سخر الجمهور من النائب المحافظ جراهام ستيوارت بعد أن ناضل ليقول ما إذا كان ريشي سوناك قد نجح في تنمية الاقتصاد على الرغم من انزلاق المملكة المتحدة إلى الركود.
الفيديو غير متاح
انفجر جمهور وقت الأسئلة بالضحك بينما كان أحد أعضاء البرلمان من حزب المحافظين يكافح ليقول ما إذا كان ريشي سوناك قد نجح في تنمية الاقتصاد على الرغم من انزلاق المملكة المتحدة إلى الركود.
تعرض وزير المناخ جراهام ستيوارت للسخرية بعد أن تهرب من أسئلة متعددة حول ما إذا كان رئيس الوزراء قد فشل في الوفاء بتعهده بتنمية الاقتصاد عندما استجوبته مذيعة بي بي سي فيونا بروس. سألته في البداية: “مع دخول المملكة المتحدة رسميًا في حالة ركود، هل فشلت الحكومة في الوفاء بتعهد آخر؟ قال ريشي سوناك إنه سيعمل على تنمية الاقتصاد”.
أجاب النائب عن بيفرلي وهولدرنيس: “حسنًا بالتأكيد، وهذا هو الهدف… والإجابة على ذلك هي أننا جعلنا التضخم الأولوية القصوى، كما يعلم هذا الجمهور”. وضحك أعضاء اللجنة والجمهور على محاولة عضو البرلمان المحافظ الابتعاد عن النمو الاقتصادي. وتابع: “كان معدل التضخم 11% قبل عام، وقلنا إننا سنخفض ذلك إلى النصف. وكان ذلك أول التعهدات. وقد انخفض الآن إلى 4%”.
قاطعتها السيدة بروس المحبطة: “ولكن انتظر، فقط لكي أكون واضحًا، وإنصافًا لسانام (التي طرحت السؤال على الجمهور)، أنت تجلسين بأدب ولطف، سأحاول فقط الحصول على موافقتك. “الإجابة على هذا السؤال، إذا جاز لي. هل فشلت الحكومة في الوفاء بتعهد آخر بشأن تنمية الاقتصاد؟ هل فعلت ذلك أم لا؟”
عندما توقف السيد ستيوارت مؤقتًا للتفكير في إجابته، انفجر الجمهور في الضحك الصاخب. ثم قال: “لقد دخل الاقتصاد في ركود فني، كما قلت، في الربع الأخير”.
تأوهت السيدة بروس بصوت مسموع وردت: “الجواب إذن هو أنها فشلت في الوفاء بهذا التعهد؟” واعترف ستيوارت أخيراً قائلاً: “إن الاقتصاد لم ينمو خلال الربعين الأخيرين، وبالتالي فقد فشل في التعهد إلى هذا الحد”. ثم تحدث بصخب عن خفض التضخم مرة أخرى.
إن وعد ريشي سوناك بخفض التضخم إلى النصف هو التعهد الوحيد من بين تعهداته الخمسة التي تمكن من تحقيقها. لقد فشل رئيس الوزراء في إيقاف القوارب، أو تنمية الاقتصاد، أو خفض قوائم انتظار هيئة الخدمات الصحية الوطنية، أو تقليل الديون.
قدر مكتب الإحصاءات الوطنية (ONS) يوم الخميس أن الناتج المحلي الإجمالي – وهو مقياس رئيسي للنشاط الاقتصادي – انخفض بنسبة 0.3٪ في الأشهر الثلاثة الأخيرة من عام 2023، بعد انخفاض بنسبة 0.1٪ في الأشهر الثلاثة السابقة. وهذا يعني أن الاقتصاد دخل في حالة ركود فني، على النحو المحدد في ربعين أو أكثر على التوالي من انخفاض الناتج المحلي الإجمالي، للمرة الأولى منذ النصف الأول من عام 2020 وسط الفوضى التي أحدثها الإغلاق الأولي بسبب فيروس كورونا.