأمريكي الشرقي المكون من سبعة فرق ، كان عام 1987 اختيارًا شائعًا للانتهاء من قبو القسم. مدير الصاعد توم تريبيلهورن ، الذي لم يكن لديه خبرة إدارية كبيرة في الدوري قبل أن يتم تعيينه مع تسع مباريات متبقية في موسم 1986 بعد استقالة جورج بامبيرغر ، ورث قائمة شبابية تضم أربعة فقط من الفريق الذي فاز بعلم AL قبل خمس سنوات. اقترح الشاب البالغ من العمر 39 عامًا أن وظيفته غير الموسمية كمدرس ثانوي بديل في مسقط رأسه بورتلاند ، أوريغون ، ستخدمه جيدًا في منصبه الجديد.
قال تريبيلهورن عن لاعبيه خلال التدريبات الربيعية: “إنها حقًا ميزة أن اللاعبين لديهم نفس اهتمامات أولئك الذين تتراوح أعمارهم بين 17 و 18 عامًا الذين كنت أدرسهم”. ”نفس الملابس. نفس الموسيقى. نفس الفتيات pinup. بجد. أن يكون لديك فكرة عندما يذكر شخص ما مجموعة هيفي ميتال ، فهذا يساعد “.
افتتح طاقم تريبيلهورن المتنوع الموسم بفوزه 5-1 على حامل لقب الدوري الأمريكي بوسطن ريد سوكس ، حيث اجتمع المحاربان المخضرمان بول موليتور وروبن يونت لأربع ضربات وثلاثة من RBI و Ace Teddy Higuera ألقوا سبع جولات بدون أهداف.
وقال تريبيلهورن عن الفوز أمام حشد من 52،585 متفرج على ملعب كاونتي: “لا يمكن أن يكون الأمر أفضل بكثير”. “إذا فعلنا 162 منهم على هذا النحو ، فسنحقق نوعًا من السجل.”
بعد ثلاثة أيام ، اصطدم الصاعد بي جيه سورهوف برأس الهومر صاحب الدور الثامن ليكسر التعادل 11-11 ويساعد ميلووكي على إكمال اكتساح ثلاث مباريات. بعد أن قادت الجريمة فريق برورز إلى ثلاثة انتصارات أخرى في تكساس ، توجه الفريق إلى بالتيمور ، حيث استغرق الأمر أول مباراتين من السلسلة ضد الأوريولز لتحسين النتيجة إلى 8-0. في 15 أبريل ، قدم اللاعب الأيسر خوان نيفيس البالغ من العمر 22 عامًا أول لاعب في تاريخ الفريق ، حيث قام Yount بصيد الغطس على بطانة غارقة بواسطة Eddie Murray من بالتيمور في النهائي الدرامي. استقبل حشد من حوالي 300 شخص صانعي البيرة في المطار عند عودتهم إلى ميلووكي في تلك الليلة.
استمرت البداية السحرية لـ Brewers في المنزل في عيد الفصح الأحد. بعد أن دخل رينجرز 4-1 في الجزء السفلي من الشوط التاسع ، نجح لاعب ميلووكي روب دير في تحقيق التعادل على أرضه بثلاثة أشواط. بعد ذلك بثلاث ضاربين ، ضرب Dale Sveum انفجارًا متقطعًا في مدرجات الحقل الأيمن ، وحقق فريق Brewers رقمًا قياسيًا في الدوري الأمريكي للفوز (12) لبدء الموسم. في الليلة التالية في شيكاغو ، تضاعف موليتور في جولة التعادل في الشوط السابع وسجل الفوز على واحد من يونت في فوز 5-4 على وايت سوكس.
قال موليتور بعد انضمام فريق برورز إلى أتلانتا بريفز عام 1982 باعتباره الفريق الوحيد في العصر الحديث الذي يبدأ 13-0: “لقد وجدنا طريقة مختلفة للفوز في كل مباراة ، ولم تكن الليلة استثناءً”. “نحن نعلم أنه لن يستمر إلى الأبد ، لذلك نحاول الاستمتاع به. سأقول أنه كان أكثر توترا اليوم مما كان عليه ، ولكن هذا متوقع عندما تريد تحقيق رقم قياسي في كل الأوقات “.
قال Sveum ، الذي ارتكب 30 خطأ في 91 مباراة في عام 1986 وكان من المقرر أن يلعب دورًا مفيدًا قبل أن يصاب إرنست ريليس وإدي دياز في تدريب الربيع: “لا يمكنك حتى شرح شيء من هذا القبيل”. “هذه قصة قصة. لا نشعر بقليل من الضغط. سوف يستغرق الأمر أكثر من خسارة ليخرجنا من المركز الأول “.
انتهى الخط ، الذي جذب انتباه نشرات الأخبار الليلية وخلق جوًا يشبه السيرك ، بخسارة 7-1 أمام White Sox في 21 أبريل.
كتب هال بلوك من وكالة أسوشييتد برس: “في المباراة الرابعة عشرة ، ظهر ميلووكي برويرز السماوي مجرد بشري”. “بعد أسبوعين من كونه مثاليًا عمليًا – لا ، اجعل تلك الفترة مثالية – فقد فريق المشروب تلميحه وفرصة لكتابة بعض التاريخ الإلهي.”
قال هاري دالتون ، المدير العام لشركة برورز بعد الخسارة: “هناك بعض الليالي السيئة أمامنا”. “وأنا أعلم ذلك. ولكن هناك شيئان فعلتهما تلك الانتصارات الثلاثة عشر. كل واحد منهم موجود لهذا الموسم ، وكل واحد منهم يرفع مستوى الثقة ويجعلهم يعتقدون أنه يمكنهم المنافسة “.
قبل يوم الافتتاح ، لم يتمكن 74 في المائة من سكان ولاية ويسكونسن الذين شاركوا في استطلاع عبر الهاتف أجرته صحيفة ميلووكي جورنال من تحديد مدير برورز. في اليوم التالي لخسارة فريق Brewers في مباراتهم الأولى عام 1987 ، ظهر Trebelhorn في برنامج “Good Morning America” ، ووقف العديد من هؤلاء السكان للحصول على الهامبرغر المجاني تكريماً لبداية الفريق. يعود تاريخ الترقية إلى الأربعينيات ، عندما بدأ مؤسس سلسلة مطاعم جورج ويب المحلية في توقع فوز ميلووكي برويرز في 12 مباراة متتالية. توفي ويب في عام 1957 ، لكن تعهد مطعمه ظل لـ Milwaukee Braves ، الذي انتقل إلى أتلانتا في عام 1966 ، ودوري برورز الرئيسي بعد التوسع انتقلت شركة سياتل بايلوتس إلى ميلووكي في عام 1970.
قال ديفيد ستوك ، أحد المشجعين البالغ عددهم 168194 الذين تحدىوا رذاذ خفيف للمطالبة ببرغر مجاني ، لمراسل: “لقد انتظرت أكثر من 30 عامًا لتحقيق هذا الوعد”. “إنه تقليد. لا يمكنك تفويت الأمر. قد لا يحدث مرة أخرى “.
(قدم جورج ويب هامبرغرًا مجانيًا مرة أخرى في عام 2018 ، بعد سلسلة الانتصارات الوحيدة الأخرى التي حققها فريق Brewers في 12 لعبة).
فاز ميلووكي بسبع مباريات من أصل تسع مباريات تالية بعد خسارته الأولى ، لكن حظوظ فريق برورز تغيرت بعد أن سجلوا خمسة أشواط في الشوط التاسع من الفوز 6-4 على سياتل ليتقدموا إلى 20-3. عانى موليتور من إصابة في أوتار الركبة في الأسبوع السابق ، وفي اليوم التالي بدأ سلسلة هزائم من 12 مباراة متتالية ، وهي الأطول في الدوري الأمريكي منذ عام 1982. وشهد الانزلاق خسائر متتالية في الإغلاق ، 0-7 منزل و 3 في مهب. 0 في الشوط الثامن في مباراة خسر في نهاية المطاف على خطأ رمي مرتين من قبل Sveum.
كتب توم بوزويل من صحيفة واشنطن بوست: “قبل شهر واحد فقط ، 19 أبريل ، بلغ السخف ذروته مع هبة الهامبرغر هذه”. “بالأمس ، في 19 مايو ، طرح العديد من مشجعي ميلووكي نفس السؤال:” إذا خسر فريق برورز المركز 12 على التوالي ، فهل يتعين علينا إعادة الهامبرغر؟ “
بحلول الوقت الذي أنهى فيه فريق Brewers سلسلة هزائمهم المتتالية بفوزهم 5-1 على White Sox في 20 مايو ، كان الفريق قد انتقل من خمس مباريات في القسم إلى ثلاث مباريات في الخلف.
وقال جريج بروك ، ضابط القاعدة الأول للصحفيين ، “نأمل ألا ترى المزيد من الخطوط مثل هذه”. “إنهم عاطفيون للغاية ، مرهقون للغاية.”
قال تريبيلهورن: “إنه لأمر محير كيف يمكننا اللعب بشكل مختلف تمامًا بعد أسابيع فقط”. “ما زلت لا أفهم كيف كان من الممكن أن نفشل في العديد من جوانب اللعبة كما فعلنا في آخر 12 مباراة. نأمل أن نتعلم من التجربة “.
شهد الأسبوعان التاليان من The Brewers سلسلة هزائم من ست مباريات متبوعة بستة انتصارات متتالية. بحلول نهاية الشوط الأول ، تراجع ميلووكي إلى المركز الرابع في الدرجة 42-43 ، بفارق 11 مباراة خلف فريق نيويورك يانكيز صاحب المركز الأول. كانت خطوط الفريق في النصف الثاني من الموسم في الغالب من النوع الفردي.
بينما كان ميلووكي يكافح للعودة إلى سباق الدرجة ، قام موليتور بتجميع 39 سلسلة ضربات متتالية ، وهي أطول لعبة بيسبول منذ إصابة بيت روز بأمان في 44 متتالية في عام 1978. في الليلة التي انتهى فيها خط موليتور ، قدم هيجويرا أول إقفال من ثلاث مباريات متتالية.
أنهى The Brewers المركز الثالث ، سبع مباريات خلف بطل الدرجة Detroit Tigers. لقد أنهوا بستة انتصارات أخرى (91) من بطل AL West مينيسوتا توينز ، الذي فاز بالبطولة العالمية.
قال تريبيلهورن بعد خسارة فريق برورز 4-0 أمام ريد سوكس في نهاية الموسم العادي: “لقد كان عامًا جيدًا بالنسبة لنا”. “إذا تمكنت من الفوز بأكثر من 90 مباراة ، يمكنك الفوز بدرجتك. يمكننا الفوز على مينيسوتا بأربعة من أصل سبعة في مباراة فاصلة ، ويمكننا هزيمة الكاردينال والعمالقة (الفائزين في دوري الدرجة الأولى) بأربعة من أصل سبعة في مباراة فاصلة. أود أن أغتنم فرصنا في بطولة العالم بما لدينا في متناول اليد. بالنظر إلى هذه الحملة الرائعة ، أنا مستعد للذهاب إلى تدريب الربيع “.
وتراجع فريق برورز إلى 87 فوزًا وانتهى بالتعادل في المركز الثالث في عام 1988. وتم طرد تريبيلهورن بعد فوز ميلووكي بنتيجة 83-79 في عام 1991.